農村地域のきれいな水 – 人々の生活の質の向上

農業環境省水資源経済管理研究所のスタッフが、トゥ・クアン村（イエンソン省）の集中型農村給水事業の現状を評価するための調査を実施しました。

トゥクアンコミューン（イエンソン県）における生活用水供給プロジェクトは2021年に完了し、使用を開始しました。これまでに、同プロジェクトはコミューン内の565世帯、機関、学校に安定した清潔な水を供給してきました。日常生活や生産活動に清潔な水源を確保できたことで、人々は、掘削した井戸水や山から運んできた衛生状態が良くない水を使用しなければならなかった以前と比べて、はるかに安心できるようになりました。

ビンカー2村のリー・ティ・ジョイさんは次のように語りました。「以前は家族で井戸水を使っていましたが、沈殿物や異臭がすることが多く、衛生的ではありませんでした。浄水供給プロジェクトが完成して以来、家族はすぐに登録して使用を開始しました。現在では、日常生活や家畜の飼育に毎月約20～25立方メートルの水を使用しています。きれいな水を使うようになってから、家族全員の健康状態が改善され、消化器系や腸の病気も減りました。おかげで安心して仕事に就くことができ、経済発展にも貢献しています。」

トゥエンクアン省農業環境局傘下の農村清潔水センターによると、同部署は現在、省内73か所の集中型家庭用水供給プロジェクトの管理と運営を任されている。センターは、トゥクアンコミューン給水プロジェクトの管理を引き継いだ直後から、センターの各部署や事務所から技術サポートを受けながら、プロジェクトの管理、運営、修理、保守を直接担当するスタッフ 2 名を配置しました。

イエンソン省トゥクアンコミューン、ビンカ2村のリー・ティ・ジョイさんは、日常生活にきれいな水を使用しています。

これらの職員は、プロジェクトの安定した運営を確保するだけでなく、メーターの読み取り値の記録、家庭やユーザーからの毎月の水道使用料の徴収、プロジェクトの修理やメンテナンスの責任も負っています。

トゥクアンコミューン生活用水供給プロジェクトのマネージャー、グエン・マイン・クオン氏は、「現在、プロジェクトは565人の顧客に水を供給しています。私たちは、運営管理と月次指標の記録に加え、事故発生時に迅速に対応し、計画通り、あるいは緊急の要請があった際にメンテナンスを実施することで、常に水の供給が途切れないようにしています」と述べました。

農村浄水センターでは、水源地域、原水パイプライン、タンク、電気システム、ポンプ、パイプラインシステム、ルート上の作業などの重要項目も定期的に検査しています。これを基に、特に雨季や嵐の季節にシステムの安全性を確保するための保護および対応計画が構築されます。

農村浄水センターの計画・技術・統合部門長、曹玄輝氏は次のように述べています。「2024年、嵐3号（ヤギ）の影響により、13箇所の給水施設が深刻な被害を受けました。岩や土砂による水源の埋没、パイプラインの地滑り、ポンプのショート・火災、そして多くの配管の破損などが発生しました。天候が安定するとすぐに、センターは人材を動員し、10箇所の施設の緊急修理に着手し、住民への給水供給を迅速に復旧させました。同時に、センターは省人民委員会に対し、深刻な被害を受けた3箇所の施設の修復に資金を割り当てるよう勧告しました。」

トゥクアン村（イエンソン県）の生活用水供給プロジェクトのマネージャー、グエン・マイン・クオン氏が給水ポンプを操作している。

修復支援として提案された3つのプロジェクトは、ナドゥア村（ナハン県ダヴィコミューン）における生活用水供給プロジェクト、アオサン村（ハムイエン県ドゥックニンコミューン）における生活用水供給プロジェクト、フンドゥックコミューン（ハムイエン県）中心部における生活用水供給プロジェクトです。これまでに 2 つのプロジェクトの修復が完了していますが、アオサン村の生活用水供給プロジェクトは、住民の基本的なニーズに応えるためにすぐに使用できるようにするためにまだ建設中です。

農村浄水センターは、プロジェクトの管理、運営、活用に加え、省疾病予防管理センターや各村の人民委員会と緊密に連携し、国民の意識向上に努めています。宣伝内容は、水資源の保護、環境衛生の維持、きれいな水の適切な使用などに重点を置いており、それによって人々の生活の質と健康の向上に貢献します。

現在までに、トゥエンクアン省の農村人口の97％以上が清潔な水を利用できている。これは重要な成果であり、地方における新たな農村建設に関する国家目標プログラムの効果的な実施に貢献するものである。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/nuoc-sach-nong-thon-–-nang-cao-chat-luong-cuoc-song-nguoi-dan-212701.html