沈黙する人々は川を美しくし、水源を浄化する

灌漑作業員（チュウソン灌漑支部）は、生産活動や人々の日常生活に必要な環境衛生と清浄な水源を確保するために、廃棄物を収集しています。写真：HT

1.レ・ヴァン・ホア氏（45歳）は、灌漑業界で21年間働いています。それ以前は、同じく灌漑部門の別の事業所で5年間勤務していました。2011年、ホア氏はソンチュー有限責任会社チュウソン灌漑支社への就職を希望しました。この21年間は、灌漑作業員という、過酷で骨の折れる仕事でありながらも、やりがいがあり、称賛に値する仕事に「身を投じてきた」21年間でした。

ある朝、いつもの朝と同じように、ホア氏と他の灌漑作業員数名が集まり、その日の作業について簡単に話し合った後、作業に取り掛かりました。温厚で勤勉、そして高い責任感を持つホア氏は、トーゴック・クラスター（チュウソン灌漑支所）の副クラスターリーダーの地位を任されました。兄弟たちと同じ作業を行うだけでなく、クラスターリーダーと共同で各グループを管理し、具体的な作業を割り当てました。

要求と作業量を満たすには、灌漑作業員は勤勉で、困難を恐れず、忍耐強く、多才というすべての資質を備えた人でなければなりません。

灌漑作業員は、ポンプ場から農家の田んぼへ水を導き、適期に植え付けに十分な水を確保すること、洪水の際の排水、水路や排水システムの維持・修理、水路の土手掃除、水の流れの浄化、水路の補修など、さまざまな作業をこなさなければなりません。しかし、ホアさんのような灌漑作業員にとって、おそらく最も時間がかかり、労力がかかり、ストレスが多く、困難な作業の一つは、灌漑施設やシステムでゴミを止めたり収集したりすることです。

灼熱の炎天下、ホア氏と作業場の同僚たちは厚手の防護服、マスク、作業用手袋を装着し、「運河の巡回」に出かけ始めた。ホア氏は「私たちは通常、3～4人ずつのグループで作業しています。トーゴック作業場には4つのゴミ収集地点があり、作業員たちは各地点に散らばって作業しています。1人が平均20～30kmを移動するのは普通です」と語った。トーゴック作業場はゴミの「ホットスポット」ではないことは知られているが、平均して1人の灌漑作業員は1日あたり約4～5立方メートルのゴミを収集しており、主に「人力」と、鍬、熊手、シャベル、ラケット、三叉槍といった簡素な道具に頼っている。雨天や暴風雨の際には、技術者と灌漑作業員は指定された場所で24時間体制で勤務している。休日や旧正月には廃棄物の量が大幅に増加するため、需要と作業量に対応するためにさらに努力しなければなりません。

ここに集まるゴミは、家庭ゴミ、農業廃棄物など、実に多種多様です。悪臭を放ち、汚く、有毒です。しかし、灌漑作業員にとって最も厄介なのは、おそらく動物の死骸でしょう。ホアさんは冗談めかしてこう言います。「生きた鶏は2～4kgほどですが、数日間水に浸されて水路の端まで浮かぶと、2倍の大きさに膨らみます。水路に浮かぶ、膨れ上がった重い豚の死骸は、ひどい悪臭を放ちます。処理すると、人々はめまいや吐き気を覚えます。」家庭ゴミであれ動物の死骸であれ、水路や溝に流れ込んだものは、灌漑作業員が処理しなければなりません。小型動物の死骸は、すくい上げて埋めます。大型動物の死骸は、各班長に報告し、クレーンで引き上げてもらい、処分します。

ゴミ拾いの途中で、ホアさんはこう打ち明けました。「私だけでなく、妻も灌漑事業に携わっています。一人当たりの平均収入は約500万～700万ドンで、子供たちの教育費のために貯金していますが、手元に残るお金はありません。」しかし、彼らは社会に役立つ仕事をしていること、川の清掃や美化に貢献し、人々の生産活動や生活に必要な水を確保していることに常に満足しています。「しかし、環境保護への意識を高めず、一時的な利便性のために川や灌漑施設に無差別にゴミを捨てる人がいることに、悲しく思うこともあります」とホアさんは打ち明けました。

2.ゴ・ティ・ミン・ホアさん（34歳、ロックザンクラスター、タインホア市灌漑支所）は、10年以上灌漑作業員として働いています。ホアさんの勤務時間は通常、午前6時頃から午後8時頃までです。彼女の仕事は固定されておらず、クラスターやチームリーダーの割り当てや調整によって左右され、1日の中で複数の作業を掛け持ちすることも少なくありません。

沈黙する人々は川を美しくし、水源を浄化する

灌漑作業員（タンホア市灌漑支所）が灌漑用水路や溝から廃棄物をすくい上げ、収集・処理している。写真：HT

他の灌漑作業員と同様に、ホアさんの仕事の中で最も時間と労力を要するのは、水路や溝のゴミ収集です。ホアさんは次のように語ります。「ロックザン集落にはゴミの「ホットスポット」が2つあり、会社と支社のリーダーたちは長年にわたり常に注意を払い、監視部隊の配置を増やし、継続的に「水路パトロール」を行ってきました。それは、マットソンサイフォンと鉄道サイフォンです。ロックザン集落の灌漑作業員は平均して1日に約16台のゴミ収集車でゴミを収集しており、1台あたり約0.7立方メートルのゴミが積まれています。すぐに処理できるゴミは、ホアさんとグループの同僚たちが山積みにして焼却します。すぐに処理できないゴミは、専門の環境部門に連絡して、規定に従って収集してもらいます。」

ホアさんは考え込んだ。「灌漑作業員という職業に携わったことのある人なら誰でも、その苦労、困難、汚染、そして毒性についてよく知っています。しかし、よく考えてみると、灌漑作業員は毎日あらゆる種類の有毒廃棄物を直接収集、回収、処理しなければならないのに、私たちを支援したり奨励したりする政策や規制は何もありません。将来、会社のリーダーたちが学び、検討し、私たちが有毒な体制を享受できるようにしてくれることを願っています。会社の仕組みや方針のちょっとした変化は、私たちにとって大きな励み、モチベーション、そして認知の源となります。」

3.宋楚有限公司の統計によると、平均して毎月800立方メートルの廃棄物が灌漑用水路に不法に排出されています。速やかに処理されなければ、蓄積された廃棄物は深刻な環境汚染と水質汚染を引き起こし、水路や溝を詰まらせ、生産活動や日常生活に必要な水を迅速かつ安定的に供給できなくなり、灌漑設備の安全性にも悪影響を及ぼします。

ソンチュー有限責任会社取締役会長のレ・ヴァン・トゥイ氏は次のように述べています。「廃棄物は社会全体にとって喫緊の課題です。過去5年間で、河川や灌漑施設への廃棄物の無差別投棄は減少しましたが、全体としては依然として困難な問題であり、多くの課題を抱えています。この状況を解決するため、当社は人員の増員、水路巡回を行う灌漑作業員チームの配置、廃棄物の継続的な収集・処理など、多くの実用的かつ効果的な解決策を実施してきました。彼らはまさに灌漑業界において尊敬に値する『働き蜂』です。」

灌漑作業員たちは、暑さに関わらず、雨の日も、人々の生活と生産活動のために水源を浄化するため、畑や水路、溝を定期的に歩き回っています。しかし、一部の人々は意識が低く、河床や水路、溝にあらゆる種類の廃棄物を平気で投棄しており、彼らの仕事はさらに困難になっています。廃棄物との「戦い」は、彼らの時間と健康を奪っています。彼らは、有害物質を含む廃棄物収集作業に対して、一切の福利厚生や手当を受けることなく、真の環境保護活動家のように働かなければなりません。

環境保護は社会全体の共通の課題です。そのため、市民一人ひとりがこれまで以上に意識と責任を高める必要があります。ポイ捨ては、灌漑作業員や環境保護活動員などの人々の負担とプレッシャーを増大させ、地域社会全体の生活環境に深刻な影響を及ぼします。

トゥイ・ドゥオン - フオン・タオ

出典: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-tham-lang-nbsp-lam-dep-dong-song-khoi-thong-nguon-nuoc-252548.htm