「ダラットで最も美しい紫の鳳凰の木」が倒れ、地元民や観光客が嘆く

11月7日午前、ダラットのスアンフーン区の職務部隊は、スアンフーン湖畔に倒れた紫の鳳凰の木の現場を清掃し、処理した。

ダラット市スアンフオン区人民委員会都市部の責任者によると、この紫鳳凰は樹齢が古く、根元が腐っているため強風に耐えられないとのことだ。倒れた際、幹は湖に向かって傾いていたが、幸いにも人や物への被害はなかった。

紫の鳳凰は、ドイク・ゴルフコース前のスアンフーン湖畔、ディン・ティエン・ホアン通りとチャン・クオック・トアン通りの交差点付近にあります。この鳳凰は「ダラットで最も美しい鳳凰」と称され、毎年3月と4月には幻想的な紫色に染まり、多くの観光客や写真家が訪れ、その美しさに見とれ、写真を撮りに訪れます。

スアンフーン湖畔の紫色のホウオウボクの木が倒れたというニュースが広まると、多くの地元住民や観光客が感動と後悔を表明した。

スアンフーン湖畔の紫色の鳳凰を何度も撮影してきた写真家のチュオン・ゴック・トゥイ氏は、自身のページでこう語っています。「10年以上もの間、鳳凰が咲くたびに立ち寄り、静かに見守り、ダラットの夢のような紫色を保ってきました。昨日、嵐でその鳳凰は倒れてしまいました。湖底に静かに横たわる鳳凰を見ると、まるで記憶の一部が崩れ落ちたかのようでした。ダラットは紫色を失い、ダラットを愛する人々にとって、懐かしい集いの場が失われてしまったのです。」

ダラット観光に特化したフォーラムでは、多くの観光客が残念がっていました。紫鳳凰の姿はスアンフーン湖のハイライトとなり、多くの観光客がこの景勝地を訪れるきっかけとなっていたからです。

「紫の鳳凰はダラットの美しさの一部です。昔、紫の鳳凰の季節になると、人々はよく花を観賞するために散策していました。それは優しくて愛らしい光景でした」とユーザーTDはコメントしました。

ダラットの都心部や郊外の多くの道路では、紫色のホウオウボクが大変人気です。ホウオウボクは通常、毎年3月から4月にかけて開花し、ラムドン省に次々に花の季節をもたらします。

「スアンフーン湖の中心部の一部がなくなってしまった」「残念だ。旧正月にダラットに行くたびに、ここに立ってこのホウオウボクの鮮やかな紫色の花を眺めていたのに」「残念だ！ダラットに来るたびに、スアンフーン湖畔の『国民的』な写真コーナーが失われてしまったんだ」…これらは、紫色のホウオウボクが倒れ、被害に遭ったというニュースを聞いた数千ものコメントのうちの3つです。

出典: https://baolamdong.vn/nguoi-dan-va-du-khach-tiec-nuoi-khi-cay-phuong-tim-dep-nhat-da-lat-nga-do-401028.html