2025年作物：課題の克服

ナムドン村の農民たちが夏秋稲作の収穫に取り組んでいる。写真：ホアン・トゥアン

難易度2倍

「龍年、巳年、見ないでくれ」。2025年のアト・ティ作の困難は、民間の予感だけでなく、前例のない厳しい気象と病害の連続によるものだ。稲の生育過程全体は、5つの嵐（3、5、9、10、11）の影響に備えなければならない。

シーズンの初めから、嵐3号（7月21日から23日）は、多くの地域で播種と植え付けに集中していた時期に大雨をもたらしました。植えたばかりの低木稲は、大雨によって深刻な被害を受けました。省全体では、ナムディン省と旧ニンビン省に集中し、約15,300ヘクタールの稲の植え替えと23,700ヘクタールの剪定が必要となりました。その結果、冬春稲の播種と植え付けは、例年（7月25日）より約半月遅れの8月5日まで延期されました。

嵐3号が収束する前に、嵐5号と洪水（8月24日から28日）が続き、11,360ヘクタール以上の稲作と938ヘクタールの農作物に加え、多くの花卉、観賞用植物、多年生樹木が被害を受けました。さらに9月末には、嵐9号と10号が連続して襲来しました。これらの嵐は、当州を直撃したわけではありませんが、一部地域で竜巻を引き起こし、特に収穫準備を進めていた地域を中心に、多くの稲作地帯が倒壊しました。

ナムドン村とナムタン協同組合のリーダーたちが2025年の作物の収穫量を視察・評価している。写真：ホアン・トゥアン

農作物生産・植物保護局副局長のラ・クオック・トゥアン同志は次のように述べた。「天候の難しさだけでなく、2025年産の病害虫状況も非常に複雑です。特に、小葉巻病害虫が発生・増殖し、広範囲に被害をもたらしており、その密度は例年より数倍高くなっています。具体的には、2025年産では、省全体で12万7,300ヘクタール以上の稲作が行われ、小葉巻病害虫の被害面積は約10万8,200ヘクタール（85%を占める）に達しています。そのうち、防除が必要な面積は9万100ヘクタールを超え、2024年産や過去数年間の平均より数倍も高くなっています。」そのうち、汚染が深刻な地域は52,800ヘクタールを超え、ジャオトゥイ、ジャオフン、ジャオニン、スアンフー、ハイティエン、カインニャック、イエントゥ、クアンティエンなどのコミューンに集中しています。状況は深刻で、省人民委員会は緊急の予防・抑制を指示するため、公式文書第06/CD-UBND号（2025年8月17日付）を発令せざるを得ませんでした。さらに、予防・抑制期間中は雨が降り続いたため、散布作業が非常に困難となり、多くの地域で複数回の散布が必要となりました。

ラ・クオック・トゥアン同志はさらに分析した。「雨が多く、晴天日が少なく、気温が低いため、稲の生育が悪く、農家は追加施肥を余儀なくされました。植え替え、追加施肥、農薬散布の増加により、この作物の生産コストは前年よりも高くなりました。」

米価の低下とコストの高騰により、農家は「薄利」の状況に陥っている。

このところ、省内の田んぼは熟した稲で黄色く染まっています。ナムドン郡トゥオンドン村では、ヴー・ティ・フオンさんが、契約に基づき業者に新鮮な稲を販売するために、家族で2ヘクタールの稲刈りを終えたところです。

フォンさんはこう語りました。「こんなに厳しい作物は久しぶりです。神様は私たち農家にこんなに大変な思いをさせてくださったのです！嵐3号と5号のせいで、種まきや植え付け、剪定、そして再剪定に四苦八苦しました。さらに害虫、特に葉巻き虫にも悩まされました。剪定、害虫の駆除、予防に多くの時間を費やさなければなりませんでした。何度も落胆し、こんなに労力と資金を投じておいて、すべてを失うなんて信じられない、と嘆きました。幸いにも最終的には収穫があり、とても嬉しかったです。収穫量は1.5～1.7クインタル/サオに達しましたが、前年度の2.5～3クインタル/サオよりはるかに少なかったとはいえ、それでもありがたいことでした。しかし、今年の米の価格は1kgあたり約7,000ドンと、昨年よりはるかに低い価格です。収穫量は減り、コストは増加しましたが、販売価格はこの水準で、私たち農家はほとんど儲からない状態です。利益は一切ありません。」

ナムドン村ナムタン農業協同組合のド・カック・ズン理事長によると、2025年の作付けでは、協同組合は368ヘクタールの土地に稲を植えた。綿密な計画、予測、そして適時の農家への病害予防指導のおかげで、協同組合の平均収穫量は依然として1.7クインタル/サオに達した。しかし、懸念されるのは、農薬散布を何度も行い、追加肥料も施用したため、今年の生産コストが上昇していることだ。一方、自由市場での米の価格は1キログラムあたり6,500～7,000ドンと非常に低く、農家は利益が出ず、損失を被っている。幸いであり最大の救いは、協同組合が企業と連携した100ヘクタールの米畑を保有していることである。この契約のおかげで、米は市場価格よりも大幅に高い1kgあたり7,700～7,800ドンで販売され、組合員の収入向上に貢献している。

省農作物生産・植物保護局副局長の情報によると、2025年の冬春作物では、省全体で12万6753ヘクタールが作付けされ、そのうち高品質米と特産米の栽培面積は70％以上を占めた。冬春米の平均収穫量は52.5キンタル/ヘクタール以上に達すると予想されており、2024年の冬春作物と比較して1.04キンタル/ヘクタールの増加となっている。具体的には、10月10日までに収穫された米：面積約2万ヘクタール、全体的に雨や嵐の影響を大きく受けなかったため、収穫量はかなり良好で、米の品種の平均収穫量は57～59キンタル/ヘクタールに達すると予想される。冬春稲作：栽培面積は約95,953ヘクタール。稲の開花期に発生した嵐の影響で、一部の地域では収穫量に減少が見られました。品種別の予想収穫量は52～55キンタル/ヘクタール（うち、バク・トム7号品種は49～51キンタル/ヘクタール、BC15品種は58～60キンタル/ヘクタール、その他の品種は53～55キンタル/ヘクタール）です。特産茶：栽培面積は約10,800ヘクタール。予想収穫量は50～52キンタル/ヘクタールです。

今年の収穫量は例年ほど高くないものの、生産環境の不利な状況を考慮すると、依然として良好な収穫と言えるでしょう。これは、党委員会、各レベルの当局、そして農業部門の緊密かつ協調的な指導と、農民の努力によるものです。また、優れた新品種の導入から圃場の機械化推進に至るまで、技術革新の効果的な活用も、生産の最適化と自然災害への耐性向上に貢献しています。2025年の収穫は、農民の回復力と省内農業部門の主導的役割を実証するものです。

グエン・ルー

出典: https://baoninhbinh.org.vn/vu-mua-2025-vuot-qua-thach-thuc-251105105222456.html