悪役を専門とする功労芸術家が『フリップサイド8』で演じる：私は母親であり、3人の子供を育てる父親でもある

功労芸術家キム・フォンさんは74歳になっても、仕事に対する燃えるような情熱を持って現場で懸命に働き続けている。悪役ではなくなった彼女は、優しい祖母に変身した。 フリップ8：サニーブレスレット - リー・ハイ監督のヒット映画シリーズの感動的なハイライト。

VTCニュースとの会話の中で、この女性アーティストは、観客が自分を嫌わないように新しいイメージを与えてくれたリー・ハイに感謝したいとユーモラスに語った。

リー・ハイとトラン・タンの才能に感嘆

1953年生まれの功労芸術家キム・フォンは、1970年代から1980年代にかけてのベトナム改革派演劇界の著名な人物の一人です。

28歳のとき、彼女は舞台やテレビでよりエッジの立った、鋭い役柄に転向し、主に陰険で邪悪な年配の女性やマダムを演じるようになった。これにより彼女は「ベトナム映画界の悪女」として知られるようになった。

しかし、 『Lat mat 8』では、功労芸術家キム・フォンが、いたずら好きで愛らしく愛情深い祖母の役を演じ、まったく逆のイメージを演出しています。登場人物はもはや計算高くもなく、意地悪でもなく、映画のタイトル通り素朴で優しい人物だ。 太陽のブレスレット

「観客の皆さんは、私がこれまで演じてきた女性議員、マダム、そして悪役のイメージをよくご存知です。今回、リー・ハイ監督は、とても愛らしくユーモラスな祖母という新しいイメージを私に与えてくれました。その役に挑戦できてとても嬉しいです。」功労芸術家キム・フォン氏が語りました。

キム・フォン氏は60年以上この仕事に携わっているが、若い監督、特にリー・ハイ氏に対する尊敬の念を隠し切れない。この女性アーティストは、ソーシャルネットワークを通じて男性監督の名前は聞いていたが、実際に一緒に仕事をして初めて心から尊敬するようになったと語った。

「リー・ハイ監督は才能豊かなだけでなく、仕事中もとても親しみやすく、穏やかです。怒鳴ったりプレッシャーをかけたりすることなく、まるで仲間のように俳優たちに少しずつ指導していきます。撮影開始から最後まで、この監督に不快な思いをしたことは一度もありません。」彼女は言った

彼女はまた、リーハイ監督の妻ミン・ハーさんの、撮影クルー一人ひとりに対する気配りと思いやりを称賛した。優しさと連帯感こそが、功労芸術家キム・フォン氏が参加する際に幸せを感じる理由です。 裏面8。

この女性アーティストは、トラン・タンをはじめとする多くの才能ある若手監督ともコラボレーションしてきました。ベトナム映画界で影響力のある二人の監督の比較について尋ねられると、彼女は次のように語った。「トラン・タンさんとリー・ハイさんと仕事をした経験から、どちらが優れているかを分析したくはありません。なぜなら、それぞれが独自の才能と強みを持っているからです。

トラン・タンは激しい性格で、リー・ハイは穏やかでささやくような性格です。ここで最も公平な立場にいるのは、観客と専門家です。最も明白な答えは「観客効果」です。」

「この芸術家は才能と年齢はあるが、名前がない」

芸術家キム・フォンの人生は栄光に満ちているだけでなく、終わりのない喪失にも満ちている。彼女は1975年の旧正月の初日に長男を亡くした。解放記念日前の南部改革派オペラにとって最も困難な時期だった。薬も医者にかかるお金もなかったため、その子はチフスで亡くなりました。その痛みは半世紀にわたって彼女を悩ませた。

「毎年テトの初日には、私はベジタリアンになります。たった1日だけです。何かを実践しているからではなく、その日に我が子が亡くなったからです。あの苦しみを和らげるものは何もありません。ステージのおかげで、観客の皆さんが私を支えてくれました。」彼女は打ち明けた

８年前、末っ子を連れて受験中、彼女は元夫が亡くなったことを知った。彼女が40歳を少し過ぎたころ、3人の息子がまだ幼かったにもかかわらず、結婚生活は破綻した。家族の重荷が母親の肩にのしかかり、彼女は再び恋に落ちるという考えを諦めてしまいました。 「今さら考えても遅すぎる。誰ももうそれを受け入れる勇気はない。」 彼女は機知に富んでいる

功労芸術家キム・フォンさんは、悪役が多かったため、外出するたびに「この女は本当に邪悪だ」「他人の夫を奪うことが専門だ」「継母だ」などと批判された時期もあったと語った。女優は、最初は自分が悪役とみなされたとき、とても悲しかったと認めた。時間が経つにつれ、観客がそのような役柄で彼女の顔を覚えるようになると、彼女はそれがこの職業で生き残るための有利な点であると考えるようになった。

彼女は、善役は多くの人が演じることができるが、悪役を演じるには勇気、気質、成熟が必要だと信じている。

「キャラクター役に転向したおかげで、多くの同世代の俳優たちよりも幸運でした。あるタイプの役柄にしか執着しない人もいるので、後々成長するのが難しくなります。でも、時間が経つにつれて、悪役を演じることが自分の強みになっていることに気づきました。」彼女はそう語った。

キム・フォン氏は、観客は彼女が演じるキャラクターは知っているが、彼らの本名を覚えていないと付け加えた。このため、彼女を「才能があり、年老いているが無名」な芸術家と呼ぶ人もいる。彼女自身も以前はそれを悲しく感じていましたが、今ではそれを興味深いこととして見ています。

女性アーティストはこう打ち明けた。「私の役柄は覚えていただいているのですが、キム・フォンとしての私を覚えていただいていないんです。キム・スアンやホン・ガーだと思っていた人さえいました。でも、そのおかげで、私は観客の心の中に生き続けているのを実感しています。」

60年間この仕事に携わってきたが、引退は考えたこともなかった

功労芸術家キム・フォン氏は74歳になっても休むことなく、今も精力的に活動を続けている。 HTVテレビ局で改革派オペラのディレクターとして働く傍ら、依頼があれば映画プロジェクトにも参加している。機知に富んだこのアーティストは、彼の演じるキャラクターは「質の高い、時には受け入れがたい」役柄であることが多いと語る。

「疲れる時もありますが、仕事への情熱が私を支えてくれます。撮影から帰るたびに疲れ果てています。でも翌朝は起きて、また撮影に戻るんです。この仕事を始めてから、仕事への情熱は一度も途切れたことがないんです。」彼女は言った

キム・フォンさんは、子供たちから健康維持のために仕事を減らすよう何度も勧められていたにもかかわらず、引退するつもりはなかったと認めた。キム・フォンさんは、母親の跡を継ぎ、14歳で改革派オペラを歌い始めてから60年以上が経ちますが、今も「仕事のために生きる」という精神を持ち続けています。

結婚後は、父親と母親の両方として、家事全般を担当しました。そのため、キム・フォンは自分が男性的な性格であると認めており、性格はやや強いとのこと。

そのため、彼女は子どもや孫たちに負担をかけたくないと考えており、子どもに「お金をせびる」必要もなかった。キム・フォンさんは、撮影していない時は子供や孫たちと過ごします。 3人の息子は皆成長しており、そのうちの1人は母親のトン・ハオ・ニエンのように歌手として活躍している。彼女にとって、それは苦難の人生を経て得た最大の功績だった。