- 最近、コメディアンのチエン・タンは隠れているようで、個人ページにパフォーマンス活動は掲載されていません。
公演中は息もできないくらい辛いので、隠れる暇などありません（笑）。旧正月前は、ユニットの招待で3ヶ月以上かけて各省各都市を回りました。今もそうですが、月に25回くらい公演があります。
騒がしいのは好きじゃないので、何事も静かにやります。個人ページには写真を投稿していませんが、私がどこでライブをしても、観客の皆さんがライブ配信をして写真を撮って様々なプラットフォームに投稿してくれるんです。それが私がまだ頑張っている証拠です。個人ページは、リラックスするための楽しい情報だけを投稿する場所で、友達モードに設定しています。
コメディアンのチエン・タン。
- ソーシャル ネットワークが発展し、視聴者と交流するためのテクノロジーを使わずに、自分の名前が忘れられてしまうのではないかと心配していますか?
私はこの職業に何十年も携わっていますが、有名になることはもはや重要ではなく、良いパフォーマンスを出して良い製品を世に出すことにのみ焦点を当てています。
収入を増やすために、自分のチャンネルを作って毎日動画を投稿し、視聴者と交流しようというユニットからの誘いがたくさんあるのですが、私は断っています。私は慎重な性格で、何事も慎重に考えます。一番怖いのは退屈です。視聴者に驚きを持って受け入れてもらいたいんです。いつもと同じだったら嫌なんです。
ソーシャルメディアは有名になることもありますが、そのせいでキャリアを失うこともあります。だから私は、心の平穏を得るためにシンプルな生活を選びました。
- しかし、ソーシャル ネットワークにチャンネルを作成するアーティストの多くは、かなりの収入を得ているのでしょうか?
それが時代の一般的な流れだと思います。私たちは4.0時代に生きています。当然、デジタルプラットフォーム上のコンテンツは視聴者に届きやすくなり、成長していくでしょう。
多くの人がSNSでコンテンツを作成したり、寸劇を演じたりしているのも、このトレンドに沿ったものです。あらゆるトレンドや現象は「供給があれば需要がある」という法則に基づいており、コンテンツや寸劇が視聴者に愛されなければ、大量に制作されることはありません。
ソーシャルメディア上の他のアーティストの収入については知りません。私の収入は主に、定期的にパフォーマンスをすることで、観客から愛され、演技で生計を立てられることによるものです。
私も自由時間には娯楽としてTikTokをサーフィンしたり、家族の世話をしたり、休んだりしていますが、デジタルプラットフォームでコンテンツを制作する時間はありません。
コメディアンのチエン・タンのパフォーマンスがあまりにも素晴らしいので、観客から「お金が欲しいんですか？」と聞かれるほどです。
- チエン・タンのキャリアのピークは『妻を悪く言う』シリーズだったのではないでしょうか？
いえ、危機的な状況で、俳優業を辞めて、もっと楽な仕事を探したいと思っていました。そんな時、記念に数曲録音しようとレコーディングスタジオに行ったんです。スタジオのオーナーにマイクに向かって何か面白いことを言ってみて、どうかと言われたので、数日前に書き上げたばかりの「妻の悪口」という作品を読みました。
悪気なく言ったつもりだったが、数日後にチョー・ジョイが私の歌声を収録したCDをリリースするとは思ってもみなかった。当時、街中ではカセットテープやCD、新聞が拡声器で売られ、私の声が至る所で聞こえていた。実は、スタジオが販売用に印刷したCDだったのだ。チョー・ジョイの屋台では「スアン・ヒン ― 妻の悪口」というタイトルが使われていたため、多くの人がこれがスアン・ヒンの作品だと勘違いした。私はもう引退したと思っていたので、わざわざ説明する必要はないと思った。
ある日、私は思いがけずアーティストのスアン・ヒン氏に会いました。彼は私を責めました。「君は自分の奥さんの悪口を言うのに、なぜ自分の名前ではなく私の名前を使うんだ。私が行くところどこでも、ヒン氏は奥さんの悪口を言うと言うんだ。」ヒン氏は私に『妻の悪口2』を続けるよう激励してくれたので、「私の名前はロー・ヴァン・ソンです。背が低くて小さいですが才能があります。父はロー・ヴァン・サイです。彼は私の家の近くのリュウ・ザイ通りでお酒を売っています… 」というような挨拶がありました。『妻の悪口2』が公開されると、観客は温かく迎えてくれ、それが私が俳優としてのキャリアを続ける動機となりました。ここから私のキャリアは成長し続けました。
―「奥さんの悪口を言う」というコントをたくさんやっていますが、それがあなたの性格に影響を与えているのでしょうか？
あ、行動力のある人は何かが現実になって人格が崩壊するんですよね（笑）。私は物静かですが、明るく社交的な性格です。個人ページでは、みんなが笑えるような面白いことを更新するのが好きです。愚痴やネガティブな考えは好きではありません。同僚の噂話に妻はもちろん、誰とも参加したことがありません。
- そんなにたくさん演奏するから、奥さんは文句を言うんですか？
かつて、ある観客から「この人はそんなにお金に飢えてパフォーマンスしているのですか？ 」と聞かれました。私はきっぱりと答えました。「この世で、お金に飢えていない人なんているでしょうか？」と。よく冗談で言います。医者が治せない一番危険な病気は「髄膜炎」だと。誰にでもそれぞれの人生がある。私は悪いことはしない。自分の努力でお金を稼いでいる。何も恐れることはない。妻は誰よりもそれを理解しているので、文句を言わないんです。
私は妻と子供たちに何一つ不自由をさせたことはありません。タバコも吸わず、お酒も飲まず、一日中演奏し、お金もほとんど使いません。妻と子供たちを養い、良い暮らしをさせるためにお金を稼いでいます。
- あなたのお子さんの中にあなたのキャリアを継ぐ人はいますか?
長男は25歳で、英文学の学位を取得し、自力で仕事を見つけ、とても素直で父親の邪魔をしません。次女は中学3年生、三男は小学1年生、末娘は4歳で今年から幼稚園に通います。父親が「3つの渡し船」に乗らなければならない状況を理解しているので、会うたびに距離や差別なく楽しく遊んでいます。
3人の妻と結婚した私は、かつては自分の人生がこんなに惨めだと責めていましたが、人それぞれ事情や運命があるので、今の人生に満足しています。数々の出来事を経て、妻も私も成長し、より成熟しました。
特に三男は芸術的な才能があり、学校の舞台芸術部に積極的に参加しています。芸術を追求するのは確かに大変な仕事ですが、結局、お金を稼ぐ職業はどれも大変なものです。しかし、芸術を追求することで、一日中楽器やフルートを演奏できるという利点があり、それはプレッシャーを和らげる「薬」にもなります。ですから、夫と私は息子に無理強いせず、自然に成長させようと考えました。
出典: https://baoquangninh.vn/nho-noi-xau-vo-danh-hai-chien-thang-co-su-nghiep-dinh-cao-3350340.html
コメント (0)