雇用問題を解決し、収入を増やす
ディエンビエン省は、北西部の山岳地帯に位置する国境省で、英雄的な歴史遺跡だけでなく、19の民族が共存する多様な文化でも知られています。地形は主に丘陵と山岳地帯で、豊かな自然林の生態系と豊富な原材料を有しており、手工芸産業の発展に好条件となっています。
竹、籐、ラタンはトゥアンジャオ、ムオンネ、ムオンチャなどで豊富に産出され、柔軟性と耐久性に優れた伝統的な素材として、織物、家庭用品、装飾品などに使用されています。亜麻、綿、麻の繊維は、モン族やタイの人々が色鮮やかな伝統的な錦織りに使用しています。藍、褐色の塊茎、森林の樹皮などのハーブや天然染料は、布地や手工芸品の染色に利用されています。天然の森林木材、アカシア材、マホガニー材、その他の森林製品は、彫刻、手彫り、小型家具の製作に使用されています。
ディエンビエンには手工芸産業の発展に大きな可能性があります。
近年、ディエンビエンの手工芸産業は前向きな発展を遂げており、特に農村部や少数民族地域での雇用創出と労働者の収入増加に貢献しています。
現在、省内には約15の工芸村があり、伝統的な錦織、籐編み、竹編み、木工品、伝統と現代性を兼ね備えた土産物など、優れた製品を生産しています。主な消費市場は観光客と国内市場です。一部の製品は、観光ルートや見本市などを通じて輸出市場に投入されています。
伝統を守り、機会を広げる
ディエンビエンの手工芸産業は、大きな発展の可能性を秘めているにもかかわらず、依然として多くの障壁に直面しています。原材料の生産地は現在、主に家庭レベルで、集中的な専門地域は形成されていません。耕作地は限られており、天然原材料の埋蔵量も少なく、採掘活動は依然として突発的で消耗的であり、適切な計画性がありません。そのため、原材料の品質が低下し、長期的な安定性と持続可能性を確保することが困難になっています。
生産者、鉱山労働者、加工施設、そして消費者間のつながりは依然として断片的で不安定です。山岳地帯は険しく、多くの地域では交通網が整備されていないため、原材料の採掘と生産現場への輸送が妨げられています。また、前処理や保存技術も遅れており、繊維、籐、竹などの多くの原材料は損傷しやすく、完成品の品質に影響を与えています。
熟練した人材、特に伝統的な民族的価値観を受け継ぐ若い労働者の不足は深刻です。技術革新の遅れ、デザインや型作りの遅さから、手工芸品は現代のトレンドに追いつけず、単調で市場への訴求力に欠けています。さらに、市場へのアクセスや販促活動の難しさから、製品ブランドの位置づけが明確ではありません。
ディエンビエン省は、手工芸品を潜在的な経済支援セクターとして位置付けている。写真：giaoducthoidai.vn
これらの制約により、原材料の品質、量、価格の面での安定供給が困難になります。製品の均一性が低下し、原材料が基準を満たさなくなるため、市場における競争力が低下します。生産チェーンは容易に中断され、事業計画や新製品開発に直接的な影響を与えます。
ディエンビエン省は、手工芸品を潜在的に経済を支えるセクターと位置付けており、国家の文化的アイデンティティの保全、観光開発の促進、そして新たな農村地域の建設において重要な役割を果たしています。ディエンビエン省商工局産業振興・産業開発コンサルティングセンターの代表者によると、今後、省はタイ族、モン族、ハニー族の錦織りをはじめとする伝統的文化的価値の保全と振興のための施策の実施に重点的に取り組んでいくとのことです。先住民文化の奥深さを活かし、地域色を強く残し、高い芸術的・商業的価値を持つ製品を生み出していく予定です。
同時に、産業振興プログラム、一地域共同体（OCOP）プロジェクト、学校やデザイン研究所との協力を通じて、製品デザインとモデルの革新に対する支援を強化します。創造性と新技術の応用を奨励し、美観と機能性を向上させ、現代の市場の嗜好に適合させます。
原材料産地の開発、持続可能な原材料栽培（竹、籐、亜麻など）の促進。市場との連携強化、貿易促進、見本市、展示会、デジタルプラットフォームでの製品プロモーション。企業や協同組合を誘致し、大規模な手工芸品生産への投資を促し、地元産品のブランドを段階的に構築する。
ディエンビエン省の手工芸品産業の安定的かつ持続可能な発展の推進力を生み出すため、産業振興・産業開発コンサルティングセンターは、商工省と中央機関に対し、国家産業振興プログラム、研修プロジェクト、職人や生産施設のスキルと創造性を向上させるための設計モデル、市場の連携、手工芸品の生産量拡大など、主要なプログラムやプロジェクトを通じて、引き続きディエンビエン省に注目し、支援することを推奨しています。
出典: https://daibieunhandan.vn/phat-trien-thu-cong-my-nghe-ben-vung-de-gin-giu-ban-sac-xoa-doi-giam-nghe-10392921.html
コメント (0)