何世紀にもわたる歴史的浮き沈みを経て、文廟(クオック・トゥ・ギアム)は、もはや大学ではないものの、国の学問の伝統を継承するという使命を続けています。
文廟 - 帝国学院。写真:ハイ・グエン
文廟は1070年、リー・タン・トン王の治世下に建立され、儒教の聖人を祀る場所となりました。1076年には、リー・ニャン・トン王が、文人官吏や王族の子女が学ぶための王立学校として、帝国学院を設立しました。
文廟(クオック・トゥ・ザム)は、ベトナムにおける教育政策の完成と人材育成への道の確固たる基盤として誕生しました。現在、ベトナム初の大学であるこの大学は、人類の文化遺産、精神的な遺跡、そしてハノイ観光の必見スポットとなっています。
一日の旅に出かける
文廟(クオック・トゥ・ギアム)を訪れる旅を「知恵の籠」に例えるのは、決して間違いではありません。行けば行くほど、探求すべきこと、学ぶべきことが山ほどあり、何度も戻ってきて、この国の勤勉な伝統について深く掘り下げ、研究したくなるでしょう。文廟の建築の細部に至るまで、私たちに勤勉の精神を思い起こさせてくれるようです。
文廟・皇学院は、周囲を囲む煉瓦壁の列の中央に位置し、建築上の特徴が異なる5層に分かれています。各層は煉瓦壁で仕切られ、繋がれており、正面玄関と2つの脇扉があります。門は外側から内側に向かって、文廟門、大忠門、大正門、大正タン門、大正ホック門となっています。
最初の門はイニシエーション・エリアです。イニシエーションとは、儒教への入門、つまり孔子門と鄭庭へと続く道における準備状態と捉えることができます。この旅は、儒教の教育モットーである「まず礼を学び、次に文学を学ぶ」という言葉に要約されます。つまり、学生が学校に通い始めるとき、まず理解しなければならないのは規則と規律なのです。
訪問者は歴史と文化について学びます。
次はダイ・チュン・モンです。文廟の第二エリアへと続きます。ダイ・チュン・モンは簡素な建築ですが、両側に一対の鯉が浮き彫りにされた鉤花瓶が特徴的です。民間信仰によると、鉤は清らかな露であり、鉤のある一年は幸運を約束すると言われています。
浮き彫りの花瓶は、都の中心に文廟を建てた古代の人々が抱いた願い、すなわち天地の精髄、哲学の真髄をこの地に集めたいという願いを表しているようです。庭に飾られた一対の鯉は、「鯉が龍門を飛び越えて龍に変わる」という故事を思い起こさせます。
1805年、ジアロン王の治世下に建造されたクエ・ヴァン・カックについて触れないわけにはいきません。この建築は、文学界の輝かしい星であるクエにインスピレーションを得て建てられており、芸術的・文化的価値をさらに高めています。クエ・ヴァン亭の両側には、「ビ・ヴァン」と「スク・ヴァン」と呼ばれる二つの小さな扉があり、これは儒学者が修養すべき二つの基本基準、すなわち「洗練され明晰な文学」と「意味深く簡潔な文学」を表しています。
遺跡群の次のエリアは、医師碑館エリアです。エリアの中央には、天の光の井戸を意味する「天光井」があります。井戸の両側には、1442年から1779年にかけて黎朝と毗朝の間に82回の診察を行った1,300人の医師の名前が刻まれた82基の医師碑が並んでいます。
文廟の裏手には、前殿、後殿、左右殿、鐘殿、そして両側に鼓殿からなる皇室学堂があります。後殿の中央には、ベトナム儒学の創始者として知られる偉大な師、チュー・ヴァン・アンの銅像が安置されています。2階には、文廟・皇室学堂の建設と発展に貢献した3人の王、リー・タン・トン王、リー・ニャン・トン王、レー・タン・トン王の像が安置されています。
ハノイの特別住所
文廟(クオック・トゥ・ザム)は、爆撃や戦争、そして修復を経て、1000年近く経った今もなお古代建築の姿を保っており、毎年数十万人もの観光客を魅了しています。この場所は、訪れる人々に、街の真ん中にある静寂の空間という印象を残します。
「文廟の門をくぐると、まるでオアシスに足を踏み入れたような気分でした。絵のように美しい庭園、伝統的な建築、そして静かな湖は、歴史的な城壁の外にある賑やかな街とは一線を画す、別世界のようでした」と、オーストラリア人観光客のローラさんは語りました。
文廟 - クオック・トゥ・ジアムでは、定期的に展示会、展示、アクティビティなどを開催しています。
ベトナムの人々の心の中で、文廟(クォック・トゥ・ザム)は精神的な価値を持つ遺跡であり、知恵の象徴であり、学問の伝統を守る場所です。毎年新年を迎えると、大小の試験が近づくと、ベトナム最初の大学は何千人もの学生、生徒、生徒が集まり、試験合格を願い、幸運の祝福を祈願して書道を依頼します。
「人生の様々な段階において、誰もが精神的な支えを必要としています。とはいえ、試験前に不安を感じる学生にとって、文廟(クオック・トゥ・ザム)は心強い支えとなることを私たちは皆覚えています」と、ベトナム伝統医学アカデミーの学生、ダオ・ティ・ジャンさんは語った。
文廟(クオック・トゥ・ザム)は、刻々と変化する生活の中で「静的」な建造物であるだけでなく、勉学の伝統を育み続けています。毎年、家族、機関、団体、グループが全国から数万人の学生をこのベトナム初の大学に招き、学問を奨励し、先祖の伝統を称える式典を開催しています。この遺跡は、勉学の伝統、教師への敬意、そして国の才能への敬意を永遠に守り、保護し、広めていく場所となるでしょう。
laodong.vn
コメント (0)