特に、2023年は、フエの建造物群（1993年 - 2023年）の30周年と、ベトナム宮廷音楽「ニャーニャック」（2003年 - 2023年）がユネスコの世界遺産に登録されて20周年にあたります。特に尊重された後の文化遺産の価値を促進することに基づいた観光やサービスの活用は、地域経済の発展にプラスの影響を与えています。
フエ遺産は国内外の観光客にとって魅力的な目的地となる
古都フエの遺産価値と文化的アイデンティティの促進
歴史上、フエはグエン朝（1558年 - 1777年）、タイソン朝（1778年 - 1802年）の時代にはダン・チョン地域の文化と 政治の中心地となり、その後グエン王朝（1802年 - 1945年）の時代には国の首都となりました。長い年月を経て、先住民族文化の独自の価値観と君主制の文化的真髄が融合し、古都フエの中心部に巨大な遺産の宝が結晶化しました。ユネスコが認定する有形・無形・文書遺産を含む：
フエ建造物群（1993年）ベトナム王室音楽 - ニャーニャック（2003年）、グエン王朝の木版画（2009年）、グエン王朝王室記録（2014年）、フエ王室建築の詩と文学（2016年）、3つの宮殿における母神崇拝信仰の実践（2016年）、ベトナム中部のバイチョイ芸術（2017年）。さらに、省内には、国家特別文化財 3 件、国家文化財 89 件、省指定文化財 94 件、文化体育観光部の国家無形文化遺産リストに載っている遺産 3 件など、目録に登録されている作品や場所が 1,000 件近くあります。
特に、フエの建造物群は1993年にユネスコの世界文化遺産として認定されました。この出来事は、ベトナムの世界的地位を高めただけでなく、我が国の文化遺産の価値を新たな高みに引き上げました。この特別な資源の価値を保存し、促進する展望が開かれます。
トゥアティエン・フエは、古都フエの遺産の価値と文化的アイデンティティが社会経済成長に貢献する発展の基盤であり、古都フエが自らの強みと特徴から迅速かつ持続的に発展できると常に主張しています。
そのため、フエ遺跡群の主な遺跡のほとんどに投資と改修が行われ、庭園や景観システム、緩衝地帯への追加の植樹がアップグレードされ、フエ市内、城塞内のインフラと道路、およびいくつかの遺跡への道路がアップグレードされました。さらに、香水江両岸の改修と美化、グーハー川の浚渫、ホータンハオ堤防の修復により、古都フエの本来の景観価値が徐々に回復されてきました。阮朝時代の骨董品のコレクションも興味深いものです。 2002年以来、フエ王宮古代遺跡博物館は国内外の個人から約350点の工芸品を寄贈され、博物館のコレクションを充実させ、展示に役立て、博物館の魅力を高めてきました。
現在までに、フエ遺跡の保存は安定と持続可能な発展の段階に入っている。フエは、ユネスコをはじめとする国内外の個人や組織から、アジア太平洋地域における保存技術移転の標準的な中心地となる可能性を秘めた、文化遺産保存の先駆的な地域として評価されています。
文化遺産の価値の保存は、その価値の活用と促進のプロセスと常に密接に結びついており、トゥアティエン・フエ省と中部地域の社会経済開発戦略における重要な手段として機能しています。
トゥアティエン・フエ省文化スポーツ局長ファン・タン・ハイ博士は次のように述べた。「20年間に10回のフエ祭りと7回のフエ伝統工芸祭りを経て、今回四季祭りが加わったことで、祭りのモデルが確立され、世界の祭りシステムの中でも注目すべき祭りとなりました。」成功したフェスティバルは、政治、文化、観光の立場を確固たるものにし、外交関係と国際協力を拡大し、ベトナム文化とフエ文化の地位を高めることに貢献しました。同時に、フエは「ベトナムの典型的な祝祭都市」、「ASEAN文化都市」、「ASEAN環境的に持続可能な都市」、「国家グリーン都市」など、多くの称号も持っています...
1990年から2019年までの統計によると、観光業はすべての指標において着実に成長しています。トゥアティエン・フエ省への訪問者数は、1990年の81,500人から2019年には481.7万人に達した。収益は1990年の1,540億VNDから2019年の12兆VNDに増加しました。州のGDPへの貢献は7%（1995年）から12%以上（2019年）に増加しました。注目すべきは、フエ観光の 85% が文化遺産観光だということです。これは、フエの文化遺産が社会経済の発展、特に観光とサービス部門において重要な役割を果たしていることを示しています。そのおかげで、古都フエは先祖の文化遺産の価値をほぼそのまま保存してきました。古都フエの文化遺産は、同省が持続的に発展するための基盤、原動力、そして備えとなっている。
トゥアティエン・フエは長年にわたり、安全でフレンドリーな旅行先として常に選ばれてきました。 2023年3月、カナダの新聞「The Travel」は、観光客が探索して体験する必要があるベトナムで最も美しい10都市の1つにフエを選出しました。
王室音楽は貴重な資本であり、国家の財産である
フエ建造物保存センターによれば、2003年11月7日、フエ宮廷音楽は他の27の傑作とともに、ユネスコにより人類の口承及び無形遺産の傑作に指定されました。これは、10年にわたる努力と書類作成の成果が認められ、ベトナムの無形遺産として初めてこのリストに認定されたものです。
2004年、フエ王立芸術劇場はフランス共和国の各都市と首都ブリュッセル（ベルギー）で宮廷音楽を演奏しました。このツアー中、ユネスコ事務所（フランス）において、ベトナム王室宮廷音楽遺産が人類の口承及び無形遺産の傑作としてフエにユネスコから認定されました。
ニャ・ニャックがユネスコにより表彰された後、関連文書の収集、研究、アーカイブ化の活動が体系的に実行され、展開されました。
ニャニャックに関する科学的記録や文書の収集と保管の作業は真剣に行われ、科学的記録に組み込まれています。若手音楽家の育成と演奏技術の向上に重点が置かれています。有名なアーティストが招かれ、演奏技術を指導し、プロの秘密を伝えました。無形文化遺産の価値に対する一般認識を高めることを目的として、フエ宮廷音楽遺産の価値を広める公演やプロモーション活動にも力を入れています。
さらに、全国各地の多くの省や都市で、主要なイベントの際に多くのニャーニャック公演が行われてきました。いくつかの国でフェスティバルや芸術交流プログラムに参加し、国際的な友人に多くの良い印象を残しました。特に、王室音楽の演奏もフエフェスティバルの成功に貢献しました。
学生の意識向上活動にも重点が置かれており、学生が王室宮廷音楽やその他の種類の宮廷公演に関するトレーニング セッションに直接参加できるようにしています。
ニャニャックの価値を保存・促進する活動が積極的に推進され、国内外に広く広報されています。テレビで放送されるドキュメンタリーや短いレポートの制作も含まれます。 2008年、情報通信省はフエ宮廷音楽に関する切手セットを発行しました。これには3種類のデザインとフエ宮廷音楽の概要を紹介するブロック切手が含まれています。
現在、観光客向けのフエ王室音楽の公演は、宮殿、寺院、ドゥエット・ティ・ズオン王室劇場など、屋外で多種多様な形で行われています。したがって、訪問者はさまざまなレベルでニャ・ニャックに近づくことができます。王宮の見学中に、訪問者はゴ・モンまたはミエウで数分間立ち止まり、ニャ・ニャックがどのようなところかを見ることができます。もっと詳しく知りたい方は、ドゥイェット・ティ・ドゥオン王立劇場で約30分間の公演を鑑賞できます。
フエ宮廷音楽は、ベトナムのグエン王朝時代に祝祭（戴冠式、死去、その他の厳粛な祭事）の際に演奏された封建時代の宮廷音楽のジャンルです。フエ宮廷音楽は、2003 年にユネスコにより人類の口承及び無形遺産の傑作として認定されました。
フエ遺跡保存センターは次のように述べた。「20年を経て、トゥアティエン・フエにおける王室音楽の保存と推進は非常に誇らしい成果を達成したことがわかります。」これは国家の貴重な財産であるだけでなく、残存する古代音楽ジャンルの点から東南アジア地域を代表する典型的な例でもあります。
フエの建造物群や宮廷音楽堂など、国家の文化遺産の価値を保存・推進し、フエの文化的価値を広めることは、まさにトゥアティエン・フエの持続可能な発展のための内生的資源と画期的な原動力になりつつあります。これにより、トゥアティエン・フエ省は国全体と協力して、国民的アイデンティティが浸透した統一された、多様性のある先進的なベトナム文化の構築に貢献します。観光商品、特に代表性やブランド性が高い主要商品を多様化します。
VNAによると
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)