「二重の使命」を完了する必要がある

ベトナムには現在、公式には34の省と市があります。このうち11の省と市は合併されずにそのまま残り、23の省と市は再編・合併されました。クアンニン省は、国の歴史的な革命を実行するにあたり、定められた進捗を確実にするため、組織機構の再編、合理化、そしてコミューンの合併に直ちに注力しました。省は現在、171の旧コミューンレベルの行政単位を54の行政単位に再編・合併し、その中には30の区、22のコミューン、そしてヴァン・ドン省とコー・トー省の2つの特別区が含まれています。

7月1日から二層制の地方自治モデルが円滑かつ効果的に運用されるよう、省党常務委員会は、党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会、社会政治組織の指導、および新設の社区・区における部署・事務所・部署の指導・管理に関する人事計画を承認した。地方は専門機関の運営に関するプロジェクトと計画を策定し、一層制の公共行政サービスセンターモデルを再編し、事務室の配置を完了し、十分な人員、最新の設備システム、完備した情報技術インフラ、省システムとの同期接続を整備し、行政記録の迅速、正確、かつ効果的な処理を確保した。クアンニン省は省内のすべての社区・区で二層制を試行し、問題や困難に迅速に対処し、新政府システムが2025年7月1日の正式運用日から安定的、円滑、かつ効果的に運用されることを確保した。

グエン・ホア・ビン常任副首相同志は、ヴァン・ドン高級リゾート複合施設の投資・建設プロジェクトを視察した。

クアンニン省は、綿密かつ綿密な準備を経て、2025年7月1日に省内54の村レベルの行政単位が同時に人民評議会の第一回会議を開催し、村レベルの人民評議会および人民委員会の組織体制におけるポストを補充することに合意しました。これにより、新モデルへの正式な移行が開始となります。同時に、二層制地方自治モデルが当初から円滑かつ効果的に運営されるための条件が整います。

クアンニン省は、社級行政単位の統合、整理、施設、人員の配置、試験運用を真剣に、緊急に、効果的に実施するとともに、地方が「列を作りながら走る」というモットーをしっかりと実行し、社会経済の発展を促進し、設定された目標と計画を達成し、それを上回るよう努め、2025年の省の14％という高い成長目標の達成に貢献することを要求している。特に、業務を中断せず、企業、投資家の生産、経営、投資活動、および人々の生活と仕事に影響を与えないようにする必要がある。

二つの目標を貫徹し、省委員会、人民評議会、省人民委員会の指導と指揮の下、各部署、支部、地方、人民、経済界の努力により、今年最初の数か月間の省の社会経済発展任務は多くの積極的な成果を達成した。特に、今年最初の5か月間で、工業および建設部門は成長の勢いを維持し、工業生産指数（IIP）は同期間に14.24％増加し、加工製造部門は28.22％の成長率で引き続き経済成長の牽引役を果たし、鉱業および電力生産部門は基本的に設定された計画目標を達成した。サービスおよび観光部門は着実に成長を続け、商品小売総売上高およびサービス収入は17.7％増加し、観光客総数は約1,000万人に達し、観光収入は23兆ドンを超えた。 2025年6月10日現在、省の国家予算収入総額は25,550億ドンを超え、見積り額の45％に相当し、そのうち輸出入活動による収入は7,690億ドンに達し、見積り額の43％に相当し、国内収入は17,852億ドンに達し、見積り額の45％に相当しました。

クアンニン省は今年、中央政府の目標を2%上回る14%以上の経済成長目標を設定しました。これは過去最高の目標であり、省全体から草の根レベルに至るまで、特に54の社級行政単位と新設された特別経済区の努力、決意、団結、そして合意が不可欠です。新たな開発地域と空間を効果的に活用し、困難と課題を克服して力強い発展と突破口を開き、クアンニン省を新たな発展の時代へと確実に導く必要があります。

平和

出典: https://baoquangninh.vn/nhiem-vu-kep-phai-hoan-thanh-3363096.html