新しいモデル農村地域を構築して人々の所得を向上させ、

タンロイ村（ヴーバン）の高収入のクリーンな野菜生産地域。

インフラ投資を加速し、生産とビジネスにレバレッジをかける

同省は農村地域の経済インフラの発展に特に力を入れており、人々が便利に生産やビジネスを拡大し、生活を向上させるための強固な基盤を築いている。交通に関しては、同省は多くの重要な路線の計画を補完し、地域および国家の発展方針に沿って道路、水路、鉄道、港湾交通網を同期的に開発する計画を首相に提出し承認を求めた。地方の交通システムは継続的に改修、改良され、村や集落から国道までシームレスに接続されています。現在、コミューンおよび町の 100% に、コミューン人民委員会本部に至るアスファルトまたはセメントコンクリート道路が整備されています。レベル I からレベル III までの灌漑施設に投資、改修、アップグレードが行われ、耕作地の 100% に積極的に灌漑が行われるようになり、農業生産に貢献し、自然災害や気候変動に効果的に対応できるようになりました。農村部の電力インフラも開発に重点が置かれています。中低圧電力網は基本的に人々の生活と生産のニーズを満たします。ナムディン電力会社は、信頼性の向上と電力損失の削減のために自動化技術を適用し、農村部の電力網の改修とアップグレードにリソースを集中させています。

現在までに、97.5％の町村が先進的新農村基準セットの灌漑基準を達成しました。同省は新たな発展の機会を捉え、ランドン、ミートゥアン、ティンラム、イエンバンなどの工業団地や集積地への投資誘致を強化し、農村部の労働構造の転換を後押ししている。それに伴い、地方自治体では職業訓練や労働力の質の向上に注力しています。 2021年から2024年の期間に99のクラスが組織され、3,397人の労働者が農業職業の訓練を受けました。 2024年、州全体の訓練を受けた労働者の割合は78.5％に達した（2021年比11.5％増）。銀行業界も生産を支援し雇用を創出するために積極的に信用資本を提供しています。 2021年6月から2025年3月までに、農村地域における未払い融資額は約220兆VNDに達した。

生産が活発になり、所得が増加する

同州は、農業を近代化と効率化に向けて再構築することに重点を置いている。省全体では390の農業協同組合があり、そのうち330の協同組合が効率的に運営されている。多くのモデルはハイテクを適用し、閉じたバリューチェーンを構築しています。同州はまた、19の協同組合の加工インフラへの投資を支援し、組合員と地域社会の収入増加に貢献している。省全体では、面積2万ヘクタールの「大圃」モデルが400以上形成されており、そのうち3,000ヘクタールはバリューチェーンに従って生産に結びついており、従来の農業に比べて生産効率が10～15％向上しています。機械化、トレイプレーティング、移植機、ドローン、有機肥料などを使用した生産モデルは、生産性と製品の品質を向上させるだけでなく、農業生産を徐々に「工業化」します。特に、1,000ヘクタールを超える非効率な水田を他の作物やモデルに転換することで、経済価値が従来の2～10倍に増加しました。 4,000ヘクタールを超える127の栽培地域コードが付与されました。これは農産物を正式な輸出市場に投入するための重要な一歩です。

生産性の向上だけでなく、地方では畜産モデルを安全性、生物学、技術の応用、市場との連携に向けて大きく転換しています。農耕家畜の割合が急増し、疾病対策が効果的となり、小規模畜産が急激に減少しました。 2024年の生肉生産量は約20万トンに達し、2021年と比較して4.7%増加する見込みです。特に、家禽肉は年平均6.9％増加し、商品農業の発展における新たな明るい兆しとなった。水産養殖部門も大きな変革を遂げ、生産量はわずか3年で13%以上増加し、そのうち水産養殖が占める割合はますます大きくなっています。漁船の97.95％に航海監視装置が装備されており、省の海洋開発産業は徐々に近代化され、国際基準への準拠が確保され、水産物が世界市場に届く道が開かれています。

地方自治体はまた、農産物加工産業の発展、原材料地域の拡大、農業生産の連鎖構築に伴う職業、小規模手工芸村、農村企業の育成のための解決策にも重点を置いています。 2021年から2024年にかけて、112件の農村産業開発プロジェクトと5件の現代農業生産におけるハイテク機械化プロジェクトが支援された。 20 施設の 20 種類の製品を対象に電子システムの構築と QR コード スタンプの作成を支援し、製品の原産地を追跡します: 米、ピーナッツ、生鮮野菜、果物。豚肉、卵、アサリ;タンドアン産の高品質米の生産と消費の連携計画を企業が成功裏に構築できるよう支援します。工業生産と農村部門は回復の勢いを維持し、良好な成長を達成した。特に、同省の農産物加工産業は飛躍的な発展を遂げ、農産物の価値を高める鍵となっている。

「ワン・コミューン・ワン・プロダクト」（OCOP）プログラムは、地域の典型的で代表的な製品を遠くまで広めるための「発射台」を作り出しました。 Nam Dinh には現在、5 つ星製品 1 個と 5 つ星候補製品 3 個を含む、3 つ星以上の OCOP 製品が 534 個あります。特に、エコホスト-海侯農村観光商品は、中央政府から5つ星商品として認定されました。トアンシュアン米、レンゲル貝肉、コチャットシルクなど多くの製品が、ヨーロッパや日本などの需要の高い市場に輸出されています。 OCOPとして認定された後の製品の価値は10〜30％増加し、売上は年間5〜20％増加し、農家の経済の持続可能な発展を促進する重要な原動力になります。

先進的で模範的な新農村地域の建設に、政治システム全体、企業、人々が同時に思い切って参加したことで、前向きな成果が生まれ、近年、省の農業生産額は安定した成長率（年平均2.55%）を維持しているだけでなく、質的にも大きな変化が見られました。耕作地と水産養殖場の1ヘクタールあたりの平均生産価値は、2024年までに2億250万VND/haに達する見込みです。農村部の1人あたりの平均所得は、5200万VND/年（2021年）から7500万VND/人/年（2024年）以上に急速に増加する見込みです。上記の成長結果は、現代的で持続可能な方向への農村経済発展の深さを反映しているだけでなく、ナムディン省がモデルとなる先進的な新農村地域を構築する道をしっかりと歩んでいることを示し、最も明確な「尺度」は農村住民の収入と生活の向上です。

文と写真：タン・トゥイ

出典: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202505/nang-cao-thu-nhap-nguoi-dan-trong-xay-dungnong-thon-moi-kieu-mau-nang-cao-0ab55ed/