ダンバウのアーティスト、ファム・ドゥック・タン氏が突然亡くなり、同僚たちは衝撃を受けた

（ダン・トリ） - ベテラン芸術家ファム・ドゥック・タン氏が8月22日の朝に亡くなったというニュースは、芸術家や観客に深い悲しみを与えた。

ダン・トラン芸術家のタン・レ氏（ダン・バウ芸術家のファム・ドゥック・タン氏の妹）は、兄が8月22日午前5時41分に69歳で亡くなったと語った。

彼女は、アーティストのファム・ドゥック・タンさんは長年にわたり多くの基礎疾患を抱えており、週に3回透析のために病院に通わなければならず、最近は心臓病を発症したと話した。

「ほんの数日前、弟が退院し、昨夜はドイツに電話して私と話してくれました。しかし今朝、突然亡くなりました」と、アーティストのタン・レーさんは声を詰まらせながら語った。

計画によると、遺族は火葬前に葬儀のため遺体を故郷のニンビンに持ち帰る予定だ。アーティストのタン・レー氏はドイツから帰国し、親戚と共に兄の葬儀の準備にあたる。

モノコードアーティストのPham Duc Thanh氏（写真：スクリーンショット）。

ダンバウのアーティスト、ファム・ドゥック・タン氏の死は、同業者や観客に深い悲しみをもたらしました。多くのベテランアーティストが彼との思い出を語り、哀悼の意を表しました。

歌手のクオック・ダイさんは、「あなたのギターが大好きです。そして、あなたに会えるのは滅多にない機会です。今、訃報を聞いて、本当に信じられません。あなたの優しい笑顔はいつまでも忘れません」と綴った。

アーティストのヌー・クイン、バオ・チュン、ハー・ヴァンらも、才能あるダンバウ奏者の死去に際し、別れと哀悼の意を表した。

歌手のニュー・クインさんがアーティストのファム・ドゥック・タンさんと思い出を語る（写真：Facebookキャラクター）。

アーティスト、ファム・ドゥック・タンは1956年ニンビン生まれで、ベトナムを代表するモノコード奏者の一人です。彼は幼い頃から音楽の才能を発揮し、4歳でドラムを、5歳でマンドリンを、6歳で二弦バイオリンとモノコードに出会いました。

彼は多くの楽器の中から、この国独特の一本弦の楽器であるモノコードを選びました。

1974年、ベトナムのチェオ劇場で活動した後、ホーチミン市へ渡り、中部および南部の伝統音楽を学びました。1983年10月、ベトナム伝統音楽研究専攻を首席で卒業しました。2年後、全国モノコードコンクールで優勝しました。

2006年、ファム・ドゥック・タンはカナダに定住し、モノコードと伝統音楽を教える教室を開き、国際的な友人たちにこの楽器を積極的に宣伝しました。彼はかつて、ARTテレビ（カナダ）から、ベトナム伝統音楽の保存と発展に多大な貢献をしたアーティストとして称賛されました。

彼はまた、数多くの国際音楽祭に参加し、トラン・ヴァン・ケー教授や有名な中国の琵琶奏者リウ・ファンなどと共演しました。

ベトナム国内では、彼のギターは多くの有名な作品、特にソロ曲「 Mother's Heart」に使用されている。2018年には、 ハノイ・オペラハウスでベトナム初の大規模ライブショー「Doc Huyen Cam」を主催した。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/nghe-si-dan-bau-pham-duc-thanh-dot-ngot-qua-doi-dong-nghiep-bang-hoang-20250822163407105.htm