ディエンビエンフーを写真で語る

ホアビン省写真芸術家協会のドゥオン・ヴァン・アン芸術家は、 「ディエンビエンフーの退役軍人がA1丘陵で会合」という作品で銀メダルを獲得した。

ライティングキャンプに参加した彼女は、多くの困難を抱えながらも文化的アイデンティティが豊かな遠隔地である南坡地区で働くよう任命されました。アンさんはナム・ポーでの旅を終え、ディエンビエンフー市に戻り、歴史書に残る史跡であるA1高地を訪れた。ここで彼女は、ディエンビエンフー作戦中にこの前線で直接戦った退役軍人たちと、偶然だが非常に特別な面会をした。 CCB はすべて 90 歳を超えています。会話を通して、彼女は最も美しい思い出のある戦いについて聞いた。かつてフランス軍司令部掩蔽壕の前で、炎天下の中、退役軍人たちが立っていた場所は、写真の中で明暗がはっきりした領域を作り出していた。物語がクライマックスを迎えると、退役軍人たちの胸の勲章は輝き、彼らは心からの笑顔を浮かべた。

完璧な瞬間を捉えた写真について、ドゥオン・ヴァン・アンさんはこう語りました。「広角レンズを使って、非常に近い距離から、上から写真を撮りました。」輝くメダルやトロフィーが、長老たちの表情や功績を際立たせています。この美しい瞬間を捉えることができてとても幸運に思います。

作文キャンプの総括セッションでは、「A1高地で出会ったディエンビエンの老兵たち」という作品が高く評価されました。この作品は、北部15山岳省の芸術写真フェスティバルに出品され、金メダルを獲得しただけでなく、授賞式で深い感動を与えました。写真に写っている人物たち（元退役軍人）は展示会に出席し、ディエンビエンでの写真フェスティバルと展示会で主催者、審査員、芸術評議会、15省からの多くの作家と交流しました。

彼女は地域レベルにとどまらず、2024年の全国芸術写真コンテストにも作品を応募し続けた。全国63省市から1,373人の作家による9,500点以上の作品の中から、文化体育観光部が設立した著名な写真家を含む芸術評議会が、展覧会に展示する194人の作家による250点の作品を選び、その中から金メダル3個、銀メダル6個、銅メダル8個、奨励賞15個を含む優秀作品33点が授与された。再び、作品「A1高地で出会ったディエンビエンの老兵たち」が、コンクールのリアリズム部門で銀メダルを獲得しました。

さらに、この作品はベトナム通信社主催のゴールデンモーメントコンテストでも高い評価を受け、第2位を獲得しました。 2024年ベトナム写真芸術家協会優秀写真賞銅メダル。

アンさんはこう語った。「この賞は最終目的地ではなく、むしろアーティストと人物、写真と歴史、芸術の美しさと国民の記憶の価値の間の感情とつながりの旅なのです。」私の作品は戦争退役軍人への感謝の贈り物です。

ホアビン省写真芸術家協会の優秀な女性芸術家の一人であるドゥオン・ヴァン・アンさんは、国内の写真コンテストで数々の賞を受賞しています。しかし、作品「ディエンビエンの老兵がA1高地で集まる」は、その芸術的価値だけでなく、ディエンビエンの精神をイメージを通して表現することに貢献しているため、彼女の創作活動において特別な節目となっています。

マイン・クオン

出典: https://baohoabinh.com.vn/16/200869/Nguoi-ke-chuyen-Dien-Bien-Phu-bang-anh.htm