「女性に対する暴力撤廃の国際デー」を記念して、フェミニストのメッセージを込めた映画プロジェクトを立ち上げる

若手監督クオック・トアンが監督した映画「ゴ・ヌー・クエン」には、功労芸術家のカオ・グエット・ハン、ホア・トゥイ、女優で画家のクエ・チー、ティナ・ユアンなど、ベトナム映画界のおなじみの俳優陣が集結している。

国際女性暴力撤廃デー（11月25日）の流れにのって、この映画は軽妙でありながら深い意味を持ち、ベトナム女性たちの生活の静かな感情に触れて観客に笑顔をもたらす作品となっている。

重厚な作品というイメージとは裏腹に、監督兼俳優のクオック・トアンによる本作は、タイトルが示唆する「路地裏」のすぐそばで、ウィットに富んだ笑いを通して物語を紡ぎ出すことを選んだ。悲劇的ではなく、スローガンを押し付けるわけでもなく、本作は日常的なトーンで、ジェンダー偏見、精神的暴力、沈黙の苦しみ、そして自由になりたい、自分らしく生きたいという願いといった、決して些細な問題ではない問いを描いている。

この映画に登場する3人の主人公は、ベトナム人女性の3つの人格を体現している。強くも傷つきやすく、寛大だが時に批判され、優しくも名付け難い傷を抱えている。彼女たちの対比が、繊細でありながら深遠なコメディの層を生み出し、観客を「まず笑って、それから考える」ような、笑いながらもすぐに自分自身の姿を重ね合わせてしまうようなコメディなのだ。

このプロジェクトの興味深いハイライトは、作家ティナ・ユアンが演じるイエン先生のキャラクターにあります。エッセイや旅行記の作家として知られる彼女は、今作では、生徒を深く愛する厳格で献身的な女性を演じています。しかし、彼女は自分が貢献したいと願う環境から誤解され、いじめを受けることさえあります。これは単なる映画の中の出来事ではありません。社会の不当な期待によって不当な扱いを受けることの多い、多くの教師、保育・教育の専門職に就く女性たちの物語でもあるのです。

「ンゴ・ヌ・クエン」は、真の意味でのフェミニズムだけを描いているのではないことが感じられる。女性が幸せになる権利、間違う権利、疲れる権利、そして幸せになる権利について描いているのだ。興味深いのは、この映画が女性たちに強くあれと説くのではなく、むしろ明確にこう訴えている点だ。女性は常に強いのだ。ただ、他人のことで忙しすぎて、それを忘れてしまうことがあるだけだ。

功労芸術家カオ・グエット・ハン氏、功労芸術家ホア・トゥイ氏、画家兼女優のクエ・チー氏、インフルエンサーのホア・ジュライ氏、ダンサーのフイエン・アン氏、女優のティエン・ガン氏、バオ・チャウ氏、ニャット・ミン氏、教育科学環境研究所所長のグエン・ヴァン・クオン氏などのアーティストの登場により、色彩豊かな絵が作られました。各人が異なる色をしていますが、ベトナム女性の美しさと忍耐力を称えるという共通のメッセージを目指しています。

クオック・トアン監督はこの映画について、「家族で一緒に観られる」作品を作りたかったと語った。フェミニズムは女性だけの問題ではなく、コミュニティに住むすべての人にとっての問題だと彼は考えているからだ。「コメディを選んだのは、コメディこそが重いテーマに触れる最も軽妙な方法だからです」と彼は語った。

脚本家のエミ・フォンは、すべての観客、特に女性に「それぞれの小さな作品の中に自分自身の一部を見てほしい」と語りました。彼女は、執筆中、毎晩「女性を最も傷つけるものは何だろう？」と自問自答したことがあると明かしました。そして、その答えは「大きなことではなく、毎日繰り返される小さな痛み」でした。

それは映画全体を通して貫かれている精神でもあります。大きな出来事は、家庭生活、仕事、教育現場で繰り返される小さな傷ほど危険ではないことがあるのです。このメッセージは、登場人物同士の葛藤から、生徒のために全力を尽くしながらも誤解されてしまうイェンという女性教師の物語まで、予告編の多くのシーンを通して示されています。

注目すべき点の一つは、制作チームがYouTubeでこの映画を無料公開し、あらゆる観客に広くアクセスできるようにしたことです。制作チームは、できるだけ多くの人々にポジティブなメッセージを届けたいと願っています。

ハチ

出典: https://nhandan.vn/ra-mat-du-an-phim-mang-thong-diep-nu-quyen-nhan-ngay-quoc-te-xoa-bo-bao-luc-doi-voi-phu-nu-post925879.html