ビンズオン省の母親が行方不明の娘を発見、42年間の謎を解明

[広告_1]

40年以上にわたり謎の答えを探し求めてきた

今年の3月8日は、ディン・ティ・ライさん（78歳、ナムディン省出身、現在ビンズオン省ダウティエン在住）にとって特別な日でした。彼女は子供たち、特に42年間行方不明で、家族が長い時間をかけて探し求めてきた娘と、喜びに溢れていました。

グエン・ティ・ホンさん（50歳）は、周りの人たちが忙しくプレゼントを準備したり、母親にお祝いの言葉を送ったりしているのを見ても、もう悲しくない。1981年11月27日に行方不明になった運命の日から、今年3月8日、ホンさんには母親がいたからだ。

母子が長年放浪生活を送ってきた理由について、ライさんは、夫と共にナムディン省ジャオトゥイ郡ジャオラック村の出身だと語った。1980年、夫と共に5人の子供たちを連れて旧ミンハイ省へ商売のために移住した。しかし、1年後、農場は解散となり、夫と共に新たな土地で生計を立てるためにそれぞれが別々に暮らし始めた。

Người mẹ ở Bình Dương tìm thấy con gái thất lạc, giải đáp bí ẩn 42 năm - Ảnh 1. — ミエンタイバスターミナル。何年も前にライ夫人が子供を亡くした場所（写真：クオック・アン）。

1981年12月、7人家族はバスに乗ってホーチミン市のミエンタイ・バスターミナルへ向かいました。米や衣類など、たくさんの物資を運び込んでいました。ライ夫人の夫であるディン・ヴァン・ラム氏は子供たちの面倒を見ており、ライ夫人は長女を近くの市場へ連れて行きました。

母親は7歳の娘ホンちゃんも追いかけていることを知らず、振り返ったとき、夫が「ホンちゃんも一緒に行くの？」と聞いて驚いた。

夫婦は息子を探しながら泣き続けました。通行人や店員に尋ねたところ、数日前にこのバスターミナルで息子を失くした男性がいたと聞き、さらに恐怖を感じました。

ライさんとラムさんは、子供たちを長い間探しても見つからず、近くの警察署に通報しましたが、何の情報もありませんでした。そのまま留まれば、残りの子供たちも行方不明になったり誘拐されたりするのではないかと心配し、翌日まで待つことにしました。ライさんとラムさんは、ビンズオン省ダウティエン行きのバスに乗らざるを得ませんでした。

新しい土地に到着した頼さんは、植林、増産、薪集め、タケノコ採りなど、あらゆる仕事に精を出しました。休み時間や夜になると、我が子を恋しく思う心が痛みました。3、4年の間、彼女の涙はほとんど枯れ果てていました。

子供を探すお金がなかったため、無力な母親はラジオの情報を待つことしかできませんでしたが、聞いて聞いて聞いても、聞こえるのは子供を探している人々の声だけで、子供が戻ってきたと報告する人は誰もいませんでした。

頼さんは故郷にこの悲報を伝え、その知らせを聞いた人々は皆、胸を痛めました。生計を立てるために南へ渡った夫婦を気の毒に思いました。生活は改善されず、愛する人を失うという悲劇に直面しなければならなかったのです。

1984年と1988年に、頼夫人は夫にさらに二人の子どもを授かりました。たくさんの子どもが生まれたにもかかわらず、彼女はバス停で行方不明になった「家族で一番可愛い紅ちゃん」のことを決して忘れませんでした。

Người mẹ ở Bình Dương tìm thấy con gái thất lạc, giải đáp bí ẩn 42 năm - Ảnh 3. — ラム氏、ライ夫人と幼い頃の子供たち（写真：組織委員会）

40年以上もの間、彼女はどこへ行ったのか、今も生きているのか、大人になった時の容姿はどんなものだったのか、今はどこにいるのか…といった疑問は、ライさんにとってずっと謎でした。当時、娘はまだ7歳でした。もし誘拐され、暴行されていたら、抵抗する力などなかったでしょう。

「特にあの日、彼が迷子になった時は、どこへ行ったのか、一瞬でいなくなってしまったんです。夫と私にとって、それはずっと知りたい謎なんです」とライさんはダン・トリ記者に語った。

この女性によると、経済が徐々に安定すると、祖父母と子供たちもホンさんを探しに各地を回ったという。霊能者に助けを求めたこともある。霊能者がホンさんは生きていてホーチミン市の社会保護センターにいると告げると、ライさんと夫は子供を探しに行ったが、失望して立ち去ったという。

カトリック教徒であるラム氏は、娘の捜索のため、司祭に教会を通じてこの知らせを広めるよう頼みました。そして、ライ夫人は長年にわたり、ミサに通うたびに娘の幸せを祈り続けました。2014年、ラム氏は娘を失った不安を抱えたまま亡くなりました。

座って泣き、両親を恋しく思い、家族を恋しがる日々

ホンは母親を追いかけたものの、姿が見えず、泣きながら歩き続けました。しばらくして幹線道路で道に迷い、後になって両親と反対方向に歩いていたことに気づき、両親との距離はますます開いてしまいました。

Người mẹ ở Bình Dương tìm thấy con gái thất lạc, giải đáp bí ẩn 42 năm - Ảnh 5. — 幼い頃の洪さん（写真：組織委員会）。

至る所に車が走っているのに、見覚えのある人影が見当たらず、彼女はますますパニックに陥りました。道路を渡っている最中に、残念ながら車に轢かれてしまい、地元の人々に救急外来を受診させられました。

病院で警察に尋ねられた際、彼女は母親の名前はナムだと答えました。また、ホンという名前が自分の名前なのか、警察に付けられた名前なのかも覚えていませんでした。病院の書類のおかげで、ホンさんは1981年11月27日に行方不明になったことを知りました。

7歳の少女は、待っていればいつか両親が迎えに来てくれるだろうと考えていました。しかし、半月以上も待ち続けましたが、両親に会うことはありませんでした。

退院後、グエン・ヴァン・バという警察官が自宅まで迎えに来てくれたという。ホンさんは毎日バ氏に付き添って警察署に行き、午後には帰宅していた。半月経っても誰も迎えに来なかったため、彼女はグエン・ティ・ホンという名前でティ・ゲ社会保護センター（ホーチミン市）に送られ、バ氏が書類を作成してくれた。

毎日午後、センターに入ると、彼女は門の前に座って両親を待ちながら泣きました。しかし、徐々に彼女は、本当に家族を失ったという事実を受け入れざるを得なくなりました。

数年後、ホンさんは学業の都合でタムビン孤児院に移されました。成人すると、自立して生活していくために裁縫を学び始めました。

Người mẹ ở Bình Dương tìm thấy con gái thất lạc, giải đáp bí ẩn 42 năm - Ảnh 7.

Người mẹ ở Bình Dương tìm thấy con gái thất lạc, giải đáp bí ẩn 42 năm - Ảnh 8. — ホンさんと夫、そして子供たち。

幼い頃に家族を失ったホンさんは、いつも「父」と「母」と呼びたいと思っていました。そのため、結婚の条件は「父と母の両方がいる男性」でした。運命のいたずらか、彼女は家族に愛されるカインホア省出身の男性と結婚し、二人の間には男の子と女の子の二人の子供が生まれました。

母と娘はわずか70キロ離れたところに住んでいます。

ホンさんは結婚後、ビンズオン省のディアンに住んでいました。40年以上もの間、母娘は70～80キロ離れたホーチミン市とビンズオン省を行き来していましたが、そのことを知らなかったのです。

何年も前、 「まるで別れがなかったかのように」という番組が初めて放送されたとき、母と娘は一緒に番組に応募しました。

Người mẹ ở Bình Dương tìm thấy con gái thất lạc, giải đáp bí ẩn 42 năm - Ảnh 9.

Người mẹ ở Bình Dương tìm thấy con gái thất lạc, giải đáp bí ẩn 42 năm - Ảnh 10. — ホンさんと母親、そして愛する人たち。

洪さんはこう語った。「多くの人がプログラムを通じて親戚を見つけるのを見て、私も希望を持つようになりました。40年以上も経っているので、いつまでも親戚を見つけられないと思っていました。2023年10月頃、プログラムから連絡を受けました。」

ホンさんはファイルの中で、行方不明になった場所、自分の名前、行方不明になった年、そして母親の名前がナムだったことなど、ちょっとした情報を公開しました。後に、母親の名前はナムではなく、ホンさんが間違えていたことが分かりました。

昔は妻を夫の名前で呼ぶ習慣が多かったため、彼女の母親もラムと呼ばれていました。ナムディン語の方言の影響で、NとLが混同されやすいため、彼女は母親の名前を「ナム」と覚えていました。

昨年10月の同時期に、ライさんは家族捜索プログラムから好ましい情報も受け取った。

「DNA鑑定のために髪の毛を送るよう言われましたが、2ヶ月以上も結果が来ず、何かの間違いだろうと思いました。12月に娘が見つかったという確実な知らせを受け、喜びで胸がいっぱいになりました。その時は、ただ夫がまだ生きていたら、娘が無事だと確信できたのに、と願うばかりでした」と、ライさんは感極まりながら語った。