チャットビン村の農民たちが春の稲を植えるために畑へ出かけます。

2024年の春の始まり、好天に恵まれたチャットビン村（キムソン郡）の農家は、冬春稲の播種のために畑に集まりました。どの畑でも活気に満ちた作業風景は、この地域の農家に再び豊作をもたらすことを約束しています。

第9集落の田んぼでは、午前11時近くになっていたにもかかわらず、農民たちはまだ熱心に田植えをしていました。私たちの挨拶を聞くと、トラン・ヴァン・トーさんは田植えを止めました。冬春田植えの状況について尋ねると、トーさんは興奮気味にこう言いました。「今シーズンは、家族で1エーカー以上の田んぼを植えました。テト明けの数日間は天候に恵まれたので、家族全員で協同組合の発表に合わせて田植えをすることができました。」

トー氏の家族は、作物の収穫期を確保するため、新年を迎える前に土地、種子、肥料、生物農薬の準備を積極的に進めました。有機栽培でST25米を栽培する登録農家の一つとして、トー氏の家族は雑草、ネズミ、スクミリンゴガイ、そして稲の病気の発生を最小限に抑えるため、土地の準備段階に特に注意を払いました。

「家族がST25品種の米を植えたのは今回で6回目です。前回は1エーカーの田んぼで2,600キロの米を収穫しました。田んぼに買い付けに来た商人に売った後、家族は1,500万ドン以上を稼ぎました。ST25品種の米の利点は、手入れが簡単で、コミューンの土壌の質に非常に適しているため、米がよく育ち、発育することです。また、有機栽培を行っているため、米の品質は保証されており、消費も容易です。そのため、経済効率は以前バクトム7号品種を植えていた時と比べて2倍になっています」とトー氏は付け加えた。

チャットビン村の農民たちが春の稲を植えるために畑へ出かけます。 — 好天を生かして、チャットビン村の農民たちは最良の収穫を確保するため春米の植え付けに注力した。

現在、チャットビン村の農家は主に伝統的な田植えを行っており、点播きを行っている世帯はごくわずかです。さらに、田植えのスピードと効率を高めるため、農業協同組合は農業生産を支える田植え機への大胆な投資と購入を行っています。

コンタン農業協同組合の理事長、ホアン・ゴック・メイ氏は、「私たちが使用している移植機はヴァンラン移植機です。これは、キムソン郡人民評議会が2022年3月31日に採択した、2022年から2025年までのキムソン郡農業経済開発プロジェクトの承認に関する決議38/NQ-HDNDに基づき、協同組合が支援を受けている機械の一つです」と述べた。

ヴァンラン田植機の利点は、小型でコンパクトなため、非常に使い勝手が良いことです。移植能力は約2ヘクタール/日で、手作業式田植機6～7台分に相当します。そのため、組合の冬春稲作の進捗は保証されています。2024年2月21日現在、組合は管理面積120ヘクタール（153ヘクタール）の田植えを完了しました。

近年、チャットビン村はキムソン郡の稲作において「明るい兆し」となっています。ST25品種の試験栽培と普及の成功から、最新の有機栽培法の導入まで、稲作の経済効率が向上し、耕作放棄地の減少につながっています。

チャットビン村人民委員会副委員長のグエン・カイン・ズオン同志は次のように述べた。「今年の冬春作では、村全体で337ヘクタールの稲作が行われました。栽培面積は高品質品種が95%を占め、その主力品種はST25で、残りはバクトム7号、LT2です。畜産用の混合品種は、ごく一部の地域にのみ栽培されています。」

今年の冬春作物の生産準備を整えるため、2023年12月、コミューン人民委員会はコンタン農業協同組合とホップタン農業協同組合に対し、人力と機械を動員し、稲作地の100%を耕起・鋤き込み、生産と植栽に必要な水を確保するよう指示しました。同時に、種子供給源登録に関する住民の需要調査を実施し、ソクチャン種子センターと直接連絡を取り、「確認1」基準のST25種子を9トン以上、農家にタイムリーに供給できるよう支援しました。

播種期間（2024年1月12日から1月18日）は、厳しい寒波に見舞われるなど、天候不順が続きました。村人民委員会と協同組合は、農家に対し、寒さ対策の実施と苗の品質確保のための管理強化を指導しました。

ザップ・ティン旧正月休暇後も、コミューンは協同組合と生産チームに対し、冬春稲の緊急播種を引き続き促しました。2024年2月15日から、農民たちは田んぼに稲を播種し始めました。2024年2月21日末までに、コミューン全体で80%の面積に播種が完了し、2024年2月24日までに冬春稲の播種を完了し、稲の育成と保護に重点を移すことを目指しています。

記事と写真：タイ・ホック

ソース