新時代にハノイが地域と国を繋ぎ、リードするための創造的な回路を開発する

大会には以下の同志が出席した: 元書記長ノン・ドゥック・マイン、政治局員、国家主席ルオン・クオン、元政治局員、元国家主席グエン・ミン・チエット、チュオン・タン・サン、政治局員、首相ファム・ミン・チン、元政治局員、元首相グエン・タン・ズン、政治局員、国会議長トラン・タン・マン、元政治局員、元国会議長グエン・ヴァン・アン、グエン・シン・フン、政治局員、書記局常任メンバートラン・カム・トゥ。

また、政治局員、元政治局員、書記局員、元書記局員、党中央委員会委員、党中央委員会代理委員、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者、中央および地方の部署、省庁、支部、大衆組織の指導者、ベテラン革命家、蜂起前の幹部、ベトナムの英雄的母親、人民武力の英雄、ハノイ市の労働英雄も出席した。

ハノイ党委員会書記兼政治局員のブイ・ティ・ミン・ホアイ同志が開会演説を行った。（写真：DUY LINH）

大会の開会式で演説したハノイ市党委員会政治局員兼書記のブイ・ティ・ミン・ホアイ同志は、これまでの任期中、党委員会、政府、軍隊、首都の人民が団結し、革新し、あらゆる困難と挑戦を克服し、2020年から2025年までの第17回市党大会の決議を成功裏に実行するために努力し、多くの優れた成果を上げたと断言した。

党と政治体制の建設は全面的かつ同期的に進められ、検査・監督、腐敗・浪費・不良行為の防止活動が強化された。大衆動員、宣伝・動員、祖国戦線活動、大衆組織の活動において多くの革新が見られた。市は積極的に組織機構の整備と合理化を進め、二級地方政府の円滑な運営を確保し、市民と企業へのより良いサービス提供を実現した。

首都経済は引き続き首都圏、北部重点経済圏、そして全国の発展の主導的地位と原動力となっている。都市建設と発展には多くの変化が見られ、文化、社会、衛生、教育、訓練の各分野では多くの顕著な成果が達成され、社会保障が保障され、人々の物質的・精神的な生活は向上し、豊かになり、国防と安全保障活動が強化され、社会秩序と安全が維持されている。

同氏は、ハノイはチャンス、利点、困難、課題が複雑に絡み合っており、ハノイの党委員会、政府、人民が強い決意を持って、設定された開発目標をうまく達成するために多大な努力を払う必要があると強調した。

党大会の準備に関する市党委員会常務委員会との政治局作業会議で、ト・ラム書記長が「ハノイ市党大会は真に模範的で、模範となり、革新、創造性、向上心を示すものでなければならない」と指示したことを受け、各代表は責任感を持ち、積極的に知恵を出し、中央委員会、書記長、幹部、党員、人民の要求と期待を具体化し、文明的で近代的で幸福な首都を建設し、発展させ、国全体とともに、国民の成長時代、繁栄し繁栄する国家を築く時代にしっかりと踏み込んでいく。

党大会で演説したト・ラム書記長は、党委員会、政府、首都の人々が前任期中に達成した成果を高く評価し、賞賛した。

事務総長は、政治報告で言及された5つの限界と弱点の評価に同意し、克服に注力する必要がある長年の「ボトルネック」が依然として多く存在することを率直に認めなければならないと述べた。例えば、成長の質と労働生産性は潜在力、強み、具体的な政策に見合っていない。科学技術とイノベーションは依然として限られている。インフラは開発に追いついていない。計画、土地、建設、都市管理には依然として多くの欠陥がある。交通渋滞、都心部の洪水、大気汚染、河川や湖の汚染は依然として根深い。

次期会期において適切な政策と解決策を策定するため、大会が既存の問題と限界の原因を引き続き深く分析することを提案し、事務総長は代表者たちに2つの問いを投げかけた。ハノイは、タンロン精神を維持しながら、2045年までに社会主義志向の高所得先進国の首都にふさわしい、創造的で環境に優しく、スマートで、グローバルに繋がる大都市を目指し、そのアイデンティティと発展モデルをどのように構築していくのか。ハノイ党委員会は、目標と政策を成果に結びつけるために、どのように指導力と戦闘力を向上させるのか。

事務総長は、ハノイはイデオロギー、制度、空間、経済、人々が持続可能な開発主体として融合する包括的かつ体系的なビジョンを必要とする新たな開発段階に入っていることを強調し、課題の要件を提示した。

まず第一に、清廉で強固な党と政治体制を構築し、模範を示し、行動し、責任を負う必要があります。これが突破口となる最初の軸であり、すべての成功を決定づけるものです。二層制政府の有効性と効率性の向上に注力し、管理思考から創造的・奉仕的思考へと力強く転換し、明確な分権化と権限委譲、そして責任と統制を実施します。

ト・ラム書記長と党および国家指導者、ハノイ市の代表者たち。（写真：DUY LINH）

「文化・アイデンティティ・創造性」は、ハノイの気概、知性、力強さを形成する強固で根本的な内発的資源であり、新時代におけるハノイの主導的役割、主導的地位、そして国家への影響力を確立するための基盤であると考え、首都ハノイのあらゆる発展方向の中心に据える必要があります。そのためには、都市開発戦略において、文化、空間、経済、そして人々を同期的に結び付ける必要があります。あらゆる決定と投資プロジェクトは、伝統的な特徴を守りつつ、未来の世代のための文化空間を形成し、革新能力を創出するものでなければなりません。首都全体を結び付け、遺産、知識から技術へと創造エネルギーの流れを確保し、文化、学術、革新の中心地を繋ぐ「創造回路」を構築する必要があります。

事務総長は、ハノイ市が全く新しい統治モデルを構築することを要請した。それは、管理から創造へ、重複と断片化から同期と統合へ、短期的なものから持続可能なものへと転換し、現代首都としての地位を備え、喫緊の課題を徹底的に解決し、新たな発展の局面を切り開き、現状を管理するだけでなく、未来を積極的に形作る能力を備えたものである。すべての決定は、感情や地域的利益に基づくのではなく、科学と証拠に基づき、実施前に検証、シミュレーション、調整が行われなければならない。

新たな時代において、ハノイは「一極集中型」モデルから「多極・多中心型」構造へと根本的に転換しなければなりません。行政、経済、教育、医療、文化などのあらゆる機能を、既に過密状態にある歴史的都心部に押し込め続けることは不可能であり、都市空間を分散した拠点ごとに再編成し、同時に連携を確保する必要があります。各拠点は、機能的に自立しつつも首都全体や周辺地域と密接に連携する、ダイナミックな衛星都市となります。これにより、ハノイは広範で連携が取れ、地域と国をリードする都市へと発展していくでしょう。このモデルの焦点は、「計画による建設」ではなく、「インフラ主導の計画」という考え方にあります。計画はもはや静的な図面ではなく、デジタルデータによって継続的に更新され、シミュレーションモデルによって監視される、動的なインフラ戦略であり、すべてのプロジェクトが根拠に基づいて、透明性と効果性をもって実施されることが保証されます。

事務総長は、科学技術イノベーションの発展は成長を加速させる決定的な要因であり、ハノイが新たな発展段階に入るための重要な原動力であると指摘した。ハノイは、新たな政策を策定し、新たな技術を試験し、新たな人材を育成し、国のために新たなアイデアを生み出す場とならなければならない。首都ハノイは、ホーチミン市と共に、国のイノベーション・テクノロジーセンターの役割を担う上で最も有利な2つの地域であり、あらゆる有利な条件が揃っている。

我々は人民をすべての発展の中心と尺度とし、現代生活における「優雅、忠誠、責任」の精神を推進し、同時に、官僚と国家機関のすべての行動が人民に対する責任と愛着を反映する、標準的で清潔、かつ人民に優しい公共サービス環境を構築しなければなりません。

それに加えて、ハノイは政治、治安、社会秩序、そして安全の面で常に強固な要塞でなければなりません。人々と観光客の安全と安心感は、首都の平和を測る尺度となります。

ハン・グエン

出典: https://nhandan.vn/phat-trien-cac-mach-sang-tao-de-ha-noi-ket-noi-dan-dat-vung-quoc-gia-trong-thoi-ky-moi-post915770.html