第20回省党大会(2020~2025年)の決議では、「観光を省の重要な経済部門に育成する」という目標が掲げられています。近年、省内各レベル、各部門、各地方が、省内の潜在的観光地の活性化と観光地の多様化に尽力し、観光分野への投資誘致に貢献しています。
秋のケオパゴダ祭りでは、独特の犠牲の儀式が保存されています。
観光商品開発
タイビン省は、文化伝統、歴史、そして自然資源といった潜在力と優位性を活かし、海洋観光、エコツーリズム、スピリチュアルツーリズム、コミュニティツーリズム、そして体験型観光を発展させています。特にスピリチュアルツーリズムは、多くの強みを持つ観光形態として認識されています。約3,000の古代文化施設、特に国家特別史跡であるズイニャット村(ブートゥ)のケオ寺、ティエンドゥック村(フンハー)のチャン朝王朝の王墓寺院群など、ブートゥ、フンハー、クインフー各郡ではスピリチュアルツーリズムが発展しており、国内外から多くの観光客が訪れ、観光や礼拝を楽しんでいます。
スピリチュアルツーリズムの可能性を開発するため、2023年秋のトラン寺院祭りとケオパゴダ祭りでは、多くの企業や団体が祭りのプログラムに参加しました。さらに、9月10日から15日まで開催された2023年秋のケオパゴダ祭りでは、ブートゥー郡人民委員会が一村一品商品の紹介と宣伝を行うフェアを開催しました。これには48の団体と主要製品、タイビン省、ヴォーニャイ郡(タイグエン省)、ハノイ市の多くの地域と企業の典型的な特徴が含まれます。フェアに参加する商品と製品タイプのシステムは多様で豊富で、各地域と地方の独自の特徴を持ち、祭りを訪れた訪問者に印象的なショッピングスペースと体験を作り出しています。賑やかな人混みに紛れ、観光客のトラン・クアン・ランさんはこう語った。「毎年ケオパゴダに来ていますが、今年は祭りの雰囲気がとても荘厳で、楽しく、そして刺激的なので、ワクワクしています。地元政府が伝統文化の独特の特徴を保存するためにこの祭りを主催しています。儀式を観覧するだけでなく、縁日や音楽、舞踊、水上人形劇なども鑑賞できます。この祭りが昨年のように大規模かつ計画的に開催され、国内外の多くの観光客に知ってもらえることを願っています。」
現在、コミュニティ観光や体験型観光も同省で開発されているタイプの観光です。このタイプの観光は、主に農業生産活動を基盤として、観光客向けの観光商品を作ります。2022年8月24日、省人民委員会は、2022年から2025年および2030年までの期間におけるタイビン省の観光に関連する農業および農村開発プロジェクトを承認する決定を出しました。プロジェクトの目的は、地方の農業、工芸村、文化、生態環境の強みを活用して、農村部の人々の物質的および精神的生活の質を向上させること、資源を効果的に活用してタイビンの農業および農村観光を発展させ、国内外の観光客が優先的に選択する魅力的な観光地にすること、観光活動を通じて国内外の市場でタイビン農産物のブランドを構築および維持することです。
文化スポーツ観光局は、コミュニティツーリズムや体験型観光を展開する地域を支援するため、最近、多くの研修会や専門研修を開催し、施設のニーズに合わせて観光セクターに役立つ資料を提供してきました。ドン・カック、グエン・サ、フォン・チャウ(ドン・フン)の各町を対象とした研修会に参加したクオック・チェオ村の人民芸術家ブイ・ヴァン・ロー氏は、「各レベルの当局、各部門、職人、そしてクオック・チェオ村の人々は、無形文化遺産の利点を広め、観光客がドン・フンを再訪し、より多くの体験をしたいと思えるよう貢献していきます」と語りました。
発展途上の観光市場
観光開発において、プロモーションは観光客に商品を体験してもらうための重要な活動と認識し、近年、文化スポーツ観光局は、タイビン省の優れた観光地を紹介する農場見学やセミナーを多数開催してきました。これには、タイビン省の観光商品開発オリエンテーションセミナー、トゥイハイ(タイトゥイ)における伝統的な製法を用いた有機塩生産モデルの構築とエコツーリズム、リゾートに関するセミナーなどが含まれます。さらに、毎年、タイビン省の観光の可能性と商品を宣伝するため、国内各地で開催される観光促進会議、展示会、観光フェアに積極的に参加しています。様々なプラットフォームで観光地に関する情報発信を行うとともに、タイビン省の観光マップ、タイビン省観光ガイド、タイビン省観光地出版物(英語とベトナム語のバイリンガル)など、タイビン省の観光の全体像を観光客に紹介するためのタイビン省観光促進出版物も綿密に作成されています。
そのおかげで、同省の観光事業は多くの改善を遂げ、観光客数と観光による社会収入は継続的に増加しています。2022年の最初の6か月間で、観光の復旧と再開のための措置を実施した後、観光客数は395,044人と推定され、収入は2,652億VNDと推定されています。次に、2023年の最初の6か月間で、観光客総数は452,659人と推定され(同14.6%増)、主に国内観光客、収入は3,123億VND(同17.7%増)と推定されています。タイビンの観光市場は主に国内観光客で、ハノイ、ハイフォン、クアンニンなどの省や都市から、遺跡を訪れたり、祭りを体験したり、週末にリラックスしたりするために来ています。国際観光客市場は主に中国、日本、韓国などの北東アジア諸国から来ており、目的は歴史的・文化的遺跡建築の調査、エコツーリズム、コミュニティツーリズム、工芸村の体験などです。
機能部門の努力に加え、一部の観光地では観光商品を積極的に宣伝し、観光客の注目を集めています。ナムカオ麻織村(キエンスオン)では、ナムカオ麻織協同組合が村の職人を招き、国内および米国、フランス、ドイツなどの市場での商品紹介プログラムに参加させています。
ナムカオ麻織協同組合のルオン・タン・ハン理事長は次のように語りました。「今年に入ってから、この工芸村には国内から約1万5000人、海外から約1万人の観光客が訪れ、日中にツアーが行われています。ナムカオ麻織村の観光開発の利点は、海外からの観光客がメディアや協同組合が海外で展開する製品紹介プログラムを通じて麻織物について知り、村を訪れて工芸について学んでくれることです。協同組合は現在、各レベルの当局の支援を受け、生産地の集中化や観光体験を積極的に実施しており、観光客が地元の人々の生活に触れ、タイビン省での滞在期間を延長できるよう支援しています。」
観光客はナムカオの麻織りの村(キエンスオン)で職人の仕事を体験します。
観光客の訪問と体験、国内外の団体や企業の観光分野への学習と投資を誘致する活動において、多様な商品の開発や観光プロモーションの強化に取り組むとともに、タイビン省の現在の優位性は、目的地を結ぶ比較的便利な交通システムです。国家予算から歴史文化遺産の修復と社会化が進められており、人々や観光客の訪問と体験を促進しています。行政改革と投資・ビジネス環境の改善にますます重点が置かれています。各レベルの政府、機能部門、そして国民一人ひとりの努力により、タイビン省はまもなく魅力的な観光地となり、「観光を省の重要な経済部門に発展させる」という目標を実際に実現できると信じています。
トゥ・アン
ソース
コメント (0)