人民芸術家タン・ホアさんは、テト・ヴァン・ロック2025のプログラムの中で、ボレロ曲「枯れた草」を芸術家ヴオン・ラウさんと甘く感傷的なデュエットで歌い、多くの人を驚かせた。
人民芸術家タン・ホアが3人のベテラン人民芸術家とデュエット
人民芸術家タン・ホア氏は長年、「歳をとったので休養中」という理由で音楽番組やテレビ番組への出演を控えてきた。しかし昨夜（11月28日）、人民芸術家タン・ホア氏は「テト・ヴァン・ロック2025」という番組に出演し、4つのパフォーマンスを披露して観客を魅了した。80歳を過ぎた今でも、この女性芸術家は、その職業への情熱とエネルギーが衰えていないことを示した。
人民芸術家タン・ホア氏がテト・ヴァン・ロック2025の第一章を開幕。写真：TT
第一章の冒頭、人民芸術家タン・ホアは、音楽家ゴック・クエの曲「ラン・ラン・ホア」とともに登場しました。この曲は人民芸術家タン・ホアの名を冠した曲であり、彼女はこれまでのキャリアを通じて1,000回以上も演奏してきました。80歳近くになった今でも、この女性芸術家は20代の頃と変わらず、この曲を鮮やかに、そして若々しく歌い上げています。
2番目の公演は、プログラムの中で最も特別なパフォーマンスでもありました。人民芸術家クアン・トー、人民芸術家チュン・ドゥック、人民芸術家トゥー・ヒエン、人民芸術家タン・ホアという4人のベテランアーティストがハーモニーを奏で、「愛するクアン・ビン」を演奏しました。革命音楽界の4人の偉大なアーティストが1曲で共演し、ハーモニーを奏でたのはこれが初めてです。この組み合わせは観客を大いに興奮させ、絶え間なく手拍子を送りました。
ベテラン人民芸術家4名による特別カルテット公演：チュン・ドゥック、トゥー・ヒエン、タン・ホア、クアン・トー。写真：TT
3番目の公演は人民芸術家タン・ホアと人民芸術家トゥー・ヒエンによるデュエット「道を切り開いた少女」で、観客を革命的な音楽の感動に浸らせ、女性青年義勇兵たちの困難で厳しい戦時中を思い起こさせた。
そして最も驚くべきは、人民芸術家タン・ホアとアーティストのヴオン・ラウが、ミュージシャンのヴ・カンの曲「枯れた草」をデュエットしたことでした。女性アーティストが「もしまだお互いの名前を覚えているなら、夢の中で呼んでください。もしまだ少しの愛が残っているなら、それを反響させてください。時々密かに恋しくなるのは、まだ愛し合っているからでしょうか？私たちは本当に忘れてしまったのに、なぜ私たちの心はまだ待っているのでしょうか… 」という歌詞とともにステージに上がると、ステージ下に座っていた多くの観客から拍手と称賛が沸き起こりました。
人民芸術家タン・ホアがボレロを歌い、後輩とデュエットするのは珍しい機会です。革命音楽に精通した女性アーティストが、このジャンルの演奏を専門とする後輩たちと同じように、魂のこもった優しさでボレロを歌い上げたことに、多くの人が驚きました。
人民芸術家のタン・ホア氏と芸術家のヴオン・ラウ氏がボレロ曲「枯れた草」をデュエットで歌う。写真：TT
人民芸術家タン・ホアとのデュエットを歌った時の心境を、ヴォン・ラウ氏はダン・ヴィエット氏にこう語った。 「人民芸術家タン・ホアさんとはとても仲が良いので、私はよく彼女のことを『ウー』と呼んでいます。二人は多くのイベントで共演しているので、人民芸術家タン・ホアさんにデュエットを誘ったところ、すぐに快諾してくれました。リハーサルやレコーディングの時、皆が彼女を絶賛してくれて、プレッシャーを感じました。でも、人民芸術家タン・ホアさんと一緒に歌うことで、きちんとした訓練を受け、技術とプロ意識に優れた世代のベテランアーティストたちを、より一層尊敬するようになりました。」
プログラムでは、人民芸術家のクアン・トウ氏も「春のメロディー」を披露し、人民芸術家のチュン・ドック氏は「こんにちは、ラムホンガール」を披露した。
2025年のヴァンロックテット芸術プログラムは、「歳月と共に」「思い出に残る時」「晩春」の3つの章に分かれています。伝統芸術への情熱を常に持ち、総監督のグエン・コン・ヴオン氏は毎年、ヴァンロックテットにチェオとクアンホのパフォーマンスも織り込んでいます。
人民芸術家タン・ホア氏は人民芸術家トゥー・ヒエン氏とデュエットを披露。チュン・ドゥック氏と人民芸術家クアン・トー氏はソロパフォーマンスを披露した。写真：TT
今年は、記録保持者であるチュー・バオ・クエ氏とタイムストリーム・グループが、精緻な古代の歌詞を持つバクニン省クアンホーの民謡「チャ」を披露しました。人民芸術家のトゥイ・フオン氏とユネスコ・ベトナム芸術団の団長であるトゥイ・ハン氏は、クアンホーの曲「トゥエン・モー・ライ・チェオ」で、喜びに満ちた春の雰囲気を演出しました。
人民芸術家のトゥイ・フオン氏と芸術家のトゥイ・ハン氏。写真：TT
観客にとって欠かせない、そして最も印象的で笑いを誘うのは、コメディ・スキットです。グエン・コン・ヴオン監督は、自ら脚本を手掛けたコメディ「異国の春」を上演します。
国の美しさや伝統文化に常に関心を持ち、自分のルーツをいつも考えているグエン・コン・ヴオン氏が脚本・監督を務めるコメディー・スキットは、毎年のように故郷を離れて暮らす人々の気持ちに焦点を当てています。
テトが近づくにつれ、私たちは皆、感情が溢れてきます。地球の反対側で仕事をしているにもかかわらず、故郷の姿はいつもそこにあります。誰もが故郷に戻り、家族と集まり、親戚や隣人を訪ねることを切望しています…
コメディスケッチは笑いと涙の両方を誘います。写真：TT
故郷に帰ることを切望する一方で、誰もがそうできるわけではありません。故郷を離れて過ごすテト休暇は、彼らにとって最も悲しい日々です。この劇は、故郷を遠く離れ、常に故郷を恋しがる人々の声のようです。それはまた、人間が持つ神聖な感情でもあります」と、グエン・コン・ヴオン監督は語りました。
劇「異国の春」には、ヴオン・ラウ氏、功労芸術家タン・ビン氏、タン・トゥ氏、ヒエップ・ヴィット氏が出演します。
グエン・コン・ヴオン局長は、今年、台風3号（ヤギー）が北部を壊滅させた際、私たちは再び「助け合う」という永遠のベトナム国民精神を目の当たりにしたが、間違った慈善活動や、ひけらかし、自分を「売り込む」行為も見られたと述べた。
そこで彼は、功労芸術家チ・チュン、功労芸術家クアン・テオ、バオ・チュン、チエン・タン、シュアン・ギア、ヴァン・アンなどの参加を得てコメディ「心からの優しさ」を上演し、適切な時に適切な人を愛することが真の価値をもたらすというメッセージを、ユーモラスな芸術言語を通じて伝えました。
このコメディスケッチには多くの有名アーティストが出演しています。写真：TT
このプログラムには、ゴック・ソン、バッハ・コン・カーン、バオ・チュン、デュー・タム、チュオン・ヴー、マイ・クオック・ホイ、イェン・ゴック、ミー・ハン、チョン・ハイ、ヴー・ハ、チュオン・サン、レ・アン、レ・チャンなど多くの歌手も出演します。
この番組は、グエン・フー・チェン・タン、キム・フエン・サム、マイ・ヴァン、タオ・ヴァン、バッハ・コン・カーンの5人のMCが司会を務めます。写真：TT
「生命の歌」というテーマについて、グエン・コン・ヴオン総監督は次のように述べた。「社会状況や国内の活気ある芸術活動にふさわしい年間テーマを設定することは、プログラム制作者が常に考え、熟考していることです。今年のテーマでは、戦時中から現在に至るまで、長年私たちと共にあった声を編集し、招聘しました。それらの声は、今もなお山河の神聖な魂のように響き渡っています。また、次世代の歌手にも、過去を偲ぶ叙情的な歌を歌っていただきたいと考えています。」
[広告2]
出典: https://danviet.vn/nghe-si-nhan-dan-thanh-hoa-gay-sung-sot-khi-hat-bolero-mui-man-o-tuoi-u80-20241129115228304.htm
コメント (0)