チャンアン景観複合体は、ホアルー、ジャービエン、ノークアン地区とニンビン市に位置しています。これは、総面積が約10,000ヘクタールの広大な地域です。そのうち、チャンアン生態地域、古都ホアルー、タムコックビックドンの3つの主要な地域が遺産の中核と考えられています。 チャンアン景観複合体は、ホアルー、ジャービエン、ノークアン地区とニンビン市に位置しています。これは、総面積が約10,000ヘクタールの広大な地域です。そのうち、チャンアン生態地域、古都ホアルー、タムコックビックドンの3つの主要な地域が遺産の中核と考えられています。 チャンアン景観複合体は、
世界遺産への認定とリストへの記載が提案されているベトナムのユニークな遺産です。
チャンアンについては確かによく聞いていましたが、実際にここに着いた瞬間から、雄大な山々、川、渓谷に圧倒され、本当に驚きました。フェリーに乗り込むと、まるで山々、川、雲、空が描いた水彩画の前に立っているような気分になります。水面を滑るように進む小さなボートに座り、まるで妖精の国に迷い込んだかのような感覚に、湧き上がる感情は言葉では言い表せません。さらに興味深いのは、洞窟や渓谷を進む際に、船頭の素朴な北部訛りと、オールで水を漕ぐ音が混ざり合い、洞窟の名前や古代の伝説を紹介してくれることです。ここには約100の洞窟があり、乾いた洞窟と水上洞窟の両方があり、それらは数十の渓谷で繋がっています。渓谷と渓谷の間の水路を通る洞窟は、自然が生み出した様々な魔法のような形をしており、中には数十キロメートルにも及ぶものもあり、険しい石灰岩の山々に囲まれています。それぞれの地名、それぞれの洞窟の名前には意味があり、ディン・レー・リー・トラン王朝の祖先が国を築き、守ってきた物語や歴史的出来事と結びついています。例えば、ディアリン洞窟、バジョット洞窟、ナウ・ルウ洞窟、トゥオック洞窟、ソロン洞窟、シ洞窟、アオ・チャイ洞窟、サン洞窟、トイ洞窟、ルオン洞窟、トラン寺院渓谷、メイ渓谷、コン渓谷などです。自然の傑作の中には、人間の手によって作られた古代の建築物も点在し、それらが見事に融合しています。それらは魔法のような詩的な空間に溶け込み、トランアンに神聖で神秘的な美しさを創り出しています。ツアーでは、ラン渓谷（ディン王の拠点）、トラン寺院（フン・ダオ・ヴオンを祀る）、コン宮殿（ディン王朝の7人の官僚を祀る）など、ディン・レ・トラン王朝を象徴する歴史的遺跡を鑑賞し、バイディン寺、バンロン寺を訪れ、生態学的な島々を訪れます。チャンアン景観複合体のように、歴史的、科学的、美的、生態学的、環境的価値を兼ね備えた遺産は珍しいと言えるでしょう。数百万年をかけて形成された地質、地形、洞窟景観システムの多様性により、チャンアンは野外地質博物館とみなされています。また、トランアンは陸上と水中の両方で豊かで多様な生態系を持つ地域でもあります。初期の統計によると、陸上生態系には600種以上の植物と2,000種の動物が生息し、水中には30種の浮遊動物と40種の底生動物が生息しています。特に、シマウマなどの希少種が生息しています。山には、スア、ラット、ギエン、ランなどの貴重な植物や、ウンピョウ、シロイワヤギ、ホオジロ、ムクドリ、チメドリなどの貴重な鳥や動物が数多く生息しています。特に、シロテテナガザルは世界レッドリストに掲載されている種です。トランアンは、雄大で詩的な景観を持つ多様な自然環境だけでなく、原始時代からディン、レー、リー、トラン王朝までの歴史的遺跡があり、貴重な歴史的、文化的価値も持っています。ここでの考古学的発見により、チャンアンはかつて先史時代の人々が居住していた場所であったことが明らかになっています。これは、発掘現場やその地域のいくつかの洞窟から収集された石や陶器の痕跡や遺物によって証明されています。チャンアン文化はホアビン文化に相当すると考えられていますが、ベトナムで以前に発見されたホアビン文化（17,000〜7,000年前）、ダーブット文化（6,000〜4,000年前）、クインヴァン文化（6,000〜3,500年前）など、他の考古学的文化とはいくつかの異なる特徴を持っています。その後、文明時代に入っても、チャンアンは人々が永住の地として選び続けるのに好ましい自然条件を備えた場所でした。特に、ここは独立したベトナム封建国家であるダイコベトの最初の首都を建設する場所としてディン王によって選ばれ、その後レダイハン王（ティエンレ王朝）によって選ばれました。ホアルー古都は、ディン朝、ティエンレー朝、リー朝の国家的英雄たちの活躍にまつわる歴史的・文化的遺跡群です。また、チャン朝が二度にわたり元軍の侵攻に抵抗した際の首都でもあり、その痕跡は今もなお、現地で発見された建築物や遺跡を通して残されています。これは古代王たちの知略と
軍事戦略を物語っています。彼らは自然の恵みを最大限に活用し、石灰岩の山脈を強固で堅牢な城塞へと変貌させました。首都の防衛には人的資源と物的資源を最大限に節約し、洞窟に兵士を潜ませ、険しい地形を利用して敵と戦いました。景観、生態系、環境といった貴重な価値に加え、前述の稀有な歴史的・科学的価値も兼ね備えたチャンアン景観群は、地元当局と関係省庁が連携し、ユネスコの世界遺産登録申請のための科学的資料の作成を進めています。出典: https://baolamdong.vn/vhnt/201211/quan-the-danh-thang-trang-an-di-san-doc-dao-cua-viet-nam-2441348/
コメント (0)