貧困削減における優遇融資の有効性の促進

国家発祥の聖地であるフートにおける目覚ましい成果の中には、持続可能な貧困削減と社会保障の確保という、非常に前向きで包括的な成果を伴う取り組みがあります。

これは、多くの生計向上プログラムやプロジェクトの実施、経済モデルの開発、農村の繁栄と人々の生活向上に向けた推進力の創出に重点を置くことを意味します。具体的には、2023年には省全体の貧困率は4.49%（2022年比0.7%減）、準貧困世帯率は3.65%（0.53%減）となる見込みです。タンソン地区は2018年から2年前倒しで貧困地区30aのリストから外れています。今年は、コミューンや村の約50%が極度の貧困から脱却し、少数民族地域の貧困率も大幅に減少しました（年間3%）。

フート省党委員会および人民委員会の代表者の評価によれば、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムの実施における成果、省から郡、町レベルまで 政治システム全体の抜本的な参加、人々の積極的な参加に加え、貧困層に対する優遇融資政策やその他の政策課題に関する政府の政令第78/2002/ND-CP号の実施におけるベトナム社会政策銀行（VBSP）の積極的かつ効果的な貢献は言うまでもない。

地域内のコミューン取引ポイントにおける優遇クレジット情報を広報する

過去22年間連続して、上級銀行、地元指導者の配慮と指導、部門、組織の緊密な連携、そしてベトナム社会政策銀行の困難を克服する努力精神により、国家の優遇融資資金は常に地域全体、各村に定期的に流れ、困難に直面している貧困世帯や少数民族家族が生産と事業を発展させ、生活を改善できるよう迅速に支援してきました。

フート省人民信用基金の理事長、チュオン・ヴィエット・フォン氏は、20年以上にわたり社会保障のための政策信用の道に携わり、経験を積んできた数少ない政策信用担当官の一人です。フォン氏は次のように述べています。「フート省人民信用基金は設立当初から、限られた資本、管理・運営スタッフの不足、広大な事業地域、そして多くのコミューンや村が極めて困難な地域（第3地域）に位置していることなど、多くの困難と課題に直面してきました。」フォン氏は、「この地では、過去の困難は過ぎ去り、新たな課題が訪れました。最近、フート省を含む北部の中部および山岳地帯は、嵐によって甚大な被害を受けました。しかし、政策信用に携わる私たちは決してひるむことなく、団結し、手を携えて貧困との困難な戦いに積極的に取り組み、適切な解決策を策定・実施することを決意しています。あらゆる資源と資金源を動員し、政策信用プログラムを効果的に組織することに注力していきます」とフォン氏は断言しました。

フート省人民信用基金は、客観的・主観的要因による困難にも決してひるむことなく、また達成した成果に決して満足することなく、多くの経路、多くの主体、多くの形式からの資金調達に注力してきた。2024年10月31日現在、同支部の総運転資金は6兆3,790億ドンに達し、2023年通年と比較して3,540億ドン増加した。同部署が創出した資金には、人民信用基金に委託された地方からの予算源1,367億ドンも含まれており、各レベルの党委員会および当局は、社会政策信用における党の指導力強化に関する書記局指令第40/CT-TW号（指令40）を徹底的に把握し、広く実施した。この資金はすべて、すぐに省本部からフート社会政策銀行の地区取引事務所、225のコミューン取引拠点、村、集落、住宅地にある3,659の貯蓄貸付組合に送金され、人々が集中的に畑や庭園を耕作し、家畜を育成し、伝統的な手工芸を拡大するための資金と条件を得るのに役立った。

政府の政令第78号を22年以上施行し、特に指令第40号を10年間実行に移したフート省は、優遇融資プログラムをわずか4件から20件に増やし、未払い債務総額は6兆3,710億ドンに達し、11万3,516世帯の貧困世帯と政策受益者が依然として債務を抱えている。それだけでなく、政令第78号と指令第40号が生まれ、実行に移されたことで、農村の様相は一変し、辺鄙な山岳地帯の少数民族の生活は改善された。同時に、党委員会、当局、そして社会全体の指導と指導における貧困削減への意識を変え、恵まれない人々の社会保障を確保した。

一例として、近年、タンソン山岳地帯では、人々が科学技術応用サービスに便利にアクセスしたり、有利な政策資本を借りたり、生産目的で融資を利用したりするための柔軟かつ適切なソリューションが数多く提供されており、それによって収入の増加と人々の生活の向上に貢献しています。

2020年から現在まで、タンソン郡の貧困率は毎年1.7%減少し、少数民族の貧困率は毎年3%減少しています。トゥガック村リエンミン地区のトラン・ミン・ディエンさんは、「かつては貧しい家庭でした。村や住宅地の励ましと指導のおかげで、畜産や植林技術の講習に参加し、貧困世帯支援プログラムによる優遇融資やベトナム社会政策銀行の雇用創出を受け、家族は畜産と組み合わせた山林経済の発展に投資する意欲が高まりました。懸命に働き、貯蓄を続けた結果、2022年には貧困から脱却し、裕福な家庭となり、しっかりとした家を建て、2人の子供を学ばせることができました…」と語りました。

あるいは、タンバ県タンハコミューン第3区に住むチン・ティ・タムさんの家族のように、政策融資の支援のおかげで貧困から脱却し、広くて丈夫な新築住宅を建てることができた。タムさんによると、彼女の家族はかつて非常に困難な状況にあり、夫は病気、子どもたちは失業、そして地域でも特に貧困層に属していた。生産用の土地もなく、彼女自身も頻繁に病気になり、家計はすべて不安定な農業収入に頼っていたという。

困難な状況を見ていたタンハー村の人民委員会と村の女性連合は、タムさんの家族が地区の社会政策銀行から3,000万ドンの優遇融資を受けられるよう配慮し、融資を許可しました。彼女はその融資で納屋を修繕し、豚と牛を購入しました。経験から学ぶという彼女の勤勉さと、村の役人たちが定期的にフォローアップを行い、交流や指導を行い、問題に迅速に対応してくれたおかげで、タムさんの豚と牛はすくすくと育ちました。2年以上の借金生活の後、タムさんの家族は借金を完済し、貧困から脱却し、家を建てることができ、家計は徐々に改善していきました。

フート省の多くの世帯は、効果的な繁殖用牛モデルを開発するために優遇融資を借り入れている。

フート省人民信用基金の22年間の運用実績の有効性は、ますます実証されつつあります。政策信用による資金の流れは滞りなく、地方全域に安定的に流れています。貧困層をはじめとする政策受益者で、必要とする者と十分な条件を満たした者は、全員が優遇融資制度を利用できるようになっています。

大規模な資金源の収集から、2024年の政策信用資金の送金および分配方法の革新まで、22年以上の道のりを振り返ると、フート省人民信用基金は貧困削減と社会保障を効果的に実施しており、指導者と国民に認められています。

今後、フート社会政策銀行は、貧困削減に関する党と国家の政策と法令を引き続き厳密に遵守し、多くの資本源を動員し、迅速かつ安全に村に資本を移転することに重点を置き、持続可能な貧困削減と新しい農村建設の大義に効果的に貢献し、2030年までに北部中部および山岳地帯で主要な発展した省になるという目標に貢献します。

出典：thoibaonganhang.vn

出典: https://baophutho.vn/phu-tho-phat-huy-hieu-qua-tin-dung-uu-dai-trong-giam-ngheo-224129.htm