詩人のレ・ティエウ・ニョン氏はベトナムネットに対し、女性詩人ラム・ティ・ミー・ダ氏が7月6日午前5時に75歳で亡くなったと語った。
詩人のレ・ティエウ・ニョン氏は、女性詩人ラム・ティ・ミー・ダ氏が長年アルツハイマー病を患っていたと語った。
「詩人ラム・ティ・ミー・ダは、予測不可能な人生の中で、さまざまな感情を抱く女性の心を描いています」と詩人レ・ティウ・ニョンさんは語った。
詩人ラム・ティ・ミ・ダは1949年クアンビン省に生まれ、作家で詩人の夫ホアン・フー・ゴック・トゥオンと共にフエに在住しています。1978年にベトナム作家協会の会員となり、グエン・ズー文芸学校で学び、ゴーリキー・アカデミー(旧ソ連)の研修コースに参加しました。また、ベトナム作家協会執行委員会の第3期および第4期委員を務めました。
彼女は、1971年から1973年まで文学芸術新聞詩コンテストで一等賞を獲得し、詩集『年月のない詩』でベトナム作家協会文学賞を受賞、1999年にベトナム文学芸術協会全国委員会から詩賞A賞を受賞、省人民委員会とトゥアティエンフエ文学芸術協会から古都文学芸術賞詩賞A賞(1998年から2004年)を受賞しました。
2007年、詩人ラム・ティ・ミー・ダは、3冊の詩集『心の誕生』 (1974年)、 『歳月のない詩』 (1983年)、 『夢を捧げる』 (1988年)により、大統領より国家文学芸術賞を受賞しました。2005年には、詩集『緑の米』が英訳され、米国で出版されました。
詩人のラム・ティ・ミー・ダはかつて、自身の創作の旅についてこう打ち明けています。「昔、私がとても幼かった頃は、たった一本の電話で、危険な場所、非常に荒れ狂う土地、銃弾と爆弾が飛び交う道へと駆り立てられることもありました...。私は、大して努力したり創作したりしなくても、それ自体が叙事詩である現実とともに生きていました。
妻となり、母となり、詩人となった今、私はもはや詩のためだけに生きることはできません。妻であり母であることは困難ですが、詩を書くことはさらに困難です。妻と母の苦しみは、幸福と表裏一体の肉体の苦しみであり、分かち合える苦しみと幸福です。詩人の苦しみと幸福とは、自分自身を知ることであり、誰にも分かち合えず、誰にも負えないことです…」
ベトナムネット
コメント (0)