暑い夏の日に行われた第414工兵旅団の訓練場。厳しい暑さにもかかわらず、涼しい木陰で、第4大隊の将校と兵士たちは、多目的救助車（MAN）の用途、特徴、構造、装備、武器、そして実践的な救助計画について、訓練生の説明に熱心に耳を傾けていた。

第1連隊第324師団の医療スタッフが訓練中に兵士たちに日射病と熱中症の応急処置を指導している。

第414工兵旅団の旅団長、マイ・ヴァン・タン大佐は次のように述べた。「部隊は大量の訓練装備と資材を備えており、訓練の強度も高いため、兵士たちは多大な労力を費やしています。厳しい気象条件下では、旅団は部隊の状況と任務の特性に合わせて訓練計画を科学的に柔軟に調整するよう部隊を指導し、日陰を訓練に最大限活用しています。気温が上昇する時期は、兵士を訓練場に送らず、屋内で理論を学び訓練を行うよう組織します。訓練は午前中が早く、午後は遅くなりますが、訓練内容と時間は適切かつ十分に確保されています。加えて、旅団は兵士たちが体を冷やすために、木の葉を煮出した水を十分に確保するよう部隊に指示しています。」

第968師団の女性連合と地元の女性、組合員、若者たちが、訓練場で兵士たちを「クールダウン」させた。写真：タン・ハイ

第19連隊（第968師団）に到着した私たちは、特に、アカシアの森の涼しい緑の木陰に集まる将兵たちの姿に感銘を受けました。婦人組合員がクアンチ省カムロ地区の女性や若者と協力し、「訓練場で太陽を分かち合う」という模範的な行動をとったのです。兵士たちが涼をとるため、レモネードやプラム、冷たいスイカなどを持ち寄っていました。また、女性たちは訓練場で兵士たちに贈り物を贈ったり、一緒に歌を歌ったりして、喜びと熱気に満ちた、一体感のある雰囲気を作り出していました。第5中隊（第19連隊第5大隊）のトラン・フー・フイ一等兵は、興奮気味にこう語りました。「暑いと体力​​が消耗してしまいます。母親や姉妹、地元の人々が訪ねてきて励まし、交流してくれることで、暑さを忘れ、疲れを癒し、訓練への熱意を高めることができます。」

暑い季節のピーク時には、第324師団第14砲兵大隊が兵士を暑さから守るためにテントを設営しました。

第324師団では、訓練場外での訓練時には、全部隊が耐熱テントを設置し、医療スタッフを配置して医薬品、装備、医療用品を携行させ、兵士の健康状態を監視・管理した。師団医療部長のトラン・ナム・ダン中佐は、「訓練場における兵士の熱中症予防と対策に関する上記の指示に基づき、熱中症予防と対策に関するガイドライン文書を速やかに発行し、医療スタッフ、部隊の将兵に対し、熱中症の予防と対策、訓練中の熱中症・日射病患者の対応方法についての研修を実施した」と述べた。

第 414 工兵旅団での訓練中に日陰を最大限に活用する。

第414工兵旅団、第19連隊、第324師団だけでなく、各部隊への調査でも、各レベルでは、横断幕やスローガン、隊内放送システムなどを通じて、熱中症予防対策を部隊に周知徹底し、科学的な生活習慣の実践、体力トレーニングやスポーツ活動の強化、健康増進に努めていることが分かりました。部隊員の生活用水、飲料水、冷風機の十分な確保に重点が置かれています。物心両面の生活を保障するだけでなく、部隊は生産量の増加、料理の改善・加工、兵士の食事の質の向上、食品衛生と安全の徹底、疾病予防・抑制にも力を入れています。各レベルの指揮官は、部隊員を常に綿密に監視・把握し、激励しています。

多くの有効な措置と方法の同時実行、各クラスの党委員会と指揮官の強力かつ柔軟な指導、専門機関の正確で的確な適時の助言、大衆組織と地方の責任ある協力のおかげで、長引く酷暑にもかかわらず、第4軍区の武装部隊は兵士の健康を依然として良好に保っており、健康な兵士の割合は常に高く、すべての任務の要求を満たし、絶対的な安全を確保しています。

文と写真：DANG VU