現代社会の流れの中で、若い世代に民族文化の魂をいかに伝え、理解させ、保存していくかは、常に懸念事項であり、悩みの種となっています。この認識に基づき、バク・ゲ村（ ハノイ市ハドン区モーラオ区）は、伝統工芸村の復興に絶えず取り組んでいるクリエイティブスペースの一つです。
多くの親子が伝統的な手工芸品の作り方を学んでいます。
工芸村の真髄の保存と発展
ハノイはしばしば「百の工芸の地」と呼ばれます。現在、首都ハノイには約1,350の工芸村と工芸品を生産する村があり、国内の伝統工芸品総数のうち47/52の工芸品がここに集中しています。それぞれの工芸村は独自のアイデンティティを持ち、民族文化のアイデンティティが染み込んだ独創的で洗練された製品を生み出しているだけでなく、人々の持続可能な物質的・精神的な生活を支える生計手段も提供しています。
職人とともに伝統的な手工芸品を修復、保存、開発したいという願いから、職人の Ngo Quy Duc 氏は、ベトナムの工芸村製品の研究、開発、応用センターである Bach Nghe Ward を設立しました。
職人のゴ・クイ・ドゥック氏は幼い頃から、様々な伝統工芸品に触れてきました。彼の幼少期は、祖父の家に飾られていたドンホーの民画、紙製の医者、ハン・チョン画、漆塗りの箱などと共に過ごしました。
職人たちの細心の注意と献身的な作業を各工程で目の当たりにし、ドゥックは伝統工芸村との深い繋がりを実感しました。学ぶだけでなく、これらの製品を廃れてしまう危機から救いたいという強い思いが、ドゥックの心に芽生えました。
バク・ゲ地区では、ドゥック氏とそのメンバーが多くの工芸村の職人と協力し、ベトナムの工芸村の真髄を守り、広めています。さらに、現代の生活に合うように、多くの手作り製品のデザインと機能を研究開発、制作、改良しています。「職人たちは優れた技術を持っていますが、専門知識ばかりにこだわり、製品デザインを考える力が欠けています。伝統的な製品をより多くの人に知ってもらい、使ってもらうには、デザインを改良するしかありません」と、職人のゴ・クイ・ドゥック氏は語ります。
バク・ゲ地区は2つの主要なスペースに分かれています。1階はコミュニティ交流スペースで、星のランタン、コマの絵付け、張り子の仮面、漆の卵象嵌、ランタンなど、手工芸品を体験、学習、制作できるワークショップが開催されています。価格は1万ドンから20万ドンと幅広く、来場者は自分のアイデアで直接作品を作ることができます。各ワークショップには、工芸村から多くの職人が参加し、指導や交流を行うこともあります。
バッチェ区は多くの若者を惹きつけ、体験の機会を提供しています。
時期によっては、Bach Nghe Ward の 2 階スペースで伝統工芸品の展示も行われます。
特に、Bach Nghe Ward では、センターのメンバーだけでなく、工芸村の職人と協力して作成した、伝統的な印象が強い製品も販売しています。
中秋節文化の復活
ベトナムの中秋節は、一年で最も盛大な伝統行事の一つとなっています。現在、バク・ゲ・ワードでは、伝統的な中秋節のおもちゃの特別展や、様々な興味深い魅力的なアクティビティを楽しめるワークショップが開催されています。
ここでは、来場者は五感をすべて満たし、職人が作った伝統的な中秋節のおもちゃを自分の目で見て、中秋節にまつわる意味深い物語を聞いたり、張り子の仮面、星のランタン、カラフルなランタンなどの伝統的な製品を作ることができます。
商品によって完成までの時間も異なります。星のランタン、提灯、張り子のお面など、比較的複雑で手の込んだおもちゃであれば、説明書といくつかのサンプルがあればすぐに習得できます。しかし、ペーパードクターのように非常に緻密な作業が求められる商品は、完成までに時間がかかります。
Bach Nghe Ward - 手工芸品を体験できるスペース。
「しかし、伝統的な中秋節のおもちゃを何時間、時には何日もかけて作ることで、人々は職人たちの苦労、細心の注意、そして洗練された技を目の当たりにすることができます。そして、そこから人々は工芸村の職人たちの技術への感謝の気持ちをより深く抱くのです」と、ル・クイ・ドゥック氏は断言しました。
7月初旬から、一週間を通して多くの観光客がバク・ンゲ地区に訪れています。見学や体験に訪れる若者だけでなく、学校の団体客や、もっと詳しく知りたい外国人観光客も数多く訪れています。
中秋節展示スペース
グエン・ゴック・クインさん（31歳、ハノイ在住の幼稚園教諭）は、「バク・ゲ区での体験活動を通して、子どもたちが中秋節のおもちゃに使われる色彩や自然素材について、より深く感じてもらえたら嬉しいです。さらに重要なのは、子どもたちが実用的な遊び場を体験することで、伝統文化への理解が深まり、ひいてはベトナム文化への愛着が深まることです」と述べました。
[広告2]
出典: https://bvhttdl.gov.vn/no-luc-lam-song-lai-cac-lang-nghe-thu-cong-truyen-thong-20240916094808257.htm
コメント (0)