• クメール民族文化博物館
  • 旧正月を祝うためにクメール民族の家庭向けに18軒の家が完成
  • クメール民族の地域における貢献を認識する

フー・ヴァン・ケル氏は1968年、芸術の伝統を持つ一家に生まれました。祖父と父は芸術家で、地元のドゥ・ケ劇場やビッグ・ドラム・シアターの公演に参加していました。幼い頃から、ケル氏は父親に付き添って結婚式、旧正月、葬儀などでの公演によく同行し、ビッグ・ドラム・ミュージックへの情熱を徐々に育んでいきました。

父の死後、クメール民族の伝統音楽全般、特に太鼓音楽が失われるのではないかという懸念に直面したケル氏は、1986年にこの芸術に情熱と知識を持つメンバーを集め、指導のためにカイコー村の太鼓音楽チームを設立しました。現在、チームには20名以上のメンバーがおり、そのうち約10名が楽器演奏に長けています。

優れた芸術家フー・ヴァン・ケルが、若い世代に伝統的なクメール楽器の演奏方法を教えています。

国の伝統文化保存における先駆者として、フー・ヴァン・ケル氏は、2022年にカマウのクメール太鼓音楽が国家無形文化遺産に認定されたことをさらに誇りに思っています。これは、ケル氏のコミュニティにおけるこの芸術の価値を守り、促進するという愛と決意をさらに強めるものです。

フー・ヴァン・ケル氏はビッグ・ドラム・バンドのメンバーを集めて練習し、地元の祝日や旧正月、そして省内外の競技会での演奏に参加した。

さらに、ケル氏は1994年からラック・ギョン・パゴダの仏教布教委員会のメンバーとして、毎年夏にクメール語教室を開き、パゴダと地域社会に貢献してきました。この意義深い活動は、クメール民族の文化的アイデンティティの保存と促進、そして若い世代が国語と国語の理解と継承を支援する上で重要です。

フー・ヴァン・ケルさんは、毎年夏に少数民族の子供たちにクメール語を教える熱心な教師です。

ヒュー・ヴァン・ケル氏は、39年以上にわたり大太鼓音楽の芸術を実践し、指導してきた結果、ロム・ヴォン、サラヴァン、ラムレオ、ドゥケ舞台音楽など、コミュニティアートの分野で多くの曲やメロディーを習得しました。さらに、ケル氏はカマウ省のクメール芸術団と協力し、各省や都市で開催される南部クメール人の文化、 スポーツ、観光フェスティバルの際に公演や文化芸術交流に参加し、同省に多くの高い賞をもたらすことに貢献しました。

クメール民族の太鼓音楽の芸術的価値の保存と促進に対する献身と先駆的な取り組みにより、フー・ヴァン・ケル氏は省人民委員会から表彰状を受け取る栄誉に浴しました。

フー・ヴァン・ケル氏は、その情熱と熱意、そしてたゆまぬ努力により、2022年にカマウ省人民委員会委員長から国家無形文化遺産である民俗芸能「クメール大太鼓音楽芸術」の価値保護と推進における卓越した功績を称えられ、功労賞を受賞しました。また、過去40年近くにわたり、省内外における南クメールの交流活動、競技会、文化芸術祭への積極的な貢献が認められ、数々の功労賞を受賞しています。カイコー村大太鼓音楽隊の隊長である彼は、「功績ある芸術家」の称号にふさわしい人物です。

ロアン・フォン

出典: https://baocamau.vn/nguoi-giu-hon-nghe-thhuat-nhac-trong-lon-a120847.html