クアンビン省：ボーチャック地区で長年続く強制的な土地侵害

（PLVN） - 土地法の順守意識を高め、教育と一般的な予防に貢献するために、ボチャック郡（クアンビン省）の人民委員会は、再不法侵入を防ぐために、不法侵入された農地120.5平方メートルをハイフーコミューンに管理のために引き渡す強制措置を組織した。

5月8日、ボーチャック地区執行委員会は、ハイフーコミューンノイハイ村に住むホアン・ズイ・ロック氏に対する土地分野における行政違反の結果を改善する措置を執行するため、機能部隊と連携した。

当局は規則に従い、ロック氏の不法に所有していた土地をすべて破壊した。

以前、2025年4月16日に、ボーチャック地区人民委員会の委員長は、ホアン・ズイ・ロック氏によって侵害された120.5平方メートルの農地の強制執行に関する決定1946/QD-CCXPを発行しました。決定の実施期限は、決定を受領した日から 25 日です。

執行決定が出された後、2025年5月6日にボーチャック地区人民委員会はホアン・ズイ・ロック氏を対話に招き、宣伝と動員を継続した。しかし、ホアン・ズイ・ロック氏は招待を拒否し、作業スケジュールにも従わなかった。

ホアン・ズイ・ロック氏は、是正措置を実施するための施行前に議事録の確認書に署名した。

したがって、ハイフーコミューンの土地分野における意図的な行政違反に対して法律の厳格さを確保するために、規則に従って執行を組織する必要があります。

ボ・トラク地区のリーダーによれば、これは何年も続いている複雑な事件だという。地区人民委員会は違反を発見し処理して以来、ホアン・ズイ・ロック氏に対する強制執行の許可を求める文書を省人民委員会、省党委員会事務局、地区党委員会常務委員会に送付し、高い一致を得ている。

クアンビン省警察は、法的な手続きと規則に従って執行が行われるよう、執行を支援するために警官、兵士57名と警察犬4匹を動員した。

執行プロセスは国民の高い注目と支持を集めました。

当局は執行決定を発表した後、再侵害を防ぐため、ホアン・ズイ・ロック氏が侵害した農地120.5平方メートルの全資産を撤去し、ハイフー村の人民委員会に管理を委ねた。

施行期間中、地元の 政治的安全保障に影響を与える妨害や混乱は発生しなかった。執行が完了した後、ボ・トラク地区執行委員会は執行記録を承認したが、ロック氏は作業を行うことも記録に署名することを拒否した。

ハイフーコミューン人民委員会の代表者は、再侵入や占拠を許さないことを旨とする土地引き渡し議事録を確認するために署名した。

ボーチャック郡人民委員会副委員長のグエン・スアン・トゥイ氏は次のように述べた。「土地管理における法規制の適切な実施を確保し、苦情や訴訟が複雑なハイフー村などにおいて、違反行為を厳格に処理します。…したがって、ボーチャック郡人民委員会は、ホアン・ズイ・ロック氏に対する土地分野における行政違反の結果を是正するための措置の実施を断固として執行し、一般の人々を抑止し、教育して土地法の遵守意識を高め、同様の違反が将来発生しないようにします。」

ミン・フオン

出典: https://baophapluat.vn/quang-binh-cuong-che-vi-pham-ve-dat-dai-keo-dai-nhieu-nam-tai-huyen-bo-trach-post547757.html