ダクラク省の住民は洪水による被害を克服するために「奮闘」している

数日間洪水に「浸水」していたダクラク省の一部地域では、11月22日の朝、洪水が徐々に引いてきました。人々は生活の安定を早めようと、家や道路の清掃などに追われていました。しかし、多くの地域では依然として電気や水道が通っておらず、雨と洪水の後、生活は依然として「困難」です。

Báo Tin Tức•22/11/2025

写真のキャプション — トゥイホア区のチャンフンダオ通りの人々が、洪水が引いた後に家を片付けている。

洪水が引くと、そこでの生活は安定する

トゥイホア区のVNA記者によると、チャン・フンダオ、チュー・ヴァン・アン、ファン・ディン・フン、チャン・クイ・カップなどの中心街の洪水はほぼ完全に引いたが、路上に残っているのは洪水で流された人々のゴミや家庭用品など、道路の真ん中に無造作に積み重なっている。

トゥイホア区のトラン・ティ・ランさんは、数十年にわたりこの地域に住んでいますが、最近ほど急激かつ高水位の洪水は見たことがないと述べました。彼女の家族も洪水前に自主的に片付けをしていましたが、冷蔵庫、洗濯機、テレビなど、あらゆる家財道具が水没するほど水位が急上昇するとは予想していませんでした。3日以上も電気も水道も使えなかったため、洪水後の片付けは非常に困難でした。そのため、人々は地元当局と関係機関が電気と水道の問題を解決し、日常生活が早く安定することを願っています。

トゥイホア市場はトゥイホア地区の中でも特に浸水が深刻な地域の一つです。記者によると、11月22日の朝までに水は完全に引いていました。市場周辺の洪水には、ゴミや商品が漂っていました。商人たちは片付けを始め、屋台の被害状況を数え始めました。

トゥイホア市場の商人、ルー・キム・トアンさんは、家族が市場の低い場所で果物を売っていたため、洪水が約2メートルの高さまで達した際に商品が流され、すべて損壊したと悲しみを語りました。多くの商人も同じような状況に陥り、特に電子機器、衣料品、食品などを売っていた商人は、洪水被害で大きな損失を被り、市場で保有していた資産をすべて失いました。

11月21日午後4時現在、河川流域の水位は引き続き低下しており、ソンヒン、トゥイアン、ソンカウなどの旧区の一部では水位が下がり始めています。しかし、34の社町・区のうち6つは依然として深刻な浸水状態にあります。全部隊が対応に注力しており、特にバ川とバンタック川流域のフーホア1、フーホア2、ホアスアン、ホアティン、ホアミー、ドンホア区などの社町・区への対応に注力しています。

ダクラク省ソンタン村人民委員会のヴォ・バ・ダット委員長は、同村はダクラク省東部の高地にあると述べた。11月21日以降、洪水は引き始めており、避難していた世帯も帰宅し、家屋の片付けなど生活の安定を図っている。住民への生活必需品供給に加え、地方政府はインフラや道路などの点検を実施し、洪水や暴風雨の影響を迅速に克服し、住民の生活と生産を早期に安定させるための計画を策定している。

ダクラク省人民委員会によると、洪水が引いた地域については、地方当局と関係機関が緊急に事態の収拾に努め、住民への緊急支援、生産・経済活動の復旧、被害を受けたインフラの復旧、環境汚染への対応を行う必要がある。同時に、迅速かつ効果的かつ安全な実施を確保し、生活、生産、経済活動を可能な限り早期に正常に戻す必要がある。

浸水地域の人々への緊急救助

11月21日午後8時の時点で、ダクラク省の洪水により1万8000世帯以上が避難を余儀なくされ、学校358校が浸水し、医療施設10カ所が浸水して被害を受けた。養殖用の生簀約12万7000基/18万1349基、汽水エビ・軟体動物養殖場1000ヘクタールが被害を受け、9カ所の浄水場が洪水と停電のために停止した。

VNA記者によると、ホア・スアン村、ホア・ティン村、ドン・ホア区などの洪水被害が深刻な地域では、多くの住宅地が依然として深く水に浸かっており、救助・救援活動が緊急に展開されている。

11月21日夜から22日早朝にかけて、ドンホア区警察本部に取材に訪れた記者たちは、当局とボランティア団体による活発な救助活動の様子を記録した。しかし、洪水の増大により、人々の救助は依然として多くの困難に直面している。

クアンガイ・ピックアップトラッククラブのメンバーは、ボランティア救助隊が14名、カヌー1台、そして多数のピックアップトラックを率いてドンホア地区へ向かい、浸水地域の人々の救助活動に参加したと述べました。しかし、現在多くの地域が深刻な浸水に見舞われており、水の流れは速く、木や障害物など多くの障害物があるため、浸水地域へのアクセスは非常に困難です。隊員たちは日中の時間を利用して、深刻な浸水地域の人々を救うために全力を尽くす予定です。

ダクラク省人民委員会のタ・アン・トゥアン委員長は、現在最も緊急の課題は、引き続き最大限の人力、手段、資源を動員し、救援活動を展開することであり、最優先事項は人々の生命と健康を守ることだと述べた。同時に、交通、灌漑、電力網、通信、学校、医療施設、家庭用水供給といった主要インフラの修復・復旧を緊急かつ包括的に評価し、重点的に実施することで、生活と生産の早期安定化を図る。

安全な仮設住宅の確保と、家を失った人々の最低限の生活環境の確保に加え、生活必需品の迅速な支援を継続し、特に大きな被害を受けた世帯の人々の精神を鼓舞する必要があります。特に、降雨後の土砂崩れ、漏電による火災や爆発、そしてそれに続く自然災害などのリスクを防ぐため、警報と監視を継続してください。

複雑な状況に直面し、ダクラク省人民委員会は中央政府に対し、医療機器、水処理・環境処理用薬品の支援を提案した。また、中央電力公社に対し、ダクラク電力会社が被害を早期に克服し、電力網を復旧できるよう迅速に支援することを提案した。同時に、農業環境省に対し、消毒用薬品3万リットル、洪水後の生産回復に必要な米種子80トン、トウモロコシ種子15トン、各種豆種子175トンなどの支援を提案した。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nguoi-dan-dak-lak-chat-vat-khac-phuc-hau-qua-do-mua-lu-gay-ra-20251122132508530.htm