アンザン省の女性は30年以上国旗を縫い続けている

アンザン省タンドン村のグエン・キエウ・トゥーさんの小さな家には、このところミシンの音が絶えず響き渡っている。トゥーさんと仕立て屋たちは、布を切り、鎌と槌の形や黄色い星の形を縫い、何千枚もの党旗と国旗を完成させている。地方の機関、部署、支部が掲げる旗は、各級党大会の歓迎と9月2日の建国記念日の祝賀に使われる。

Báo An Giang•22/08/2025

グエン・キエウ・トゥーさんは30年以上にわたり、党旗や国旗の縫製に携わってきました。

特別なキャリア

トゥーさんは現在、タンドン村党建設委員会の役員を務めています。以前は長年にわたり、宣伝と大衆動員の分野で活動してきました。30年以上にわたり、国旗縫製に特別な情熱を注いでいます。

キエンハイ特別区へ送るために、縫い上げたばかりの旗を丁寧に並べながら、彼女は感慨深げにこう語った。「旗を縫うことは私にとって運命でした。誇りと祖国への愛の源であり、村の人々の収入増加に貢献し、生活の安定にもつながっています。」

30年以上にわたり国旗縫製の仕事に携わってきたトゥーさんにとって、それは単なる仕事ではなく、祖国への愛を守り広める旅でもある。

トゥーさんの特別なキャリアは1992年に始まりました。当時、彼女はタンドンア村で働き、事務所に掲げる党旗と国旗の購入を任されていました。しかし、購入した国旗が美しくなかったため、彼女はそれまでの裁縫の技術では到底及ばないことに気づき、自分で作ろうと決意しました。布の1インチごとに寸法を測り、紙に星を丁寧に描き、実際に布を購入して縫ってみました。初めて縫った国旗は非常に美しく、この仕事を続ける自信につながりました。

美しい旗を作るために、彼女は幾多の失敗を乗り越えなければなりませんでした。色落ちしない生地の選び方から、採寸、裁断、縫製まで、すべてに細心の注意が求められました。「党旗と国旗を縫う上で一番難しいのは、槌、鎌、星の形を作ることです。旗を掲げた時に美しく荘厳な印象を与えるためには、これらを巧みに、そして対称的に繋げなければなりません」とトゥーさんは語りました。

グエン・キエウ・トゥーさんは、自分が縫った旗が故郷ではためいているのを見て誇りに思っています。

職業に対する情熱を長く持ち続ける

30年以上にわたる研究と忍耐強い学習を経て、トゥーさんは旗の縫製工程を8つの段階にまとめました。布の裁断、端の縫い付け、星の接着と縫い付け、鎌と槌を使った作業、そしてアイロンで平らに仕上げる工程です。そのおかげで、彼女が作る旗はますます洗練され、アンザン省の多くの地域から注文を受けています。

Thuさんは商品を顧客に届ける前にアイロンをかけました。

トゥーさんは、村内の多くの組合員、若者、そして叔父叔母たちに裁縫を教えています。現在、彼女は約10人の地元労働者に定期的な仕事を与えています。一人当たりの月収は300万～500万ドンです。「旗の縫製は細部にまで気を配る必要がありますが、この仕事が好きな人にとっては難しくありません。裁縫のおかげで、月に300万～500万ドンの収入が得られ、この収入があれば田舎で暮らすことができます」と、タンドン村の住民であるドアン・ティ・ミン・ハさんは語りました。