貧困層や恵まれない人々の生活水準を向上させる

貧しい人々が定住できるよう支援する

タクビンコミューン（ニョクアン）ドイゴック村のブイ・ティ・ビッチさんは70歳近く。その年齢で、ビッチ夫人は新しい家に住もうという大きな喜びを満喫していたところだった。ビッチ夫人は、この小さな家に両親と一緒に住んでいたと話しました。両親は亡くなり、ビッチ夫人は一人残されました。彼らにはそれぞれ家族がいるが、困難な状況のため彼女を助けることができない。ビッチ夫人は、まだ健康だった頃は、畑仕事やメイドとして働いて生計を立てていました。

近年、関節炎が悪化し、ビッチさんは畑仕事をやめざるを得なくなった。彼女の生活費はすべて、50万ドンを超える月々の小遣いと、兄弟や近所の人々の援助に頼っている。「先祖の元へ帰るまで、この荒れ果てた家に住み続けるつもりです。修理や再建は、経済的な余裕がないため、私には不可能です。しかし、省の政策のおかげで、しっかりとした家を再建するための1億ドンの支援を受けることができました。支援額の範囲内で家を完成させるよう努力しています。もし追加費用が発生した場合でも、兄弟や親戚がさらに支援してくれるでしょう。今年の旧正月は、私にとって最も暖かく幸せな春になりそうです」とビッチさんは語りました。

キムソン地区では、省人民評議会の2023年3月10日付決議第43-2023/NQ-HDND号に従い、貧困世帯の住宅新築・修繕支援が地方自治体により緊急に実施されている。

キムソン郡労働・傷病兵・社会問題局長のトラン・ティ・トゥー・ハン氏は次のように述べた。「省人民評議会の決議第43号に従った貧困世帯への住宅支援政策は、あらゆる階層の人々から合意、支持、そして高い評価を得ています。」この政策により、住宅難に苦しむ貧困世帯が、しっかりとした住宅を持ちたいという希望を実現できる条件が整えられた。これは、貧困層が安心して働き、生産し、経済を発展させて貧困から脱出するための動機となり、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムと地区の新農村建設に関する国家目標プログラムの成功に貢献します。

決議第43号を実施して、キムソン地区は106世帯を承認し、そのうち63世帯は住宅の修理を受け、43世帯は新しい家を建てるための支援を受けた。これまでに、地区は貧困世帯に対する住宅の新築や修繕の支援を完了しました。貧しい家庭は、堅固で暖かく、愛情あふれる家で旧正月を祝うでしょう。

2023年の貧困層支援における目立った政策として、労働・傷病兵・社会問題省が、貧困世帯の住宅建設と修繕を支援する政策を規定する省人民評議会決議第43/2023/NQ-HDND号の発行を勧告した。

決議第43号が公布された直後、省人民委員会の指示と機能機関の指導を実施し、省内の各地区と市は緊急に運営委員会を設立し、貧困世帯の住宅建設と修理を支援した。

地区や市は、コミューンや町に対し、貧困世帯の代表者との会合を開催して意見を収集し、2023年に住宅の新築や修繕の支援を受ける資格があり支援を必要とする貧困世帯のリストを作成するよう指示する。コミューンレベルの人民委員会は評価を行い、公表し、リストを作成し、支援要請ファイルを完成させ、結果をまとめて地区人民委員会に報告する。

これらの措置の実施プロセスは、地方自治体によって慎重に、かつ非常に緊急かつ断固として実行されます。その結果、省人民委員会から割り当てられた予算総額415億ドンで、500世帯の貧困世帯が住宅の新築や修繕を支援された。現在までに、州全体で495～500戸の住宅の建設が開始されています。着工が2024年に延期された世帯が5世帯あります。

生活支援、貧困層の回復力の創出

生活支援を貧困層の立ち上がる原動力となる重要な基礎と位置づけ、過去1年間、各レベル、各部門、各地域が職業訓練コンサルティング、雇用創出、生産拡大のための融資条件の創出に特に力を入れ、貧困層の立ち上がる条件をさらに整える支援を行ってきた。

2023年、我が省は社会政策銀行から6,000世帯以上の貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯に生産発展のための優遇融資を提供しました。 5,000人を超える労働者が、雇用の創出、維持、拡大を支援するための融資を受けました。

貧困層の生活向上に役立つと期待される主要プロジェクトの一つは、職業教育と持続可能な雇用の開発に関するプロジェクト4である。プロジェクト4を効果的に実施するために、2023年初頭から、地方はマスメディアを通じて貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯、低所得労働者に対する職業訓練を推進してきました。

労働・傷病兵・社会省は、数十の研修会議を組織し、2,000人以上の地方当局者に研修ニーズや研修職業に関する調査や調査を実施して労働者の職業訓練ニーズに関する情報を収集するよう指導した。省雇用サービスセンターには、求職者と求職者のデータベースを構築する目的で情報技術機器が備えられています。

同センターは今年初めから、省内の労働者7,000人の求職ニーズと企業750社の労働者募集要求書1,500件に関する情報を収集し、規定に従って雇用部の雇用データベースを保存するウェブサイトに入力した。さらに、センターは 40 回の就職フェアを開催し、農村部の労働者や貧困層および貧困に近い家庭の労働者を含む地元の労働者に就職の機会を提供しています。省雇用サービスセンターの効果的な貢献により、2023年には省全体で19,400人の雇用が創出され、年間計画の100％に達することになります。

さらに、社会保障受給者も州から実際的な配慮を受けます。 2023年、省全体が旧正月を機に、功労者、高齢者、貧困世帯、準貧困世帯、困難な状況にある世帯、社会保障受給者に対し、合計15万点以上、総額約615億ドン相当の贈り物を贈呈した。労働・傷病兵・社会省はまた、49,000人以上の対象者に対する社会保護政策を実施するよう地方自治体に指示・指導してきました。

省は実際的かつ意義のある政策と努力により、地方における貧困削減支援プログラムやプロジェクトを効果的に実施し、2023年の省の貧困削減活動は多くの優れた成果を達成しました。 2023年末の検討結果によると、省全体の貧困世帯は5,905世帯で、1.86％を占めています（2022年と比較して0.5％減少）。準貧困世帯は7,207世帯で、全体の2.27％を占めている（2022年比0.54％減）。

文と写真：ダオ・ハン

ソース