ハノイ市ジャーラム県ヴァンドゥック村ヴァンドゥック漁村で子供たちが水泳の練習をしている。（写真：THANH DAT）
労働・傷病兵・社会省児童局長のダン・ホア・ナム氏は記者団に対し、子供の命を救うことが最優先事項でなければならないと語った。しかし、事故や怪我の予防と対策、特に子供の溺死の予防と対策は、多くの地域で十分な注意が払われていない。
記者：まず、ベトナムにおける子どもたちの事故や怪我の現状について教えていただけますか？
児童局長ダン・ホア・ナム氏：現在、子供の負傷で最も多いのは、依然として溺死と交通事故です。ベトナムでは、毎年約1,800人の子供が溺死事故で亡くなっており、これは交通事故による子供の死亡件数に匹敵します。
しかし、近年の多くの積極的な介入により、溺死事故や子供の交通事故の発生率は徐々に減少してきたと言えます。しかし、この取り組みにはさらなる努力が必要です。ベトナムでは、傷害事故全般、特に溺死事故と交通事故による死亡率が依然として高い国の一つであり、これをさらに強力に削減する必要があるからです。
ベトナムでは、交通事故で子供が亡くなるケースと同様に、溺死事故で子供が亡くなるケースが毎年約1,800件以上あります...
最近、子どもたちの事故や怪我の種類は多岐にわたります。具体的には、食品安全に関連した事故、学校での食中毒、寄宿学校に通う子どもたち、あるいは校門の外でサービスや食品を購入する子どもたちなどです。
この状況では、食品の安全性と衛生管理を強化し、小学校や学生食堂への食料供給を管理し、特に校門や学校敷地内での学生への食事サービスを管理することも必要です。
もう一つの新たな問題は、火災や爆発の被害者となる子供たちの状況です。これは特別な配慮が必要な問題です。まず第一に、特に子供たちに関わる火災予防と消火活動の安全を確保するために、安全な学校区域と安全な集合住宅をどのように確保するかが重要です。
記者：では、特に最近の非伝統的な傷害に関して、実施されている子供の傷害防止のための対策やモデルをどのように評価しますか？
ハノイ消防大学で火災脱出技能を体験するプログラムに参加する子どもたち。（写真：トゥイ・グエン） |
ダン・ホア・ナム局長：新しいタイプの事故や負傷、特に火災や爆発事故が多発している中、防火、消火、救助部隊のコミュニケーションと予防活動は近年非常にうまく実施されています。
これまで交通事故防止や溺水防止に関する知識や技能を学生の教育環境に導入してきたのと同様に、私たちは学校に生存に関する知識や技能、特に火災予防や消火の技能を導入してきました。
子どもたちにとって安全な住環境を構築するには、様々な対策を組み合わせる必要があると考えています。例えば、子どもの安全に関するモデルに関するコミュニケーションと教育をさらに検討し、安全な住環境を確立する必要があります。労働・傷病兵・社会省は安全な住まいの基準を決定しており、少なくとも500万世帯が安全な住まいを実現できるよう努めています。
児童省はまた、労働・傷病兵・社会問題省の指導者に対し、現状で増加する恐れのある事故の形態を防止し、対処するために、安全な住居に関するさらなる情報を更新し、基準を補足するよう助言する予定である。
家庭、学校、社会という3つの環境の融合については、いまだに盛んに議論されていますが、子どもたちの事故や怪我を防ぐ安全な環境づくりに重点が置かれるのは、学校の門の外にある飲食店や、寄宿学校への食事の提供など、地方自治体や地域社会の責任です。安全な学校の基準や安全なコミュニティの基準を更新する必要があると考えています。
従来とは異なるタイプの事故が多発しているため、地域社会や地方自治体などによるより強い取り組みが必要です。子どもを中心として、子どもにとって安全な生活環境を構築するための基準を策定し、統合する必要があります。
記者：それでは、子どもたちにとって本当に安全で、親しみやすく、健康的な生活環境を実現するために、私たちはどのような早急な解決策を講じる必要があるとお考えですか？
ダン・ホア・ナム理事：現在、私たちは毎年平均して事故や怪我による子どもの死亡を約3～5％減らしており、これは毎年約100人の子どもが救われていることに相当します。
10年、15年前と比べると、ベトナムの事故による死亡者数は年間3,000人近くいた時期もありましたが、現在では2,000人程度にまで減少しています。1,800人を超える年もありました。
これまで優れた介入モデルは存在してきましたが、今問題となっているのは、それらの優れたモデルを再現する必要があることです。そして、再現するためには、溺死を防ぐための介入モデルを実施できるよう、地方予算をさらに強化する必要があります。
児童局長ダン・ホア・ナム氏
しかし、この減少率は暫定的に自然減少と呼んでいます。これは、児童の傷害を抑制するための要件と目標を保証するものではありません。私たちは、この減少率をさらに加速させる必要があります。そのため、毎年、傷害による児童の死亡者数を約3～5%、できれば10%削減するという目標を設定しています。
これまで優れた介入モデルは存在してきましたが、今問題となっているのは、それらの優れたモデルを再現する必要があることです。そして、再現するためには、溺死を防ぐための介入モデルを実施できるよう、地方予算をさらに強化する必要があります。
具体的には、安全な水環境の確立、生徒や児童に対する家族、地域社会、ケースの監督措置の強化、児童や学生に安全スキルを教える安全な水泳教室の開設の増加などです。これらすべてに適切な予算投資が必要です。
現実には、地方自治体の予算問題、特に中央予算からの支援を受け続け、歳入と歳出のバランスが取れていない地方自治体では、特に地域の子どもたちの安全を確保するためのプロジェクトの建設と実行には、バランスと優先順位が必要です。
「子どもの命を救うことは最優先事項である」ということを強調したいと思います。子どもの溺水予防介入モデルの導入に予算を投入することは、実際にはそれほど費用がかかりません。この分野にかかる費用は、私たちが計算できる範囲では中程度です。
したがって、私たちは、省や市の人民委員会と人民評議会が、人材や地方予算を含む資源を合理的に配分し、子どもの溺死を防止し、対処するための介入モデルを迅速に実施するための決議を速やかに出すことを期待しています。
証拠によれば、介入、地方予算の投資、または進行中のプロジェクトが行われている地域では、過去 3 ～ 5 年間で事故や負傷による死亡者数が 30 ～ 50% 減少したことは明らかです。
記者：ありがとうございました！
2021年から2030年までの子どもの事故・傷害予防プログラムの具体的な目標
子どもの事故や怪我による事故、怪我、死亡率を減らす:
- 2025 年までに子どもの事故や負傷の発生率を 10 万人あたり 550 人に減らし、2030 年までに 10 万人あたり 500 人に減らす。
- 事故やけがによる子どもの死亡率を、2025年には10万人あたり16人、2030年には10万人あたり15人に減らす。
- 道路交通事故で死亡または負傷する子供の数を毎年 5 ～ 10% 削減します。
- 溺死する子供の数を2025年までに10%、2030年までに20%削減する。
- 2025 年までに 700 万世帯が「安全な住宅」基準を満たし、2030 年までに 800 万世帯が基準を満たす。2025 年までに 12,000 校が「安全な学校」基準を満たし、2030 年までに 15,000 校が基準を満たす。2025 年までに 400 の自治体、区、町が、子供の事故や怪我を防止および対処するための「安全なコミュニティ」基準を満たす。2030 年までに 500 の自治体、区、町が基準を満たす。
記者グループ
出典: https://nhandan.vn/quan-tam-hon-toi-cong-tac-phong-chong-tai-nan-thuong-tich-tre-em-post847724.html
コメント (0)