稲の害虫駆除

フエ市フオンソー区の農家、トラン・ヴァン・チエン氏は、夏秋稲作の終盤に差し掛かる頃、多くの畑で籾腐病、葉巻病、特に生産性の低下を招く危険なハダニ病などの病気が発生していると語った。チエン氏は、家族の畑が散発的にこの病気の被害を受けており、防除対策が不十分なために蔓延する危険性があることを懸念していた。

省栽培植物保護局長のホー・ディン氏は、ハダニは特に夏秋作の稲作において、高温乾燥の条件が重なると危険な病気だと述べた。こうした条件は、この病気が急速に増殖し、蔓延するのに好都合であり、夏秋作稲の収量を減少させることが多い。これまでに、省内では約700ヘクタールがハダニの被害を受けており、これは先週より30ヘクタール以上増加している。被害率は平均5～10％だが、地域によっては最大20％に達し、各郡、町、フエ市に散在している。

褐色斑点病も広範囲に蔓延しており、感染面積は2,000ヘクタールを超え、前週比175ヘクタール増、昨年同時期比140ヘクタール増となっています。発病率は5～10％、一部地域では10～20％に達しています。トゥアンホア協同組合（フエ市）のグエン・ゴック・ビン理事長は、同組合は「四つの正しいこと」（正しい薬剤、正しい時期、正しい用量、正しい方法）の原則に基づき、特にハダニや褐色斑点病などの害虫を予防するための農薬散布を住民に指導することに注力していると述べました。

ホー・ディン氏によると、今からシーズン終了まで、ウンカやコナジラミなどの他の有害生物が、密度と発生率が低いまま散発的に被害を引き起こすだろう。特に、穀物不稔性病原菌、褐色斑点病、ハダニは発生率と分布範囲を拡大し、被害を拡大し続けるだろう。特にウンカは発生密度を高め、圃場での被害を拡大させる。ウンカの被害地域や毎年ウンカの被害が深刻な地域では特に顕著だ。その他、ツトガ、コナジラミ、カミキリムシ、褐色斑点病、褐色レンガ病などの有害生物も、多くの圃場で発生・発生し、被害を引き起こすだろう。

省農作物生産・植物保護局は、職員を配置して協同組合と連携し、農家に対し、稲がまばらに植えられたとき、植え付けが終わった後（最初の散布後：5～7日後）、黒穂病などのハダニやその他の病気の予防のための散布を継続するよう指導し、大規模な病気の蔓延を抑制するために、黒穂病の予防や褐色斑点、黄葉、葉鞘腐病の抑制に効果的な薬剤（Amistar Top 325SC、Nevo 330ECなど）を選択している。

トビイロウンカとコナジラミの駆除のため、圃場の点検を強化し、散布を行う必要があります（トビイロウンカは1,500匹/m²以上、コナジラミは3,000匹/m²以上の密度の場合）。散布後2～3日経ったら圃場を点検し、病害虫の増加傾向が見られる場合は、再感染を防ぐため2回目の散布を行います。「4つの権利」の原則に基づき、農協や地方自治体は農家に対し、単位面積あたり十分な水と農薬（20～30リットル/500m²）を散布し、夕方に散布するよう指導しています。散布後、雷雨が発生した場合は、有害生物の再感染を防ぐため、2回目の散布を行うようにしてください。穂が出始めてから成熟するまで、圃場には常に水が張られており、収穫の7日前までに水は抜いておいてください。

記事と写真：ホアン・テ