1986 年の終わり頃、私がハノイ大学文学部を卒業し、ホー・ゴック・ダイ教授の実験教育センターで研修生として働いていたとき、グエン・フン・ヴィ教授に会いに来るように言われたのを今でも覚えています。
ヴィ氏は私を見るなり、「共産主義雑誌で働きませんか?」と尋ねました。新卒者には大きすぎる名前だったので、私はまだ驚きました。すると彼は続けました。「グエン・フー・チョン氏も私たちの文学部で学び、現在は共産主義雑誌のリーダーを務めており、文学部の学生にジャーナリズムを教えるよう私たちの招聘を受けています。チョン氏から、雑誌社で働かせる優秀な大学院生を探してほしいと依頼されたので、すぐにティエン氏を思いつきました。」
当時、私は実験教育センターが自分に合わないと感じて辞めて別の機会を探そうかとも考えていたので、それを聞いたとき、あまり深く考えずにすぐにうなずきました。
翌日、先生と生徒はグエン・トゥオン・ヒエン1番地にある共産党雑誌社まで自転車で行き、リビングルームに入って待った。しばらくして、ソ連製のフライトジャケットを着て白い眼鏡をかけた、中背で白髪の男性が笑顔で入ってきた。これがグエン・フー・チョン氏との初対面だった。なぜかは分からないが、彼に会った時、私とあまり年齢が離れていないにもかかわらず、「おじさん」と呼んで挨拶してしまった。もしかしたら、彼の白髪と落ち着いた物腰が、相手に親近感を与えながらも、気取らない印象を与えたからかもしれない。
その日の面談はごく短いものでした。彼は私の家族の経歴、文学部での勉強、将来の希望や計画についていくつか質問し、共産党雑誌とその活動について簡単に紹介した後、もっとよく考えて学ぶように勧めました。
2012年6月9日、グエン・フー・チョン書記長と共産党雑誌編集委員会との作業セッションの概要。写真:共産党雑誌
彼が文学部でジャーナリズムを教え始めたばかりだと知っていたので、当時のジャーナリズムに関する知識は全くなかった私は、出席の許可を求めました。彼とヴィ先生は快く同意し、出席を勧めてくれました。
その日以降、私は文学部の同級生で、中央青年連合の青年ラジオ番組でジャーナリズムのインターンシップをしていたダン・ナム(現在は労働傷病兵社会省児童局長)を一緒に勉強するよう誘った。
チョン先生が文学部30期生(教育訓練大臣グエン・キム・ソン氏と、ジャーナリストで詩人のグエン・ティエン・タン氏(現教育出版社会長兼総裁)のクラス)に教えられたのは、ジャーナリズムの講義だったと記憶しています。そこで私は、ニュース、ルポルタージュ、調査報道、論説、論文、論評、作業方法、ニュース処理といったジャーナリズムの基本的な入門概念に加え、党と国家のジャーナリズムに関する指針や政策の内容も学びました。
授業が終わると、トゥオンディンからチョン先生とよく一緒に自転車で帰宅しました。当時はハノイの街はまだ人影もまばらだったので、並んで走りながら楽しくおしゃべりしました。その時、「奥様はどこでお勤めですか?」と尋ねると、チョン先生は「妻はハイバーチュン地区警察署で働いています」と答え、笑顔でこう付け加えました。「私たちの家族はプロレタリア独裁を常に堅持しています」
その後、数々の手続きを経て、1987年初頭に『共産党雑誌』に採用され、事務局の編集者として初めての仕事に就きました。名誉のために「編集者」と呼んでいますが、実際の仕事は校正、誤りのチェック、そして間違いの修正でした。
それは、専門部門に異動する前に、共産党雑誌の幹部を(ジャーナリズムの最も基礎的で単純な台所仕事から)育成するために2年間従事した仕事でした。この仕事にすっかり夢中になり、今でもテキストメッセージを送る時は大文字と小文字を使い分け、セミコロンもきちんと入れないと落ち着かないのです。
当時、 『共産党雑誌』は党中央委員会の政治理論機関であり、大臣級に相当したが、編集部全体の人員は60人にも満たず、全員が同じように貧しかったため、常に緊密で温かく、調和のとれた家族的な雰囲気があった。
グエン・フー・チョン書記長が2012年6月9日、共産党雑誌の伝統室で芳名帳に記帳している。写真:共産党雑誌
補助金が支給されていた時代(1990年以前)、ジャーナルキャンパスの2つの高層ビルの間に、クラブハウスと呼ばれる4階の建物があり、そこには古い卓球台がありました。日中は自転車を駐輪するために設置されていましたが、午後になると兄弟や叔父、甥たちが卓球をするために設置されました。トロン氏もよく卓球に参加したり、みんなと一緒に応援したりしていました。
テト休暇中、人々の生活向上を支援するため、当局はナムディン省の職員に故郷に戻って豚を飼育し、テトの近くに連れてきて調理してみんなに食べさせるよう依頼しました。それはおいしくて楽しいものでした。
もう一つ、私が雑誌社に入社したばかりの頃は、戸籍登録が一番の関心事でした。戸籍がなければ米の購入記録がもらえなかったからです。ある朝、チョンさんが庭で私を迎え、青い戸籍簿を手渡してこう言いました。「ティエンの戸籍だよ。マンさんが書き上げたから、ティエンに送って!」私は彼の手から戸籍簿を受け取り、言葉を失うほど感動しました。
彼の妻であるゴ・ティ・マンさんは、ハイバチュン地区警察の戸籍登録チームを率いる警察中佐です。私だけでなく、私より前に警察に入隊した多くの男性も、彼女の助けを借りて、当時非常に困難で複雑な戸籍登録手続きを円滑かつ迅速に完了することができました。
共産党雑誌は、グエン・トゥオン・ヒエン通りとトラン・ビン・チョン通りに面した非常に好立地な本部を構え、私の先代の幹部たちが居住してきた2棟の大きな集合住宅(実際にはフランス植民地時代の古い別荘2棟)を所有しています。グエン・ドゥ通り61番地とグエン・トゥオン・ヒエン通り16番地です。チョン氏の家族はグエン・トゥオン・ヒエン通り16番地の3階にある20平方メートルの部屋に住んでいます。彼の家の下の2階には、チョン氏の先輩である雑誌の2人の主要幹部、国際部部長のグエン・チョン・トゥ氏と経済部部長のヴー・スアン・キエウ氏の家族が住んでいます。
当時、ホー・バット・クアットと私はまだ独身で、代理店は本社の1階に寮を用意してくれました。日曜日にはよくグエン・トゥオン・ヒエン16番地へ行き、叔父や叔母の家を訪ね、和やかで楽しい時間を過ごしました。
1987年、第6回党大会後、私は共産主義評論誌に復帰しました。新編集長は、文学理論家で評論家のハ・スアン・チュオン氏でした。彼は私と同じハティン出身で、党中央委員会の委員候補、元中央委員会文化芸術委員会委員長を務めていました。チュオン氏は、ベトナムジャーナリスト協会の会長に就任したベテランジャーナリストのホン・チュオン氏の後任でした。
チョン氏は党建設部副部長から部長(1987年)、そして機関紙党委員会副書記に昇進した。当時、彼はすでに同誌のスターであり、編集部の誰もが彼を将来の編集長と当然のことながら考えていた。議論の余地もなく。彼は博識で、職務において確固たる信念を貫いていただけでなく、常にリーダーシップを発揮していた。
おそらく、彼は常に穏やかで優しく接し、オフィスで緊迫した状況に直面しても声を荒げたり怒鳴ったりすることはほとんどなかった。しかし、彼から漂うのはリーダーとしての威厳だったのかもしれない。ゆったりとした威厳のある物腰、首尾一貫かつ簡潔で明晰な思考に基づく発言力と指導力、そして柔軟性と節度。しかし、仕事においては、彼が非常に信念を重んじ、仕事に一貫性のある人物であることも明らかだった。信念に関しては、常に厳格で妥協を許さない姿勢だった。
私が共産主義評論に戻った時、そしてそれ以前でさえも、評論のスタッフの増員はごくわずかで、数年に1人しか採用されなかったことを覚えています。私が戻ってから4、5年後、評論を発展させる必要性に直面したチョン氏は、若いスタッフを12人ほど採用して研修を行うことを決意しました。その後、彼はこのスタッフのために、ベテランの理論家、ジャーナリスト、講師を招いて知識研修クラスを開設しました。
当時、私はもう長い間オフィスにいて、ジャーナリスト協会の講習会にも何度か出席したと思っていたので、もうこの講習会には出席する必要はないと言いました。その話が彼に伝わると、彼はすぐに私をオフィスに呼び出し、こう叱責しました。「君は働き始めてまだ数年しか経っていないし、知識も理解力も誰よりも優れているのに、あまりにも傲慢だ。もう出席する必要はない。君は最上級生(私は青年連合の書記だ)だ、次の講習会で模範を示さなければならない。出席しないなら、懲戒処分にするぞ! 」これを聞いた私は汗だくになり、彼に謝り、真剣に講習会に出席しました。
雑誌の幹部から彼について聞いた話は数多くあります。例えば、第4回党大会後、党中央委員会書記兼中央組織委員長のレ・ドゥク・トー氏が、党の人事活動に関する指針となる記事を雑誌に執筆するよう依頼しました。この依頼は編集長、副編集長、委員会委員長を経て、最終的にチョン氏に委ねられました。記事はチョン氏が執筆し、雑誌の各階層に提出した後、レ・ドゥク・トー氏の事務所に送られました。トー氏は記事を精査し、「たった2語の修正」(私に伝えてくれた人物)をし、掲載を承認しました。その後、雑誌の幹部との会合で記事について話した際、トー氏は記事の質の高さを称賛し、「この記事を書いたのは、きっと雑誌の委員長レベルの人物だろう」と尋ねました。当時、チョン氏は党建設委員会の若手編集長に過ぎませんでした。
同誌の幹部たちは、グエン・フー・チョン氏の政治的キャリアに最も大きな影響を与えた人物は、ダオ・ズイ・トゥン氏だと語りました。同氏は共産党雑誌の編集長を最長で務め(1965年から1982年まで中央宣伝部副部長も務め、その後中央宣伝部部長、書記局常任書記(第7期)を務めました)、当時党の思想・理論の重要指導者であったダオ・ズイ・トゥン氏であり、若い幹部から「グエン・フー・チョン・ファクター」を発掘し、育成し、後に同誌と党の指導者となる可能性を秘めていたのです。
1989年、チョン氏は編集委員長から編集委員に昇進し、その後、副編集長(1990年)、編集長(1991年)を歴任しました。1994年には党中央委員会委員に選出され、1997年には政治局員に選出されました。チョン氏の政治人生において特筆すべき点は、中央委員会、つまり政治局員に就任した際に、任期途中に選出されたことです。
1996年、彼は共産主義雑誌を離れ、ハノイ党委員会の副書記となり、党の理論と政治の雑誌への30年にわたる献身の旅に終止符を打ちました。30年間のジャーナリズムと理論的研究の両方での経験は、党と国の歴史に変化と消えることのない足跡を残した政治家、偉大な指導者としての新たな旅に乗り出すための強固な基盤を彼に用意しました。
トロン氏について語るとき、私たちは彼の家族、妻のゴ・ティ・マンさんと、男の子と女の子の二人の子供たちについて触れずにはいられません。
グエン・フー・チョン事務総長とゴ・ティ・マン夫人は、2019年祖国春季プログラムに参加した際、ハノイのホアンキエム湖で伝統的な慣習に従って鯉を放流した後、フク橋で記念写真を撮った。写真:クアン・ヴィン
私がその雑誌社に勤めていた間、オフィスの全員、特に女性は、常に誰に対しても親切で誠実、温厚、優しい女性であるマン夫人に特別な尊敬と愛情を抱いていました。
萬夫人は、夫の成功を陰で支える謙虚な女性の模範です。夫婦の慎ましく、質素で、誠実なライフスタイルは、二人の子供たちにも影響を与えています。チョン氏がまだ雑誌社にいた頃も、党と国の最高指導部に就任した後も、萬夫人と二人の子供たちに会った時、私はいつも同じ態度を感じました。謙虚で、誠実で、明るく、気取らず、飾り立てず、わざと距離を置くこともありませんでした。
彼の健康状態に関する非公式な情報を初めて耳にした時から、正式に訃報が届くまでの間、私はまるで愛する人を失ったかのような、深い喪失感と悲しみに襲われました。マガジン社で13年間勤務したうち、9年間は彼の下で働きました。彼から学んだことはほんのわずかでしたが、多くの点で私を指導し、導いてくれました。
最近、ソーシャルメディアには彼の訃報に悲しみの声で溢れている。それは、純粋さ、誠実さ、質素な生活、国民への親しみ、そして国民への敬意だけでなく、揺るぎない信念と祖国への献身によって国民から信頼され、愛された指導者に対する、国民の心(そう簡単に得られるものではない)である。彼にはまだ成し遂げられていない多くの課題と、(国民の)願いが数多くあるとはいえ、人の命は有限である。
古人は「官吏が理論を定める」と言った。あるいは、詩人クオン・フー・ズンがグエン・アイ・クオックとファン・ボイ・チャウについて書いた詩の一節にあるように、「棺の蓋を閉めて歴史を開く」。輝かしい経歴、力強く消えることのない足跡、そして「天地を震撼させる」ような政策と決断によって、彼の歴史は大きく変貌を遂げた。未来の歴史書は、彼について多くのことを書き記すだろう。
この悲しみの時に、グエン・フー・チョン書記長のご家族に心から哀悼の意を表します。書記長が国の重荷を下ろし、安らかに眠りにつき、白雲の中を軽やかに歩んで行かれることを心から願っております。
ベトナムネット
出典: https://vietnamnet.vn/nhung-cau-chuyen-voi-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-o-tap-chi-cong-san-2304581.html
コメント (0)