（CLO）ジャーナリストであり詩人でもあるグエン・ホン・ヴィンの詩「白鳥のつがいからの考察」は、一対の白鳥の深い絆と愛情を描いた物語です。簡潔な詩句は、人間の人生についての哲学を喚起します。白鳥は、雄が死ぬと雌が意気消沈し、一週間餌を食べず、最終的には夫の後を追って去っていくという、揺るぎない忠誠心を示す動物です。人間は、より高いレベルで物事を認識し、自然と社会の法則に従って考え、行動することで生き残り、繁栄する能力において、動物とは異なります。しかし、市場経済においては、人々は貪欲と利己主義に駆り立てられ、他人を羨み、中傷し、貶めるために作り話をすることさえあります。作者は、この白鳥の物語を通して、そのような考え方を持つ人々が、思いやりの心を持つようになるだろうかと問いかけます。
編集部一同、この詩をご紹介できることを嬉しく思います。
白鳥のつがいについての考察
白鳥以来
昼も夜も片時も離れない。
ニジタイの群れとともに
喜びの湖は決して枯れることがない。
今年の冬の寒さがどのようなものになるかは不明だ。
彼は突然亡くなった。
彼女は一週間ずっと憂鬱だった。
飲食を直ちに中止してください！
毎朝のように
それを見た飼い主は、心臓がドキッと跳ね上がった。
彼女は仰向けに倒れ、身動き一つしなかった。
夫の後を追ってあの世へ！
オーナーは呆然と立ち尽くしていた。
彼女の頬には涙がとめどなく流れ落ちた。
夜になると、胸を締め付けるような切ない憧れが訪れる。
この2匹の忠実な動物がかわいそうに思える。
人類について思いを巡らせていた。
互いに恨みを抱き続ける人もいる。
詮索し、憎み、羨む
病気の時に、心配の言葉一つないなんて？！
白鳥の恋物語は続く。
人生を精一杯生き、過ぎ去った年月の思い出を大切にしよう。
邪悪な心を持つ者たちよ！
考えてみると、少し感動したような気がする？！
2024年晩秋
グエン・ホン・ビン
出典： https://www.congluan.vn/ngam-tu-doi-thien-nga-post319991.html
コメント (0)