STO - 2019年、トランデ県（ソクチャン）のギンオン祭りは、文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産として認定されました。ギンオン祭りは、沿岸漁師の間で代々受け継がれてきた民間信仰です。この祭りは、国家の平和と繁栄、穏やかな海、順風を祈り、漁師が海上作業中に自然災害の厳しさを乗り越え、たくさんのエビや魚を捕獲し、豊かで幸せな生活をもたらすことを目的としています。長年にわたり、トランデ県は人文主義的価値を守り、無形文化遺産の価値を促進し、地域社会を結びつけ、多くの資源を動員して海洋経済への投資と発展に取り組んできました。
5月初旬、チャンデ漁港は沖合漁船団が次々と帰港するにつれ、活気に満ち溢れた。船倉からエビや魚、海産物が積み込まれ、荷役班によって埠頭へと運ばれ、加工・販売された。漁師や荷役作業員を指揮し、海上からの収穫物を運び出すのは至難の業だったが、チャンデ鎮カン集落の漁船主、グエン・ホアン・タム氏はこう語った。「我が家の沖合漁船団は全部で3隻あります。今回の漁では30トン以上の様々な海産物が収穫され、かなりの利益が出ました。」毎年恒例となっている通り、グエン・ホアン・タム氏の家族をはじめとするチャンデ地区の漁師たちは、2023年5月10日、11日、12日に地元で開催されるニン・オン祭に参加するために、本土へ帰港した。
ソクチャン省再建の初期に開催されたクジラ祭りでパレードをするトランデ漁師の漁船。
南海鯨寺協会理事長のトラン・フイ・ホアン氏は、ギンオン祭は1955年にバイ・ジャーで始まったと述べた。当時、人々は大きな鯨の死骸が海岸に漂着しているのを発見し、それを引き上げて竹と葉で作った簡素な祠を建てた。その後、漁師たちは急速に繁栄し、南海鯨寺を建て、鯨の死骸を現在のトラン・デ鎮の場所に移した。毎年、旧暦の3月21日にトラン・デ地区の漁師たちはギンオン祭を開催する。その意味は、穏やかな海、穏やかな風、国家の平和と繁栄、漁師たちが幸運にも海に出航し、たくさんの魚やエビが捕れることを祈願するとともに、トラン・デの漁師たちにとって新たな漁期の始まりでもある。
チャンデ鎮人民委員会のドゥオン・タン・ガン委員長は、「チャンデ地区の漁船のほとんどはこの鎮に集中しています。現在、この鎮には合計410隻の漁船があり、そのうち沖合漁船334隻（うち物流船42隻）、近海漁船76隻が含まれています。チャンデ鎮の漁船はすべて航海監視装置を装備しています。漁師たちは地方自治体や機能機関から定期的に法の宣伝、普及、教育を受けており、常に漁業法を厳格に遵守しています。2022年、チャンデ鎮の漁師は4万290トンの水産物を漁獲し、計画の101.6％を達成しました。2023年の最初の数ヶ月間も、漁師たちは引き続き豊漁に恵まれ、彼らの航海は魚やエビでいっぱいでした」と述べました。
ドゥオン・タン・ガン同志は、チャンデ町人民委員会がナムハイ・ランオン協会、第2小隊、省国境警備隊と連携し、地元の漁師たちの儀式や民間信仰に基づいて、ニンオン祭りを開催するという思慮深い計画を立てていると興奮気味に語った。今年のニンオン祭りは、長年の新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる影響を受けた後、経済が回復し、海上で漁師たちの漁獲量が増加したため、祭りへの参加登録漁船数が増加し、祭りを訪れる観光客も増えたため、より盛り上がると付け加えた。
漁港の作業員は、海上での豊漁な航海を終えた船から港へ魚介類を降ろしている。
設立以来、トランデ区は社会経済の発展を促進し、人々の生活の質を向上させることに注力してきました。特に、交通インフラ、灌漑、漁業開発のためのインフラ整備に資源を投入してきました。現在までに、トランデ区は、トランデ鎮漁港の全面建設、モオ漁港、トランデ鎮ボートシェルター、ソクチャン-コンダオ高速船港、海洋経済貿易センターの企画・投資呼びかけ、トランデ深水港の計画などに投資してきました。特に開発プロセスにおいて、党委員会と政府は常に漁師と共に、ギンオン祭の無形文化遺産の価値を守り、広め、民族的アイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム文化の構築と発展に貢献しています。また、祭典を通じて、職業、祖国、祖国の聖なる海と島々への愛を広め、啓発しています。同時に、国家遺産の効果的な開発と強化、観光の発展、持続可能な海洋経済の発展につながります。
証拠
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)