ラムソンの英雄的精神を保存する場所

ラムソン蜂起の傑出した将軍、チャン・グエン・ハンは、トラン王朝の王族出身で、豊富な知識、戦略、忠誠心、そして愛国心で名を馳せました。レ・ロイが明軍に対して蜂起の旗を掲げると、チャン・グエン・ハンは真っ先にその指揮を執り、戦略を立案し、軍を組織し、数々の主要な戦闘を直接指揮しました。ラムソン蜂起の大勝利に大きく貢献し、国を北方支配の軛から解放しました。

ラムソンの英雄的精神を保存する場所

この寺院は平らで広く高い土地に建てられており、チャン・グエン・ハンの古い宮殿の跡地であると言われています。

蜂起の成功後、黎鴻は即位し、後黎朝を建国しました。チャン・グエン・ハンは左宰相の称号を与えられ、この国で最も功績のある建国の父の一人となりました。高い地位と権力を掌握しながらも、彼は名声や富にとらわれることなく、誠実さを貫きました。彼の忠誠心は人々に深い感銘を与えました。この才気あふれる将軍の生涯と不当な死の物語は、忠誠の象徴となり、幾世代にもわたる人々に尊敬され、その功績を称えるためにこの寺院が建立されました。

ラムソンの英雄的精神を保存する場所

お寺の門から…

ラムソンの英雄的精神を保存する場所

...正面の家

ラムソンの英雄的精神を保存する場所

...ハーレムは主に阮朝時代に何度も改築・再建されました。

チャン・グエン・ハン左大臣廟は、後黎朝時代に200年以上前に建立され、古代の礼拝堂に見られる伝統的な建築様式である「T」字型の建築様式を特徴としています。苔むした7段の石段と2つの脇門を持つタム・クアン門をくぐると、上部に「Toi Linh Tu（トイ・リン・トゥ）」という3つの文字が刻まれた横板があります。

正殿中央の部屋には荘厳な祭壇があり、その上には「阮冠（グエン・フアン）」の四字が刻まれた大きな横額が掲げられています。これは、開山の大臣であるレー・タン・トン王が自ら授けたと伝えられ、その功績を称えています。光沢のある黒鉄木の柱、龍、鳳凰、虎の精緻な彫刻は今もなお完全な状態で保存されており、古代の職人たちの卓越した技を物語っています。寺院の細部に至るまで、国民的英雄への人々の信仰と敬意が込められています。

2世紀以上が経った今も、この寺院は時代の変遷を経ながらも、古の姿を保っています。境内のソン池のほとりには、チャン・グエン・ハンが夜中にここで剣を鍛えたと伝えられる砥石が今も残っています。石の表面に深く刻まれた切り傷のような痕跡は、かつての英雄の精神力と鉄の意志を物語っています。タム・クアン門の前には、600年近く前に人々が彼の功績を称えるために植えたサガリバナの古木が、豊かな木陰を広げています。雨季も晴れ季も幾度となく変わらぬ緑を保ったこの木は、左大臣チャン・グエン・ハンの永遠の生命力と揺るぎない忠誠心を象徴しています。

ラムソンの英雄的精神を保存する場所

左派首相の剣の砥石

それだけでなく、寺院の境内にはヴォー・グエン・ザップ将軍が植えたガジュマルの木もあります。このガジュマルの木は、古木のサガリバナ（Barringtonia acutangula）と共に、二つの時代の証人のように、数百年の隔たりを持ちながらも、祖国のために犠牲を捧げるという同じ理想を共有した二人の英雄の証人です。

ラムソンの英雄的精神を保存する場所

ヴォー・グエン・ザップ将軍が寺院の境内に植えたガジュマルの木

チャン・グエン・ハン左派首相の寺院は、高い芸術的価値を持つ古代建築物であるだけでなく、この地域の人々の文化的・精神的な活動の場でもあります。毎年、チャン・グエン・ハンの命日には、各地から人々がソンドンに集まり、故人の追悼の線香を捧げます。祭りは厳粛に執り行われ、駕籠行列、供物、線香の供え物といった儀式に加え、綱引き、レスリング、人間将棋といった民俗競技も披露されます。神聖でありながら親密な雰囲気が漂い、「飲み水の源を偲ぶ」精神が息づいています。祭りの間、太鼓や銅鑼の音、線香の煙が寺院の光景をより幻想的に彩り、まるで人々をラムソン反乱軍の英雄時代へと誘うかのようです。

ラムソンの英雄的精神を保存する場所