伝統的な市場は、農村地域における商業と文化活動の中心地です。近年、商取引や顧客サービスの劇的な変化により、多くの伝統的な市場が観光客にとって魅力的な買い物スポットとなっています。
過去から現在に至るまで、ルンニエムコミューン（バトゥオック）のドアンストリートマーケットは、国内外の観光客がショッピングを楽しんだり、少数民族の文化的な美しさに触れたりできる魅力的なスポットとなっています。調査によると、ドアンストリートマーケット（別名ドンストリートマーケット）は古くから存在しており、毎週木曜日と日曜日の午前中のみ開催されています。以前は、干しタケノコ、川魚、錦織製品、ワインなど、この地域に住む少数民族の製品のみが販売されていました。現在では、社会経済の発展に伴い、また人々や観光客のショッピングニーズを満たすため、ドアンストリートマーケットでは柑橘類、ワイン、カニ、カタツムリ、胡椒などのスパイス、マッケン、金銀製品など、多くの必需品が販売されるようになりました。
ドアン市場に定期的に商売に訪れるルンニエム村（バトゥオック）のヴィ・ティ・アンさんは、「市場の商売には、自分で育てた野菜、鶏肉、もち米、タケノコなどをよく持ち込んで売ります。近年、特にプルオン・コミュニティ・エコツーリズム・エリアでの観光業の発展により、観光客が買い物や見学に訪れることが多くなり、販売量もかなり増えました」と語った。
ドアン市場に買い物に訪れるのは今回で2回目です。ド・ヴァン・ミンさん（ タンホア市）はこう語りました。「家族や友人とプルオン・コミュニティ・エコツーリズム・エリアを訪れる機会があるたびに、ドアン市場であれば必ず立ち寄って買い物をしたり、見学したりしています。ここに来ると、山岳民族の特産品を選ぶだけでなく、この地域独特の文化空間に浸ることができます。」
チュー川沿いにあるスアンバイコミューン（トースアン）のバイトゥオン市場は100年以上の歴史があり、トースアン郡とトゥオンスアン郡、ゴックラック郡を結ぶ商品の中継地点である中心市場と考えられています。近年、これらの郡の観光開発のおかげで、市場は買い物客も大勢引きつけています。午前中に市場にいると、多くの商品が売られており、織物エリア、米エリア、ビンロウジュとビンロウの実エリア、食品エリア、農具の製造と販売を専門とするエリアなど、一般の人々や観光客が買い物しやすいエリアに分かれているのがわかりました。市場の商人のド・ティ・ホアさんは、「私はここ数年、野菜、塊茎、果物などを市場で商売しています。この場所は地元の人々が買い物に来るだけでなく、トゥオンスアンに来る多くの観光客グループも買い物に市場に立ち寄っています」と話しました。お客様の多様なニーズに応えるため、家族が栽培した野菜や果物のほか、新鮮なタケノコ、乾燥タケノコ、カタツムリ、コショウ、マックケンなどのスパイスなど、地元の人々から仕入れた商品も取り扱っています。
伝統的な市場に行くことは、ベトナム人の習慣の一つです。なぜなら、特に地元の代表的な特産品を購入し、買い物をすることができ、地元の人々と交流することもできるからです。そのため、伝統的な市場に関連した観光の開発は、多くの地域が実施することに関心を持っている方向性であり、それによって観光客を市場へ誘致し、買い物を促しています。そのため、多くの地域は、消費者を保護するために食品の安全性を重視し、広くて清潔な市場の建設に投資してきました。同時に、小規模な商人にサービスや取引方法を変え、観光客の高まるニーズを満たすために商品を多様化するよう奨励する努力も強化しています。それと並行して、伝統的な市場の宣伝、Zalo、Facebookなどのソーシャルメディアでの商品の販売などが行われています。こうした取り組みは、伝統的な市場の市場拡大、購買力の向上、地元住民の収入増加につながるだけでなく、社会経済の発展を促進し、地方独自の文化的価値の保存と振興にも貢献しています。
記事と写真：グエン・ダット
[広告2]
出典: https://baothanhhoa.vn/phat-trien-du-lich-gan-voi-nbsp-cho-truyen-thong-234187.htm
コメント (0)