ロン・フンの娘

(ABO) これは、ティエンザン省チャウタン郡ロンフン村の娘であるレ・ティ・ホン・ガムを主人公としたカイルオン（ベトナムの伝統的なオペラ）劇のタイトルです。

ティエンザンラジオテレビ局は、1975年4月30日から2024年4月30日までの南ベトナム解放49周年を機に、祖国を救うためアメリカとの戦争中に軍と人民が外国の侵略者に対して抵抗した伝統を記念するため、チャウタン区党委員会および人民委員会と連携し、90分のカイルオン（ベトナム伝統オペラ）劇「ロンフンの娘」の制作を組織しました。脚本は功労芸術家であり劇作家でもあるフイン・アン氏で、人民芸術家ミー・ハン氏、功労芸術家ダオ・ヴ・タン氏、功労芸術家ニョン・ハウ氏、功労芸術家ミン・ホアン氏、フイン・モ氏、ハイ・ロン氏、フン・ヴオン氏などのアーティストが出演します。

カイルオン劇「ロンフンの娘」の一場面。

レ・ティ・ホン・ガムは1951年、チャウタン県ロンフン村の農家に生まれました。革命の伝統が色濃く残る故郷で育ち、ロンフン村の他の多くの若者と同様に、ホン・ガムは急速に啓発され、革命活動に参加しました。レ・ティ・ホン・ガムと彼女の仲間は49の戦闘に参加し、22人のアメリカ人を含む219人の敵兵を殺傷し、航空機1機を撃墜しました。彼女は功績賞状4つ、対米戦闘英雄賞状3つ、そして二級軍事功績章1つを授与されました。1971年9月20日、レ・ティ・ホン・ガムは死後、南ベトナム共和国臨時革命政府から三級解放功績章と人民武力英雄の称号を授与されました。彼女はティエンザン省で人民武力英雄の称号を授与された最初の女性です。レ・ティ・ホン・ガムは、ティエンザン省の人々、そしてベトナム全土の人々にとって永遠の誇りであり、あらゆる世代の輝かしい模範となるでしょう。この英雄的な女性ゲリラ戦士の勇敢な闘志に触発され、作曲家ファム・トゥエンは「紅錦鳥の翼」という歌を作曲し、広く親しまれています。

外国の侵略者に対する抵抗戦争の間、チャウタン地区は常に中心地であり、我が軍と敵軍を結ぶ玄関口であり、敵の掃討作戦や補給船団の進撃に続く直接戦闘の舞台でもありました。アプバックでの敗北から1968年のテト攻勢に至るまで、敵は我が人民に対し、特に彼らの主要戦略拠点に近い国境地域において、必死に鎮圧と抑圧の戦術を展開しました。

敵軍の残虐行為を目の当たりにして育ったレ・ティ・ホン・ガムは、16歳で密かに村のゲリラ部隊に加わった。その後、ロンフン村の民兵副隊長に任命され、敵と戦い村を守るための部隊を編成した。秘密文書を携行し、幹部を率いて敵陣を越え敵と対峙する中で、彼女は幾度となく賢く勇敢に脱出し、無事に生還した。

カイルオン劇「ロンフンの娘」の一場面。

活動地域は限定的ながらも極めて危険な地域であったが、任務のたびにビンドゥック地帯の敵基地を横切らなければならず、時には1日に7通もの文書を届けることもあった。敵に遭遇しても、彼女は冷静さと機転を利かせ、決して居場所を明かさなかった。

ベトナム伝統オペラ「ロンホンの娘」の物語は、1960年から1970年頃に始まります。この時期は、彼女の革命家としての人生の始まりを象徴する重要な時期でした。オンホー駐屯地は常に重要な拠点であり、ホンガムは多くの兵士を革命軍に入隊させました。その中には、軍に徴兵され革命の内通者となった温厚な兵士、タンもいました。

カイルオン劇「ロンフンの娘」の一場面。

物資、物資、そして人員の輸送が成功した後、前哨基地司令官は攻撃にますます熱狂し、小隊副司令官の立場から、洪甘は河前哨基地の破壊計画を提案した。1970年4月18日、夜戦に備えるため、彼女と2人の女性ゲリラは小隊の食料調達に向かった。しかし、その途中で敵に発見された。仲間を援護し、HU1Aヘリコプターを撃墜した後、彼女は若くして勇敢に自らを犠牲にした。

90分の上演時間、7つのシーン、7人の登場人物からなるカイルオン劇「ロンフンの娘」は、革命軍の兵士を描いています。作者は、その芸術性を高めるため、ラップ前哨基地の司令官やタン前哨基地の兵士といった史実に架空の要素を加え、人々の心に敵への憎しみを深く刻み込み、革命軍の人物像を際立たせています。