国境地帯のNスクール
1987年9月のある日、私たちはフエのアンクー・バスターミナルからバスに乗り、長く困難な旅に出発しました。それは長く、困難で、埃っぽい旅でした。私たちはブオンマートゥオット（ ダクラク省）に到着し、そこで1週間滞在した後、カンボジア国境から30～40キロほど離れたモンドルキリ州近郊の郡都にあるエア・スプ高校で教える任務を与えられました。
この地域の住民の大多数は、旧タイビン省とクアンナム省から新経済特区の一環として移住してきた家族と、カオバン省とランソン省から自由に移住してきた人々です。彼らは定住するためにこの地に来ましたが、地区から高校のある省までの距離が遠く、生活環境も困難だったため、子供たちの教育が中断されてしまいました。そこで、この学校が設立されました。
1989年、ダクラク省イー・スップ高校の教師と生徒たち
写真：TTB（アーカイブより転載）
私は文学を、同僚は物理を教えていました。二人とも同じ年にこの学校に着任しました。1987年から1988年の学年度の初め、学校が開校して2年目のことでした。当時、校舎はまだ仮設で、どうやら灌漑施設を転用したもののようでした。木造の壁と波板の屋根の教室はたった2つしかなく、クラスも2つ（10年生と11年生）だけで、それぞれ約30人の生徒が、地区の中心部から少し離れた村や周辺地域から通っていました。教師と生徒は共に教え、共に学び、温かく愛情に満ちた絆と知識への探求心を分かち合い、その数ヶ月の間に多くの思い出を共有し、個人的な思い出を残しました。
当時のクラスには、点在する村々から来たエデ族やムノン族の生徒が数名、キン族（ベトナム人）のクラスメートと共に学んでいました。地区の町は小さく、やや孤立していたため、遠方から子供たちの教育のために来てくれる教師たちに、親たちは大変感謝していました。ほとんどすべての家庭が、教師たちを祖先祭や新年の祝賀会に招待しました。村々で行われる祖先祭では、少数民族の生徒たちが興奮気味に教師たちに米酒を捧げ、酔っぱらうまで乾杯しました。改革後の初期の困難な時代、私たちはそこで、熱烈な愛情と献身的な指導をもって、生徒たちに知識を授けました。今でも、50歳を超えた当時の生徒たちの多くは、11月20日（ベトナム教師の日）に集まり、興奮気味に教師たちの健康を祈り、かつて校庭の舞台で響き渡った古い歌を歌いながら、再び教師たちの声を聞こうとしています。
人生における偶然の出会い
高原地帯の町を離れて5年後、私はドンナイ省に戻りました。執筆への「渇望」に駆られ、私は南北を結び、ダラット方面にも通じる主要幹線道路であるダウザイ交差点へと向かいました。ゴム農園の近くに小さな家を購入し、静かに執筆活動を続けながら、執筆への渇望を少しでも和らげ、授業で少しでも収入を得るために、ダウザイ高校で（契約ベースで）教師の職を得ました。
この絵は、11年前に彼の教え子であるゴック・ハが先生への贈り物として刺繍したものです。
写真：TTB
ダウ・ジャイ高校で10年生の担任教師として最初の年、私は少し型破りな生徒たちに出会いました。彼らのほとんどは学習能力が高く、優秀な生徒で、他の10年生のクラスと比べて毎学期比較的高い成績を収めていました。しかし、彼らの多くは隠れた才能を持ち、芸術的あるいはロマンチックな性格の持ち主だったので、時には彼らを規律づけ、学校の規則に従わせる方法を見つけなければなりませんでした。そこで、生徒一人ひとりの能力に合わせて、通常の学習と並行してそれぞれの強みを伸ばせる機会をグループごとに企画・提供しました。この柔軟な対応は素晴らしい成果をもたらし、グループの生徒たちは皆、才能を伸ばせる環境を与えられたことに満足しているようでした。その結果、彼らは家族のこと、勉強のこと、友達のこと、クラスメートのことなど、あらゆることを私に打ち明けてくれるようになりました。普段はなかなか自分の気持ちを表現したり、打ち明けたりしない世代から信頼を得られたことは、私の教師人生において光栄なことでした。
そして学生たちの物語
2025年7月下旬のある日、私はダウ・ザイ高校時代の教え子であるゴック・ハさんから、現在ニャーベー（ホーチミン市）に住む彼女を訪ねるよう誘われました。高校を卒業して以来、ハさんは喜びも悲しみも、ほとんどすべてのことを私と分かち合ってくれていました。2000年に私がホーチミン市に戻ってからも、彼女は時折私の妻と私を訪ねてきて、私の子供たちをまるで自分の弟妹のように可愛がってくれました。その日、ニャーベー川沿いの小さな家で、笑い声が響き渡る中、教え子とその夫は、二人の若い頃を懐かしみ、恩師の思い出を語り合いました。他の多くの教師と同様に、私も何十年も経つうちに忘れてしまったこともあったので、教え子が今でも覚えているちょっとしたエピソードには、時々驚かされました。
著者（中央）は、2024年にビン・トゥアン省で、ヴー・ゴック・トゥ氏とその妻（当時ダクノン新聞の編集長で、1987年から学生）と偶然出会った。
写真：アン・フォン
しかし、30年以上前のハさんの家族の話は今でも鮮明に覚えています。彼女の父親はダウザイ地区で有名な武術家でしたが、ある日、交通事故で亡くなってしまいました。深い悲しみと途方もない困難に見舞われたハさんは、学校を辞めようかと考えることもありました。当時、担任教師だった私は、ハさんの家を訪ねて母親を説得し、学校に戻れるよう働きかけました。また、ハさんが学業を続けられるよう、クラスメートにも励ましと支援を惜しみませんでした。ハさんが高校を卒業して専門学校に進学した後も、私自身は作家としてのキャリアに不安を抱えながらも、彼女を励まし続けました。数年後、ハさんが徐々に落ち着き、結婚し、家を購入し、2人の子供を授かったことを知りました。ジャーナリズムの世界へ転身する前に教えた生徒たちの成長と成熟を振り返る、心温まる物語です。
例年同様、私がかつて教えていた辺境のイアスップ地区出身の生徒たちが、ダックノン省（ダックラック省がダックラック省とダックノン省に分割された当時）の省都ザーギアに戻って就職し、キャリアを築いています。彼らは成功を収め、多くが要職に就いています。ある日、ホーチミン市の新聞社の友人や同僚が、出張の帰りに偶然これらの生徒たちに会い、彼らを褒め称えました。生徒たちからよろしくとの連絡があったこと、そして「当時の私の先生は素晴らしく、とても献身的だった」と彼らは話していました。これを聞いて、私は嬉しくなりました。それだけでなく、会う機会があればいつでも、私たちは昔の思い出話に花を咲かせます。
こうして、私たち青春時代の生徒と、数十年前、私たちを責任ある大人へと育て上げるために青春を捧げてくれた先生方との間には、思い出すたびに温かい気持ちが今もなお色褪せることなく残っているのだ。
出典：https://thanhnien.vn/nhung-thang-ngay-day-hoc-185251115193147878.htm
コメント (0)