ハティン省の農民は洪水の中を歩き、収穫されていない春の稲を救った。

5月25日の午後、ドゥオン・ホイさん（1971年生まれ）は、カムタックコミューン（カムスエン県）スアンラウ村の収穫前の田んぼに熊手を持って行き、田んぼの表面に浮かんでいる稲わらをすくい集めていた。 2025年の春の収穫期に、ホイさんの家族は9サオの米を植えました。これまでに 5 サオが収穫され、4 サオはまだ畑にあります。





5月24日から25日朝にかけての大雨により、ホイさんの収穫前の田んぼは、他の世帯が収穫した田んぼから出た藁に「襲われた」。ホイさんの田んぼ一面にわらが溢れかえっています。これを除去しないと、水が引いたときに春の稲が傷んでしまったり、収穫してもほとんど残らなかったりします。

何時間も水に浸していましたが、ホイさんが集めることができた藁の量は、田んぼ全体に比べればほんのわずかでした。 「できる限り救おうと努力していますが、このまま放置するのは残念です。過去数ヶ月間の植え付けや肥料やりの努力が無駄になります」とドゥオン・ホイさんは語った。

ホイさんの家族の田んぼから50メートルほど離れたところで、ホー・ヴァン・タンさん（1977年生まれ）も水の中を歩きながら、わらを集め、ホテイアオイを家族の田んぼに植えていた。

タン氏によると、困難ではあるが、洪水の水位が高い間は対処するよう努めなければならないとのこと。水が引くと、稲わらやホテイアオイが春稲を覆い尽くし、収穫が不可能になります。

省防災管理委員会の統計によると、5月24日から25日朝にかけての大雨により、収穫前の春稲2,250ヘクタールが浸水し、生産性に影響が出るだけでなく、数日間水に浸かり続けると発芽や被害を引き起こす恐れもある。

洪水が来ると、たくさんの藁やホテイアオイが流され、稲は収穫できなくなりました。

春の米の収穫量が失われるリスクを回避するため、 ハティン省の多くの地域の人々は、収穫されていない田んぼから藁やホテイアオイを回収しようとしている。

広大な海の水に何時間も浸さなければならないとしても、農家はそれを受け入れなければなりません。これが、収穫できない春の稲を救う唯一の方法だからです。

人々は畑に溢れたわらをすくい取ろうとします。

いくつかの田んぼは水に浸かっています。この米は、長い間放置しておくと、ほぼ確実に腐ってしまいます。

キーフォン村（キーアン県）の政府は、米を守るために、大衆団体と村民を動員して、水田からミズヒキを追い出そうとした。写真：ヴ・ヴィエン

この状況に直面して、省人民委員会の委員長は、各部署と地方に対し、地元の力と手段を最大限に動員することに重点を置き、各社村に幹部を配置し、地域を綿密に監視して、田んぼに残っている春の稲作の収穫を人々を支援するよう要請した。

ビデオ：ハティン省の農民が収穫されていない春米を救うために水に身を浸している。

出典: https://baohatinh.vn/nong-dan-ha-tinh-dam-minh-trong-bien-nuoc-cuu-lua-xuan-chua-thu-hoach-post288546.html