ミーソン - 最も壮大な宗教的遺物

古代チャンパ族は自分たちの魂を土や岩に送りました。自然に頼って、壮大で荘厳で雄大なミーソンを創り上げます。ミーソンを訪れると、多くの典型的な建築様式や彫刻様式を備えた数十の寺院や塔を鑑賞する機会を得られるだけでなく、魅惑的なチャム族の踊りに浸ることもできます。

2024年9月20日金曜日 02:42

ミーソン遺跡。 （写真：VNA）

B人類の貴重な芸術彫刻建築の博物館

ミーソン遺跡は、ダナン市から約70km離れたクアンナム省ズイスエン郡ズイフー村の直径約2kmの谷間に位置し、多くのチャンパ寺院の建築群とともに山々に囲まれています。ここはかつて、古代チャンパ王朝の王、官僚、王族の親族の礼拝所および墓地でした。 1999年、ミーソン遺跡はユネスコの世界文化遺産に登録されました。ここでは、チャンパ文明が寺院や塔の建築に表現された永続的な物質的遺跡に結晶化しており、長い期間にわたって構築された歴史的、文化的、建築的、芸術的価値が含まれており、アンコールワット（カンボジア）、アユタヤ（タイ）、パガン（ミャンマー）、ボロブドゥール（インドネシア）などの東南アジア地域の有名な遺跡に匹敵すると考えられています。

ミーソン遺跡は、何世紀にもわたって、チャンパ王国の各歴史的時代を代表するさまざまな建築様式と彫刻様式を備えた 70 を超える寺院と塔の複合施設です。

ミーソン遺跡がチャンパ族の最も壮大で典型的な宗教遺跡である理由は、4世紀のバドラヴァルマン王（在位349～361年）から13世紀末、14世紀初頭のジャヤ・シムハヴァルマン3世（チェ・マン）の統治下まで、何世紀にもわたって1,000年以上にわたって継続的に建設されたためです。ミーソンは、チャンパ王国の各歴史的時期に典型的な多くの建築様式と彫刻様式を備えた70を超える寺院と塔の複合体です。ミーソン遺跡の建築作品や彫刻のほとんどはヒンドゥー教の影響を受けています。塔はすべてピラミッド型をしており、ヒンドゥー教の神々の住処である神聖なメル山を象徴しています。塔門は通常、日光が当たるように東を向いています。塔の外壁にはS字型の葉の模様が施されていることが多い。装飾は、マカラ（神話上の獣、鋭い牙と長い鼻を持つ海の怪物）、アプサラダンサー、ライオン、象、ガルーダ鳥、祈る人々などの砂岩の彫刻です。聖域全体は、東西方向に互いに向き合った2つの丘で構成されており、ちょうど小川が交差しており、小川は、この場所をA、B、C、Dの4つのエリアに分ける自然の境界になっています。この分割は風水の要素に準拠しており、全体的な建築が崩壊する状況も避けています。ミーソン寺院は多くの群に分かれており、同じ原則に従って建てられています。各寺院群の構造は、主要な寺院 (カラン) を囲む小さな塔や補助的な建造物で構成されています。本堂は宇宙の中心であり神々の集まる場所である須弥山を象徴しています。主要な寺院では、チャンパ王国の王たちの守護神であるシヴァ神のリンガ像が崇拝されています。塔頭寺院では天の方向を守る神々を祀っています。付属の建物は瓦屋根の塔で、巡礼者が供物を捧げたり、犠牲の供物を保管したりする場所です。時間の経過と戦争により、この記念碑は深刻な損傷を受けました。しかし、残っているものは今でも世界の歴史、文化、建築、芸術の遺産において極めて重要な役割を果たしています。建築家カジク（カジミエール＝クヴィアトコフスキ）は、「これは建築彫刻と人類の芸術の貴重な博物館です。古代チャンパの人々は土と岩に精神性を注ぎ込み、自然を頼りに壮大で荘厳で荘厳なミーソンを創り上げました」と述べています。

古代チャム文化に埋もれたもの

ミーソンに来ると、1,000年以上も前の古代の言葉が刻まれた砂岩の石碑を、今でも自分の目で見ることができます。しかし、その石碑は今なお鮮明で美しいのです。チャム彫刻芸術の核心であり、際立った特徴は、時には高揚し爽快、時には穏やかで思慮深く、時には悩み苦悩する内なる魂を持つ人々の強い生命力であることが、今でも分かります。ここに残るものは、チャンパ族の独特の建築の神秘的な美しさを今も保っています。そのため、国内外の観光客が訪れて探検し、古代チャンパ族の建築、彫刻、装飾に驚き、賞賛しています。特に、ミーソン寺院の建設においてモルタルを使わずに材料を接着する技術は、未だ解明されていない謎のままです...独特の建築様式があるだけでなく、この場所には優しく優雅なチャム族の踊りなど、チャム族の独特の文化的特徴も残っています。捧げ物の踊りでは、チャム族の踊り手はろうそく、水、果物、ビンロウジュ、ビンロウの実を頭に乗せて神々に捧げます。しなやかさと滑らかさが美しさをたたえ、自然が美女たちに授けた完璧な曲線は、ミーソンを訪れた観光客の心をすっと掴みます。さらに、訪問者は、民俗芸能、火を噛む踊り、捧げる踊り、水を運ぶ踊りなど、多くのユニークな芸術活動を楽しむこともできます。ここは、神秘的で変わったものを学び、探検することを愛する多くの写真家やバックパッカーを魅了する目的地でもあります。訪問者は、チャキエウ教会、チャキエウの聖母、サフィン - チャンパ文化博物館など、近くのいくつかの場所を体験するために立ち寄ることができます。または、バイン・ボット・ロック、タムキーチキンライス、クアンナムの緑ウナギ粥、バイン・トー、クアンヌードルなどの名物を家族や友人と一緒にお楽しみください。祭りの期間中にミーソンを訪れると、訪問者はチャム族の宗教指導者たちが伝統的な慣習に従って塔の上で祈りの儀式を行うのを目撃するでしょう。あるいは、儀式用の衣装、かご行列、水行列、文化交流、チャム族の民族楽器の演奏、優雅で巧みなチャム族の踊りなど、その他の伝統的な儀式を楽しむこともできます。特に、カテ祭りでは、魔法のようなダンスを目にすることができます。それは、きらびやかな衣装をまとった少女たちの姿、パラヌン太鼓の音、そしてサライナイ笛の魅惑的な音色とともに、まるで古代チャム文化に迷い込んだかのような、魅惑的な「石の魂」のダンスです。

出典: https://nhandan.vn/my-son-khu-di-tich-ton-giao-ky-vi-nhat-post855304.html