（VTCニュース） -火災や爆発の危険性があるにもかかわらず、 ハノイの旧市街の人々は今も、台所の神様を天国に送るため、道の真ん中で奉納紙を燃やす競争を続けている。
1月22日正午、台所の神を崇拝する儀式の後、ハノイの旧市街の多くの家族が玄関先に奉納紙を持ち寄って燃やした。
Hang Ngang、Hang Dao、Hang Buom、Hang Bong などの通りには、お香を燃やす炉が密集しており、近隣一帯に煙が立ち上っています。
ハノイの街路や路地のいたるところで、人々が祈りの紙を燃やしているのが見られます。炉は道路のすぐそば、車の横に設置されています。
馬五街にある商店の前にある写真。店主によると、バイクが歩道に停まっていたため、灯明紙を燃やすためにストーブを縁石まで運ばなければならなかったという。「旧市街に住んでいるので家が狭いので、玄関の外で灯明紙を燃やさなければなりません。火災や爆発を起こして通行人に影響を与えないよう、注意深く見守ります」と店主は語った。
「これは古くからの習慣です。奉納紙を燃やすのは、旧年が過ぎ去り、新年が近づき、家業が順調で幸運に恵まれることを願うためです」と、プードアン通りに住む住民は語った。
多くの人は自分の実家の店先の前で奉納紙を燃やします。
ロンさん（ハンザイ通り在住）は、参拝を終えると家の前で奉納紙を燃やす。「火の付きやすい浅い鉢や鍋を使う代わりに、壊れた洗濯機のドラム缶を安く買って、奉納紙を燃やす箱として使っています」と彼は話した。
外国人観光客は、旧市街で多くの家族が台所の神様を天国に送るために奉納品を燃やしているのを見て驚いた。
「ここではどの家庭でも紙幣を燃やすのが面白いですね。ベトナム文化ではこれが重要な日なのでしょう」とカナダからの観光客、ヨハンさんは言いました。
交通量が多い中、多くの人が道の真ん中に奉納紙を広げて燃やしていました。
以前、ハノイ警察は、12月23日と旧正月中に線香や祈祷紙を燃やす際の火災安全規則を発行していました。
したがって、奉納品を燃やし過ぎないように、特に大量の奉納品を燃やし過ぎないようにしましょう。市場、ショッピングモール、可燃物のある場所など、禁止されている場所では奉納品を燃やさないようにし、常に延焼防止策を講じてください。奉納品は、金属製の樽（鉄、ステンレス）、青銅製の香炉、コンクリート製の家、レンガ造りの家など、不燃性の容器で燃やし、火種が飛び散らないように蓋をしっかり閉めてください。
当局はまた、燃えさしがなくなるまで誰かに祈祷紙の燃焼を見守ってもらい、消火器やバケツの水を用意し、灰を捨てる前に完全に冷めるまで待つよう指示している。
コメント (0)