クアンナム省は、人員統合に関連して省人民委員会の管轄下に専門機関を設立・統合することを決定したと発表した。

会議には、党中央委員会候補委員、省党委員会書記のルオン・グエン・ミン・チエット同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ドゥック・ズン同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長、省国会代表団長のレ・ヴァン・ズン同志、および省党委員会常務委員会の同志たちが出席した。

省党委員会常任委員が、退職した各部署のリーダーたちに決議文と花束を贈呈した。写真：ホー・クアン

省人民評議会常務委員会を代表して、省人民評議会法務委員会委員長のハ・ドゥック・ティエン氏が、2025年2月19日付のクアンナム省人民委員会傘下の専門機関の設立、合併、再編に関する省人民評議会決議第1号を発表した。

新設、合併、再編を経て、クアンナム省人民委員会は13の専門機関（6機関削減）を有する。具体的には、計画投資部と財務部が統合して財務部が、運輸部と建設部が統合して建設部が、 天然資源環境部と農業農村開発部が統合して農業環境部が、情報通信部と科学技術部が統合して科学技術部が、労働傷病兵社会部と内務省が統合して内務省が、少数民族宗教部が、外務省が省人民委員会事務局に統合された。

会議において、省人民委員会は、クアンナム農業農村開発プロジェクト管理委員会と省建設投資プロジェクト管理委員会を統合し、省建設投資プロジェクト管理委員会を設立する決定を発表した。

省人民委員会委員長はまた、ダン・フォン財務局長、グエン・クアン・トゥー計画投資局長、グエン・ピ・タン科学技術局長、ファム・ヴィエット・ティック農業農村開発局長、ダン・バ・ドゥ外務局長、チュオン・ティ・ロック労働傷病兵社会局長、ルー・ティ・ビック・ゴック労働傷病兵社会局副局長の退職決定を発表した。

省人民委員会は、省人民評議会決議第01号に基づいて専門機関の新設、合併、再編に基づき、これらの機関の人員を充実させることに関する省人民委員会委員長の決定を発表した。

したがって、省人民委員会の委員長は、国会代表団および省人民評議会の事務局長であるチン・ミン・ドゥック氏を内務省の局長に受け入れ、任命することを決定しました。また、ルー・タン・ライ氏、チュオン・ホン・ザン氏（ともに内務省の副局長）、トラン・ヴァン・チエン氏、グエン・クイ・クイ氏（ともに労働・傷病兵・社会問題省の副局長）を内務省の副局長に任命することを決定しました。

ルオン・グエン・ミン・チエット省党書記は、内務省幹部らに任命決定書と花束を贈呈し、祝意を表した。写真：ホー・クアン

省人民委員会の委員長は、省人民委員会事務局長のグエン・ニュー・コン氏を財務局長に異動・任命する決定を発行しました。また、ファン・ティ・タン・タオ氏、トラン・クオック・トゥアン氏、ファン・ティ・カム・ヴァン氏（ともに財務局副局長）、ドアン・ゴック・クアン氏、グエン・フン氏、グエン・タン・ヴァン氏（ともに計画投資局副局長）を財務局副局長に任命する決定も発行しました。

ルオン・グエン・ミン・チエット省党書記は、財務省幹部らに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：ホー・クアン

省人民委員会の委員長は、ブイ・ゴック・アン天然資源環境局長を農業環境局長に任命する決定書を発行しました。また、グエン・チュオン・ソン氏、ヴォー・ニュー・トアン氏、レ・トゥイ・チン氏、チン・ティ・タン・ハイ氏（いずれも天然資源環境局副局長）、チュオン・スアン・ティ氏、トラン・ウット氏、グエン・スアン・ヴー氏（いずれも農業農村開発局副局長）を農業環境局副局長に任命する決定書を発行しました。

ルオン・グエン・ミン・チエット省党書記は、農業環境省の指導者たちに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：ホー・クアン

省人民委員会の委員長は、ドンジャン県人民委員会のア・ヴォ・トー・フオン委員長を少数民族・宗教局長に承認・任命する決定書を発行した。また、ダン・タン・ジャン、ハラ・ディウ両氏（両名とも省少数民族委員会副委員長）、マイ・クアン・ヴィン（内務省省宗教委員会委員長）を少数民族・宗教局副局長に任命する決定書も発行した。

省党委員会常務副書記のグエン・ドゥック・ズン氏は、少数民族・宗教局の指導者たちに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：ホー・クアン

省人民委員会の委員長は、バクチャミー県人民委員会のタイ・ホアン・ヴー委員長を省人民委員会事務局長に任命する決定書を発行しました。また、外務省副局長のグエン・ティ・トゥイ・トラン氏を省人民委員会副事務局長に任命する決定書も発行しました。

省人民委員会のレ・ヴァン・ズン委員長は、省人民委員会事務局長と副事務局長に任命された同志たちに、決定書と花束を贈呈し、祝意を表した。写真：ホー・クアン

省人民委員会の委員長は、グエン・タン・タム氏を建設局長に任命する決定を発行しました。また、トラン・バ・トゥ氏、ゴ・ゴック・フン氏、フイン・ゴック・バ氏（いずれも建設局副局長）、トラン・ゴック・タン氏、ホー・クアン・ミン氏、レー・クアン・ヒエウ氏（いずれも運輸局副局長）を建設局副局長に任命する決定を発行しました。

省党委員会常務副書記のグエン・ドゥック・ズン氏は、建設局の幹部らに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：ホー・クアン

省人民委員会の委員長は、情報通信部部長のグエン・ドゥック・ビン氏を科学技術部部長に任命する決定書を発行しました。また、情報通信部副部長のファム・ゴック・シン氏、ファン・ティ・ア・キム氏（ともに科学技術部副部長）およびファム・ティ・ゴック・クエン氏を科学技術部副部長に任命する決定書を発行しました。

省党委員会常務副書記のグエン・ドゥック・ズン氏は、科学技術局の指導者たちに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：ホー・クアン

省人民委員会委員長は、クアンナム省農業農村開発事業投資建設プロジェクト管理委員会のヴォー・ヴァン・ディエム委員長を省投資建設プロジェクト管理委員会の委員長に任命する決定書を発行しました。また、省投資建設プロジェクト管理委員会の副委員長にグエン・コン・タイン氏、トラン・ズイ・フック氏、グエン・ホン・ラム氏、グエン・ゴック・タン氏、ド・タン・ラム氏を省投資建設プロジェクト管理委員会の副委員長に任命し、ファン・ティ・ハ氏を省投資建設プロジェクト管理委員会の副委員長に任命する決定書を発行しました。

省人民委員会のレ・ヴァン・ズン委員長は、省建設投資プロジェクト管理委員会のリーダーたちに祝意を表し、決定書と花束を贈呈した。写真：ホー・クアン

省人民委員会委員長は、省建設投資プロジェクト管理委員会理事のフイン・スアン・ソン氏を商工省副局長に、情報通信省副局長のグエン・ホン・ライ氏を文化スポーツ観光省副局長に、労働傷病兵社会問題省副局長のドアン・ティ・ホアイ・ニ氏を保健省副局長に異動・任命する決定を出しました。

出典: https://baoquangnam.vn/quang-nam-cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-sap-nhap-cac-co-quan-chuyen-mon-thuoc-ubnd-tinh-gan-voi-kien-toan-nhan-su-3149247.html