教師にとって特別な日に、それほど古くない価値観

11月20日、チャン・ズイ・フン中学校にてベトナム教師の日43周年記念式典が開催されました。

11月20日の朝、チャン・ズイ・フン中学校は、教師、生徒、そしてチャン・ズイ・フン医師の2人の子供たちの交流によって、感謝の気持ちでいっぱいの特別な雰囲気に包まれました。厳粛でありながら温かい雰囲気の中で、優雅で人間味あふれるハノイの姿が思い起こされ、教育の核心である「人間的価値の保持と育成」を改めて認識させられました。

これは単なる記念日ではなく、私たち一人ひとりが教職を構成する資質、すなわち献身、思いやり、そして大人の世代を支える責任を振り返る時です。平和時代のハノイ初代大統領の二人の子供たちが、教育を長期的な発展の持続可能な基盤と考えた偉大な人物について語ったことで、その意味はさらに深まりました。

校長であるレ・キム・アン氏は歓迎の挨拶で、「11月20日は、私たち一人ひとりにとって、教師が種を蒔く旅路において常に持ち続けている価値観、つまり忍耐力、寛容さ、そして生徒たちの心に美しさを育むという願いについて考える機会です」と強調しました。これは教師という職業の中核からの声であり、あらゆるイノベーション、プログラム、デジタル変革、そしてチームの質の向上が目指すべき基準でもあります。

トラン・ズイ・フン博士の家族とハノイのトラン・ズイ・フン中学校の教師と生徒たちとの会合。

トラン・ティエン・ドゥック氏は、1966年にアメリカ軍の爆撃がタンチ村を襲った時の記憶を語りました。爆撃が止むとすぐに、医師である父親のトラン・ズイ・フン氏が、教師や生徒たちが避難している場所にすぐに現れました。苦難のさなかにも、正規の教育を受けられなかった労働者や農民のための民衆教育は行われていました。戦時中でさえ、教育は人々を置き去りにしないための光であり続けました。彼は現代の世代にこうメッセージを送りました。「私たちの教育制度が発展していることは、何よりも誇らしいことです。皆さんに強い夢を持ってほしいと思います。もしかしたら、ここに座っている皆さんの中から、市長になる人が出てくるかもしれません。」若い世代へのメッセージ、そして期待を込めて。「個性を保ち、知識を育みなさい。」

次男のトラン・ズイ・ギア氏は、もう一つのメッセージを加えた。「自学自習と生涯学習の精神は、子供たちが幼い頃から家族の中で教えられてきたものです。国の魂は常に守り、発展させなければなりません。」彼はファム・クイン氏に「ベトナム語があれば、国がある」という言葉を思い出させた。タイムリーなメッセージ：デジタル変革の時代において、新しいスキル、新しい仕事、新しい機会が生まれる中で、自学自習の能力こそが若者が取り残されないための鍵です。古くからある価値観、つまり自学自習の精神は、新たな領域へと踏み出しました。それは、ハノイが構築する学習市民のモデル、つまり若い世代の自律性、創造性、そしてアイデンティティ発見のための要件である2018年一般教育プログラムです。

校庭の真ん中で、小さな手が挙がりました。9A8組のLuu Tuan Haiさんが、来賓の方々にちょっとした質問を投げかけました。「日常生活において、Tran Duy Hungさんはどんなお父さんですか？」

単純な質問ですが、答えは光に満ちています。

トラン・ティエン・ドゥック氏は、父親についてごく普通の言葉でこう表現しています。「質素で、めったに子供を叱らず、「子供部屋に入る時にドアをノックする」といった些細なことからも子供たちを尊重する。読書を奨励し、芸術を愛し、人々と親しく、洪水の夜には自ら車で堤防の点検に向かい、誰にも邪魔されたくない」…こうした些細なエピソードが、素晴らしい人格を醸し出しています。美しく洗練されたハノイ、まさに「チャンアンの人々」です。

生徒 Nguyen Uyen Linh、クラス 6A7、チャンズイフン中等学校。

6A7クラスのグエン・ウエン・リンさんは、交流会の後、自信に満ちた表情でこう語った。「これらの経験は私に誇りを与え、学校への愛をさらに深めてくれました。」レ・キム・アン先生はスピーチの中で、一見些細なことのように思えますが、この職業の原動力となっていることについても触れた。「内気な生徒が突然自信を持つようになった瞬間。子どもが謝り方を学んだ瞬間。新しいことを理解した生徒の目が輝く瞬間。それが教師という職業の最大の喜びです。」

これらの実話は、首都の教育の流れに溶け込んでいます。教師たちは、方法の革新、テクノロジーの理解、年齢層の心理への配慮、品質基準の達成など、多くの新たな要求を背負っていますが、彼ら自身は心と精神、熱意と忍耐力で、政策の要求を具体的な行動に変えています。

本日、市人民委員会から学校教師に授与された功績賞状は、功績を認めるだけでなく、ある事実を裏付けています。それは、各講義、各専門家グループから学校文化の変化に至るまで、革新が実質的に起こっているということです。

ド・トゥ・トラン

出典: https://nhandan.vn/nhung-gia-tri-khong-cu-trong-ngay-dac-biet-danh-cho-nghe-giao-post924537.html