遺跡の火災予防と消火

ドック・クオック寺院（サムソン市）での防火および消防の宣伝活動には特別な注意が払われています。

タインホアには1,535以上の歴史文化遺跡や景勝地があります。修復や劣化防止に加え、多くの遺跡における防火・消火設備システムへの投資がますます注目を集めています。

サムソン市では、夏の観光シーズンのピークに備えて、市政府が各部門の部隊と連携し、ドック・クオック寺、コー・ティエン寺、トー・ヒエン・タン寺を中心に遺跡や景勝地で宣伝活動や火災予防指導を実施した。夏の観光シーズンには、これらの遺跡では線香をあげたり観光したりするために何千人もの観光客が訪れる日もあります。サムソン市文化情報スポーツ観光センターのドゥオン・ドゥック・フン所長は次のように述べた。「夏の暑さと多くの参拝客が訪れる時期は、遺跡で火災や爆発が発生する可能性が非常に高くなります。ドック・クオック寺とコー・ティエン寺では、各遺跡に消火器が15台、トー・ヒエン・タン寺には10台設置されています。また、奉納紙を燃やす場所は遺跡から離れた場所に設置されています。これまでに、遺跡の守護者とセンター職員全員が防火訓練を受け、消火手順を習得しています。夏の観光シーズンに入る前に、各遺跡の消火設備、電気、防火状況を点検・見直しました。観光客が頻繁に通る場所には、防火規制の標識を設置し、見やすくしています。さらに、遺跡の建築と内装は木造であるため、火災や爆発の危険性が高くなります。可燃物のため、各遺物には5人の守護者と少なくとも100人の人員が配置されています。センターでは少なくとも1人の職員が常駐し、参拝者に対し防火規則の遵守を指導・注意喚起し、境内での線香の焚き付けを禁止しています。

実際、チュン・トゥック・ヴォン・レー・ライ寺院（ゴックラック）やグエン・チッチ将軍寺院（タンホア市）などの遺跡で発生した火災は、防火システムが同期されておらず現代的ではないこと、電線が古く電線が露出していることなど、共通の問題が見られることを示している。そのため、ショートや火災が発生しやすい。一方、国家予算は依然として限られているため、地方自治体や遺跡管理委員会は、遺跡の保護に協力するよう地域社会に呼びかけることに特に力を入れている。

チンギエン寺遺跡管理小委員会（ビムソン町）のグエン・アン・フアン委員長は次のように述べた。「チンギエン寺とソンソン寺の特徴は、年間を通して多くの参拝客が線香を焚き、景観を見学に訪れることです。参拝客の数が数千人に達する日もあり、火災や爆発の危険を完全に制御することが非常に困難です。そのため、管理委員会は検査と管理業務を強化するとともに、拡声器、規制板、看板、ポスターなどを通じた広報活動に特に力を入れ、人々や参拝者が消防規則を遵守できるようにしています。特に、遺物の価値を守り広める上で、一人ひとりの参拝者と役割と責任を強調することに重点を置いています。最近では、遺物を見に来る人のほとんどが、定められた場所で奉納紙を燃やし、押し合いへし合いせず、礼拝エリアで喫煙もしていません。」

気候変動、異常気象、そして夏季の記念碑を訪れる人の増加といった状況の中で、小さな火災や電気のショートによって記念碑が消滅してしまう可能性があります。すべての国民と観光客は、火災予防規則を厳守する意識を高める必要があります。正しくお焼香をすること、正しい場所にお焼香をすること、無闇に火をつけないこと、火災や爆発の兆候を発見したらすぐに遺物管理委員会に報告することなど、あらゆる小さな行動が望ましくないリスクを防ぐことに大きく貢献します。

文と写真：ホアイ・アン

出典: https://baothanhhoa.vn/phong-chong-chay-no-tai-cac-di-tich-247036.htm