北朝鮮の日常生活を映し出す珍しい写真

[広告_1]

外の世界にとって、北朝鮮は依然として謎に包まれた国です。

北朝鮮は特別な国であり、世界に対してほぼ完全に閉ざされており、また、ここを訪れる観光客に対して非常に厳しい法律があります。中国から北朝鮮を訪れる観光客は毎年わずか5,000人程度と推定されており、パンデミックの間、両国はすべての航空便を停止した。

中国の写真家タリク・ザイディ氏は、コロナ禍以前に幸運にも北朝鮮を2度訪問する機会に恵まれ、現地の人々の日常生活を描いた珍しい写真を撮影した。

ツアーは2人のガイドによって厳しく監視されており、ガイドは特定の場所のみを訪問を許可し、撮影した写真を定期的にチェックしていたと彼は語った。 2人のガイドが「不適切」と判断した写真は即時削除されるため、投稿された画像も厳しい検閲プロセスを経ている。

ウリム滝でピクニックをする人々。ウリム滝は、その音が 4 km 離れたところから聞こえることから、韓国語で「エコー」または「振動」を意味する名前が付けられました。

ツアーガイドはザイディ氏に北朝鮮軍に関する写真を撮ることを禁じたが、これは他の国では観光客に対してよく行われることだ。また、州は、個人を撮影することを禁じ、州が許可した集団やランドマークのみを撮影することを禁じた。

平壌の主体思想ビルから見た街の眺め。写真の右隅には朝鮮国家の建国を記念する像が見られ、労働者、農民、知識人の手がハンマー、鎌、絵筆を持っている様子が描かれている。

「彼らは私の写真を何度も見て、許可されていないものは削除するように強要しました。軍事関係以外の写真を削除するよう尋ねられたときも、彼らはただ北朝鮮の最高の写真を撮ってほしいとだけ言いました。この答えにも思わず笑ってしまいました！」

ザイディ氏は北朝鮮に初めて到着した際、入国を許可される前に書類や撮影機材について徹底的に検査を受けた。その後、彼は北朝鮮を横断し、中国国境に近い丹東地域や南部の非武装地帯まで移動した。

*ウリム滝と咸興市の間の道路で撮影された、北朝鮮の人々が川の水で車を洗い、石や土を集めている様子。*

ここの人々はとてもフレンドリーで親切だが、写真を撮るためにカメラを取り出すと恥ずかしそうに見えたと彼は語った。子どもたちはたいてい写真を撮らせてくれますが、年配の方はカメラを向けるとためらうようです。写真を撮らせてもらえるまで、説得しなければならない人もいます。駅などの公共の場所で写真を撮ると、恥ずかしがる人が多いのですが、それが文化的な理由なのか、この国にカメラマンが少ないからなのかは分かりません。でも、他の国で写真を撮る時と同じように、私は常に人々のプライバシーを尊重し、許可をもらった人だけを撮影しています。