ASEAN物品貿易協定のアップグレード：交渉は98%完了

(Chinhphu.vn) - ASEAN経済大臣らは、ASEAN物品貿易協定の格上げに向けた最近の交渉プロセスにおける交渉委員会と技術グループの努力を高く評価し、14回の公式交渉セッションを経て、ASEAN諸国は進捗のほぼ98%を達成したことを認めた。

グエン・ホン・ディエン商工大臣率いるベトナム代表団はオンラインで会議に出席した。

5月9日午前、ASEAN物品貿易協定（ATIGA）のアップグレード交渉に関する第2回特別ASEAN経済大臣会合が、シンガポール副首相兼商工大臣の議長の下、ASEAN経済大臣とASEAN事務総長の参加を得てオンラインで開催されました。ベトナムからは、グエン・ホン・ディエン商工大臣率いる代表団、財務省および法務省の代表者が出席しました。

この会議は、急速に変化し予測不可能な世界貿易環境の中で開催されました。そのため、ASEAN経済大臣らは、ATIGAアップグレード交渉の完了は、貿易障壁の削減、貿易の促進、サプライチェーンの連結性の向上を通じて、ASEANが地域経済統合に強く取り組んでいるという前向きなメッセージをビジネス界に送るとともに、ASEANがオープンで透明性がありルールに基づいた多国間貿易システムを支持することを明確にするだろうという見解を共有しました。

会議において、ASEAN経済大臣らは、ATIGA協定の格上げに向けた最近の交渉プロセスにおけるATIGA交渉委員会（TNC）と技術グループの努力を高く評価し、14回の公式交渉セッションを経て、ASEAN諸国は交渉の進捗のほぼ98%を完了したことを認めた。

ベトナム代表団がオンラインで会議に出席

会議において、TNC委員会委員長は、原産地規則、再生品、透明性、更なる関税自由化、改訂ATIGA協定の発効規定など、多くの分野における未解決の問題について大臣らに報告し、これらの問題への対処に向けた提言を行った。TNC委員会委員長の報告に基づき、大臣らは、柔軟かつ実務的かつ互恵的な交渉終結計画に向けた必要な指示を与え、両当事者が合意した計画に沿って交渉を完了し、改訂ATIGA協定に署名するというコミットメントを再確認した。

ベトナム側では、グエン・ホン・ディエン大臣がATIGA協定のアップグレード交渉の早期妥結を支持し、TNC委員会と技術グループによる近年の良好な作業成果を歓迎した。大臣はTNC議長の提案に対するベトナムの見解を共有し、交渉プロセスを促進するために残された課題については可能な限り柔軟に対応する意向を表明した上で、各国に対し、ASEANの連帯精神を引き続き推進し、利益のバランスを取りながら残された相違点を共に解決し、すべての関係者にとって実現可能で効果的かつ持続可能なアップグレードされたATIGA協定の策定に努めるよう呼びかけた。

会議は同日午前に成功裏に終了し、2025年11月にマレーシアで開催予定の第47回ASEAN首脳会議の際にATIGA協定をアップグレードする第2議定書に署名することを目指し、次回の交渉に向けて好ましい基盤が築かれた。

アン・トー

出典: https://baochinhphu.vn/nang-cap-hiep-dinh-thuong-mai-hang-hoa-asean-hoan-thanh-98-tien-do-dam-phan-102250509102626052.htm