歴史的・文化的遺物の修復と装飾への配慮

ライ・ザ・カン寺院は改修され、装飾されました。

ライ・ザ・カン寺院は、ハザンコミューン（ハチュン）のクアンチエム村に位置し、地区内外の人々の精神的な活動の場となっています。いくつかの歴史的文書によると、ライ・テ・カンはハ・ズオン村（現在のイエン・ズオン村）出身だった。彼は聡明で勇敢、武術にも優れていたため、多くの功績を残し、楽王から高く評価されました。 1543年、チン・キエムはラン・クオック・コンの総司令官に任命され、すべての軍事を担当し、ライ・テー・カンは総司令官の部下となった。彼はチン・キエム大師に従って敵と戦うためにソンナム町（タンロン城塞の南）まで3回行軍し、そのすべてで大きな功績をあげ、アン・クアン・コンの称号を授けられました。さらに、彼はハチュン県トゥオンバン郡クアンチエム村（現在のハチュン郡ハザン村クアンチエム村）にある国王から与えられた土地も享受していました。 1578年、ライ・テー・カンは死去した。国王は彼に死後、大宰相キエム・クオック・コンの称号と、死後の名をコン・トゥアンと授けた。旧暦9月27日は彼の命日です。ライ・テー・カン氏が亡くなった後、人々は彼の国への貢献を記念して、ハザン省クアン・チエム村に彼を祀る寺院を建てた。

歴史の変遷により、寺院は人々の残念なことに廃墟となってしまいました。 2000年、ライ族の子孫が寄付を行い、いくつかの品物を修復し、命日や祝日、旧正月に人々が線香を焚く場所を確保しました。 2011年、ライ・テ・カン寺院はタインホア省により歴史文化遺跡に指定されました。 2022年、国家とその他の合法的に動員された情報源の注目により、寺院は総額50億ドンを超える投資で改修され、四柱門、神社、模型の屋根、儀式用の家などで装飾されました。現在、寺院は広々とした空間で建てられており、集落内外の人々の要望に応えています。

近年、ハチュン地区では遺物の修復と装飾の社会化に重点が置かれ、目覚ましい成果を上げています。 2020年から2024年にかけて、同区は500億VND以上を動員し、スオイ宮殿、トラン寺院、トラン寺、ライ・テ・カン寺院、トゥオン・フー共同住宅、フー・トウ共同住宅、バイ・サイ戦争地帯などの遺跡の改修と装飾を行ってきました。

ハチュン区人民委員会のホアン・ヴァン・ロン副委員長は次のように述べた。「ハチュン区は歴史・文化遺跡の装飾と修復作業に細心の注意を払って取り組み、良い成果を上げてきました。」しかし、この地区には修復や装飾が必要な劣化した遺跡がまだ数多く残っています。そのため、当地区は、人々が遺跡の価値を知り、遺跡を広く本来の価値に見合うように修復し装飾するために国と協力して努力と資金を提供する意欲を持つよう、遺跡の価値に関する教育を強化するよう、引き続き地方自治体に指導しています。

文化スポーツ観光局の統計によると、タインホアには目録に登録され保護されている遺跡が 1,535 点ある。歴史文化遺跡の修復と美化を図るため、省人民委員会は2022年から2025年にかけてタインホア省の歴史文化遺跡の保存、修復、修復、劣化防止を図る計画を発表した。したがって、同省は、著しく劣化した歴史文化遺跡および革命遺跡の保存、修復、装飾を優先することに資源を集中させています。伝統的な文化遺産の価値を保存、維持、尊重し、地域の観光開発に関連する遺跡の価値を活用、促進するために、主要な遺跡の修復と装飾に投資します。

2021年から現在までに、省党委員会、省人民委員会は、省全体の遺跡の修復と装飾の192件の投資政策に合意し、承認しました。そのうち36件のプロジェクトが完了し、実施中の11件のプロジェクトの決済が承認されました。 70件の新しいプロジェクトが建設を開始し、投資準備段階にあります。総投資額は4兆1,460億ドンを超えます。修復と装飾を経て、遺跡の価値はますます高まり、多くの人々や観光客が訪れ、祝福と平和を祈願し、宗教的、精神的な活動のニーズを満たし、タインホアの土地と人々を宣伝することに貢献しています。

文化スポーツ観光局は、歴史文化遺跡の修復と装飾で成果を上げるため、中央と地方の資金源を活用して2026年から2030年までの中期公共投資プログラムと計画を継続的に実施し、社会化資源を動員して、省内の歴史文化遺跡と景勝地の修復、装飾、修復、価値の宣伝に投資します。人々が遺跡の価値を理解し、地方自治体と協力して遺跡の価値を保存・促進できるよう、遺産教育を推進します。

文と写真：Xuan Nguyen

出典: https://baothanhhoa.vn/quan-tam-tu-bo-ton-tao-di-tich-lich-su-van-hoa-247560.htm