経済発展と同等の文化発展

ドンナイ文化映画センターのアーティストたちが、省民に捧げる伝統民謡「ボンボ村の杵の音」を披露した。写真：ミ・ニー

ドンナイ省は、すべての政策の中心に人々を据え、文化が統合、工業化、近代化のプロセスの目標かつ原動力となるよう、多くの具体的なプログラムや計画を実施してきました。

文化的なキャリアを強く発展させる

ベトナム舞台芸術家協会副会長、ドンナイ文学芸術協会会長の人民芸術家、ジャン・マイン・ハ氏は次のように述べた。「2025年から2030年までの任期における第一回省党大会の決議は、文化を経済と並ぶ発展の柱の一つとするという見解を明確に表明しました。この精神に基づき、省内の芸術家チームは、新たな時代のドンナイ省の生命、人々、そして土地の息吹を真に反映した、高い思想的・芸術的価値を持つ多くの作品を創作すべく尽力しています。」

ハ氏は次のように述べました。「ドンナイ省は、開かれた空間と大きな可能性を秘めた、力強い発展期を迎えています。文化と経済の発展には、アーティストが常に革新を続け、献身的に活動し、探求し、ドンナイ省の願望とアイデンティティを反映した、現実に密着した作品を創造することが求められます。文化、文学、芸術は草の根に回帰し、地域社会に浸透させるとともに、ロンタン国際空港のような省の新たなシンボルと結びつく必要があります。」

ビエンホア区人民委員会のチュオン・ヴィン・ヒエップ副委員長は、「ビエンホア区は多くの労働者が暮らし、働く地域の一つです。そのため、文化発展への投資は地域にとって関心が高く、重要な課題です。コミュニティの生活空間、目的地、そして健康的な遊び場を創出することは、人々や労働者の結束を深めるだけでなく、安全で友好的で文明的な生活環境の構築にも貢献します」と述べました。

「提案された計画を効果的に実施するため、当地区は地域内の文化施設、文化・スポーツ・コミュニティ学習センターのシステムを包括的に見直し、同時に文化施設やスポーツ施設の劣化や問題点を記録しています。これは、区が投資政策を提案・要請し、修復や改修を行うための基礎となるだけでなく、個人、企業、地域社会が協力して人々に奉仕する施設への投資と効率性の向上に取り組むよう促すための基盤でもあります」とヒエップ氏は述べた。

フーリエン村党委員会副書記のグエン・ティ・ラン・アン氏によると、文化が真に社会の精神的基盤となり、発展の目標と原動力となるためには、この分野への投資は各地域の特性に結びついた明確な方向性を持つ必要があるという。特に、各村落と区は、それぞれの強みを活かし、多様性を創造し、ドンナイ文化の共通価値を広めるために、適切な文化空間を計画する必要がある。

ラン・アン氏は次のように述べた。「経済発展と並行して、地方自治体は伝統的な文化的価値、特に省内の少数民族文化の保存と復興に、より一層の注意を払う必要があります。これは、アイデンティティを守るだけでなく、ドンナイ省の文化価値を高め、独特で多様性に富んだ豊かな姿を創造するための重要な手段でもあります。」

潜在能力に応じた文化発展への投資

ドンナイ博物館のグエン・ゴック・イエン館長は、「文化遺産の価値を保全、維持、促進するため、博物館では収蔵品や国宝の展示・デジタル化に段階的に技術を導入し、遺跡の360度バーチャルリアリティツアーを実施することで、インタラクティブ性と体験性を高めています。特に、多くの遺跡が投資、改修、改良され、省内外の人々や観光客にとって、観光、学習、研究の目的地となっています」と述べました。

「ドンナイ省博物館は今後も革新を続け、技術を応用し、つながりを広げ、文化遺産を社会経済発展の資源に変え、活力があり創造的で人間的で統合されたドンナイの人々を育成することに貢献していきます」とイエン氏は強調した。

省党委員会委員で文化スポーツ観光局長のレー・ティ・ゴック・ロアン氏によると、今後、業界は引き続き、持続可能な国家開発の要件を満たすようベトナム文化と国民の建設と発展に関する党中央委員会（第11期）決議第33-NQ/TW号を効果的に実施し、ドンナイ省の文化的価値と国民を包括的かつ持続可能な開発の重要な資源と原動力となるよう建設と促進することに関する省党委員会の2023年12月12日付決議第12-NQ/TU号、およびビンフオック省の文化と国民の建設と発展に関する省党委員会の2023年11月20日付決議第14-NQ/TU号を2045年までのビジョンを掲げて2030年までに継承・促進していくという。

ドンナイ省には現在、省級、国家級、国家特別級に格付けされた120点の遺物があり、そのうち5点はドンナイ博物館で保存・展示されています。その中には、ロックホア石版、ビンダー石版、ロンジャオ青銅コレクション、ビンホアヴィシュヌ像、ロンジャオセンザンコウ青銅像が含まれます。これらの遺産は、ドンナイ省の土地の形成と持続可能な発展の証であり、かけがえのない精神的資源です。
ドンナイ博物館館長 NGUYEN NGOC YEN

さらに、文化部門は、政治的課題に応え、人々の文化ニーズに応える活動の組織化を継続的に推進するとともに、2025年から2035年までの国家文化発展目標プログラムに重点的に取り組んでいます。経済成長に伴う文化分野の発展に投資し、都市部と農村部、国境地域、少数民族地域間の文化交流の格差を縮小します。さらに、文化産業の育成、製品とサービスの質の向上、協力関係の強化、ドンナイ省のイメージと文化的価値、そして人々の世界への発信に取り組んでいます。

私のニー

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/phat-trien-van-hoa-ngang-tam-voi-kinh-te-8032652/