7月の満月：購買力が低下し、トレーダーは一日の終わりに花や果物の価格を急落させる

旧暦7月15日を記念してダムセン花卉市場に輸入されたダラット産菊の量は、前年同期に比べて減少した - 写真：PQ

大雨の影響で、今年ホーチミン市に運ばれるダラット産の菊の量は例年の同時期ほど多くない。

購買力が鈍り、売り手は終業時に花や果物の価格を下げる

記録によると、8月18日午後（旧暦7月の満月）のゴーヴァップ市場（ゴーヴァップ地区）、タンダー市場（ビンタン地区）では、旧暦7月の満月に供える主な花である菊、ユリ、グレープフルーツの枝、スイカなどの果物がまだ屋台に豊富に並んでおり、販売価格は通常よりわずかに上昇し、花の値下げを行っている店もあった。

ビンタン地区のタンダ市場の商人ゴ・タン・ランさんは、通常の月の満月の日と比べて2倍の量の菊を輸入しており、7月の満月のピークの3日間に売れる花の価格は通常、正味菊10本で1束35,000～50,000ドン、通常の菊5本で1束20,000～30,000ドンだと語った。

ランさんによれば、この価格は平時に比べて20～30％ほど上昇したが、前年同期よりは低かったという。

ダラットユリはホーチミン市の商人によって輸入され、旧暦7月の満月に合わせて販売される - 写真：N.TRI

「需要はピークの3日間に均等に分散しており、販売者が予想したほど劇的に増加していないため、花の価格はまだ許容範囲内です。在庫の花の量が多いため、最終日に販売するために価格を下げています」とランさんは語った。

同様に、ユリやグラジオラスなど消費量の少ない花の価格は多くの小売市場で通常よりわずかに上昇したのみで、グラジオラスは10株で45,000～55,000ドン、ユリは5株で120,000～140,000ドン、ガーベラは様々な色の花が20株で40,000～45,000ドンとなっている。

一方、比較的供給が豊富なため、需要が通常より高くなっているにもかかわらず、多くの種類の果物の販売価格は、多くの小売業者が計算したほど劇的に上昇していません。

具体的には、旧暦7月の満月に合わせて、ホーチミン市の多くの小売市場やスーパーマーケットでは、枝付きグレープフルーツが55,000～75,000ドン/kg、タイプ2が35,000～55,000ドン/kg、スイカが17,000～20,000ドン/kg、ドラゴンフルーツが14,000～25,000ドン/kgなどの価格で販売されます...

ドラゴンフルーツ、グレープフルーツなど多くの果物の販売価格は、この間急激に上昇していない - 写真: N.TRI

供給量が減ったおかげで、菊は大幅に値引きしたり、投げ売りしたりする必要がなくなった。

8月18日、ホーチミン市のダムセン花市場ディレクターのリー・フー・クイ氏はTuoi Tre Onlineに対し、旧暦7月15日の3日間のピーク時に輸入された花の量は1日あたりトラック16～17台（各トラックには250箱、各箱には150束）に達し、そのうち80～85％が菊だったと語った。

クイさんによると、この量は通常の日に比べると2倍だが、毎年7月の満月（毎年満月は1日25～30台の花車をもたらす）と比べるとはるかに少ないという。

数量は前年ほど多くはないが、今年の市場での卸売価格は、例年の満月と同程度しか上昇せず、あまり上昇していないとクイ氏は語った。

したがって、ピークの3日間の花の価格は、10本の花束で21,000〜24,000 VND、5本の花束で10,000 VND、5本の花束で100,000〜105,000 VND、10本の花束で30,000〜34,000 VNDなどになります。

需要が比較的低調だったため、旧暦7月15日を記念してホーチミン市の小売市場で売られた菊、グラジオラス、ユリなどの価格は、懸念されていたほど劇的に上昇しなかった - 写真：N.TRI

「この時期の花の需要は、例年の同時期と比べて明らかに減少しています。そのため、供給量は少ないものの、不足しているわけではなく、販売価格も劇的に上昇していません」とクイ氏は説明した。

多くの業者によると、ダラット（ ラムドン省）の菊は農家が旧暦7月15日に販売するために栽培しているが、今年は大雨のため開花が遅れ、予想よりも供給量が減ったという。

しかし、この値下げのおかげで、多くの販売者は過剰在庫を処分したり、購買力が予想よりも低迷している最終日に値下げしたりする必要を回避することができます。

この満月の日に菊は咲いていないため、多くのトレーダーは、今後15〜20日間はあらゆる種類の菊の供給が安定したままになると考えています。

出典: https://tuoitre.vn/ram-thang-bay-suc-mua-thap-tieu-thuong-giam-nhanh-gia-hoa-trai-luc-cuoi-ngay-20240818165328119.htm