（祖国） - 12月17日午前、 ベトナム作家協会出版社で『月河を運ぶ人々』の出版記念式典と肖像画サイン会が行われた。
詩と肖像画のコレクション「月明かりの川を運ぶ人々」には、6 人の女性詩人 (Doan Thi Lam Luyen、Phan Thi Thanh Nhan、Nguyen Thi Hong Ngát、Kim Nhu、Pham Thu Yen、Tran Thi Truong) が参加しており、100 編を超える詩、10 点以上の肖像画 (散文と詩)、およびバラの油絵 24 点が収録されています。
ベトナム作家協会会長で詩人のグエン・クアン・チュー氏は、出版記念式典で、この本には数十年前に読んだ有名な詩がたくさん収録されているが、70歳近くになった今、改めて読んでみると、さまざまな感動を覚えると語った。詩人のグエン・クアン・チューによれば、文学の魔法とは、人生のそれぞれの時期、それぞれの段階で作品を読み返すと、異なる考えや感情がもたらされることだ。彼はまた、それぞれ独自の個性と詩的な声を持ちながらも、常に互いに寄り添い合っていた 6 人の女性詩人たちとの友情を深く評価していました。
進水式の概要
作家のトラン・ティ・チュオン氏は、詩人の「Still Fragrance」について次のように語った。「ファン・ティ・タン・ニャンの詩は誠実で、心にあることを表現しており、なおかつ洗練されている。」ハノイ人として、声からファッションまでエレガントで、優美で、優しい。彼女は詩を書くために生まれ、幼いころから詩を新聞に掲載していました。
評論家のファム・スアン・グエン氏は次のようにコメントした。「ファン・ティ・タン・ニャンの香りは静かであるが長く残り、愛の詩は年月とともに古びることなく、より純粋になり、怒りや非難はより若々しく、苦しみの淵にあってなお人生を愛しすぎている自分自身を見ている。」
グエン・ティ・ホン・ガットは情熱的な愛の詩で知られており、その詩集は 7 冊出版されています。彼女の詩を読んで、私は感動し、作者の本当の気持ちが詰まった言葉を愛し、尊敬します。音楽ファンは、グエン・ティ・ホン・ガットが詩を書いて作曲した曲「夜の海」をゴック・タンが歌った曲だけを覚えていることが多い。
詩人たちが本の出版記念式典で詩を朗読する
詩人のグエン・ティ・ホン・ガット氏は、本の出版記念会でさらに詳しく語り、海について書いた詩がたくさんあることも明かした。彼女にとって、海は多くの特別な感情をもたらす魔法のような場所です。
詩人のドアン・ティ・ラム・ルイエンについて、作家のトラン・ティ・チュオンは「生涯愚かにも恋に落ちた女性」だと述べた。ルイエンの詩には、女性たちの姿が描かれています。どんなに賢く才能があっても、女性は弱く、どんなに意地悪でも、女性は愚かで、生涯ずっと愛情に飢えており、愛されたい、頼られたいと願っています。
詩人のヒュー・ヴィエット氏は、愛について書くとき、女性の方が男性よりも力強いようだとコメントした。彼らの詩は感情、情熱、恍惚に満ちているだけでなく、非常に現実的なものでもあります。彼らは真実を語り、ためらうことなく詩の中ですべてを語ります。男性は恋愛詩を書くときはもっと自分を省みたり隠したりしないといけないようです。そして、これはおそらく、愛の詩を書いたり、有名で感動的な愛の詩を創作したりするときに女性が持つ利点でしょう。
イベントでは、何十年にもわたり読者に知られ愛されてきた女性詩人の名前にちなんだ数々の恋愛詩が詩人たちによって朗読されました。また、「月河を運ぶ」という詩人たちの詩を詠んだ歌も、温かく親しみやすい雰囲気の中で響き渡った。
[広告2]
出典: https://toquoc.vn/nhung-nguoi-ganh-song-trang-va-nhung-cau-tho-yeu-khong-gia-theo-nam-thang-20241217174020978.htm
コメント (0)